control de formulario oor Hongaars
control de formulario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
űrlap-vezérlőelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por otra parte, esto garantiza la homogeneidad de la comparación y el control de los formularios de candidatura.
MegpróbáltamEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, este requisito garantiza la homogeneidad [en la comparación de los candidatos y en el control de sus formularios de candidatura].
Vidd haza és ott nyisd kiEurLex-2 EurLex-2
contribución técnica en la elaboración de los procedimientos operativos para las inspecciones (instrucciones, listas de control, formularios, tablas de correspondencias, etc.),
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétEurLex-2 EurLex-2
Si alguno de los controles de los formularios de la evaluación de las existencias o del mapa de bloques pusiera de manifiesto un fallo, el operador del SICV imprimirá los formularios o los mapas correspondientes.
Nem hagyományos felfüggesztésű járművek, ahol a motornak járnia kellEurLex-2 EurLex-2
En caso de pérdida del original, se podrán expedir duplicados de las copias de control T#, extracto de las copias de control T#, formularios complementarios T# bis y listas de carga T
Ezért pottyantál ide a semmiből?eurlex eurlex
RESULTADO | Factura de los contratantes, recibos de pago, formulario A2 de control de cambios, letras de crédito.
Ezek a mai hírek!EurLex-2 EurLex-2
Factura de los contratantes, recibos de pago, formulario A2 de control de cambios, letras de crédito.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elEurLex-2 EurLex-2
Para las reclamaciones contempladas en el apartado 1, letra b), la autoridad de control facilitará un formulario de reclamaciones que podrá cumplimentarse por vía electrónica, sin excluir otros medios de comunicación.
A #/EGK irányelvet ezért ennek megfelelően módosítani kellnot-set not-set
«Funcionarios – Concurso general – Preguntas de tipo test – Exactitud de las respuestas del formulario de corrección – Control jurisdiccional – Límites»
Akkor sietnie kell, Ryan is itt vanEurLex-2 EurLex-2
Número de parcelas permanentes de observación que se incluirán en el control del estado de las copas (formulario #a
Van bármi ötleted ki lehet az?eurlex eurlex
Número de parcelas permanentes de observación que se incluirán en el control de las condiciones edafológicas (formulario #a
Ezt nem értemeurlex eurlex
No hay prueba de que exista ese número de control en su formulario.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Número de parcelas permanentes de observación que se incluirán en el control de las características foliares (formulario #a
tömegkalkuláció alkalmazása a kifogott, partra rakott, feldolgozott és exportált tonhal nyomon követéséreeurlex eurlex
Número de parcelas permanentes de observación que serán tenidas en cuenta para control de las condiciones edafológicas (Formulario 2a).
Úgy gondolom, nem tettünk meg minden tőlünk telhetőt a kutatásban és fejlesztésben.EurLex-2 EurLex-2
2) Número de parcelas permanentes de observación que se incluirán en el control de las condiciones edafológicas (formulario 2a).
Közvetlen szállításEurLex-2 EurLex-2
Número de parcelas permanentes de observación que serán tenidas en cuenta para control de las condiciones edafológicas (Formulario #a
A tagállamok gondoskodnak arról, hogy azon helyszínen végzett vizsgálatoknál, ahol a Közösség felségterületére harmadik országokból termékek hozhatók be, úgymint kikötőkben, repülőtereken és harmadik országok határállomásain, megteszik a következő intézkedéseketeurlex eurlex
LI 1649, sección 23 — Medición de la madera; marcado. Manual de Explotación Forestal, apéndice 5: Formularios de control de las talas (TIF y LIF).
Én vagyok a sötétEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, este requisito garantiza la homogeneidad de la comparación y el control de los candidatos sobre sus propios formularios de candidatura.
A támogatás valószínűsíthetően a kedvezményezett helyzetét erősítené versenytársai kárára, melyek nem kapnak állami támogatásokatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Por otra parte, este requisito garantiza la homogeneidad de la comparación y el control de los candidatos sobre sus propios formularios de inscripción.
Fényt láttamEurLex-2 EurLex-2
Suministro de formularios en línea y listas de control relativos a información de médicos y pacientes
az #. d) pont ii. alpontjának helyébe a következő léptmClass tmClass
Suministro de formularios en línea y listas de control relativos a información de médicos y pacientes
És, határozottan nem kapjátok meg, ami a Murphy háznál vantmClass tmClass
507 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.