maquinaria de plantación oor Hongaars
maquinaria de plantación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
ültető berendezés
ültetőgép
vetőgép
ágyáskészítő gép
ültető
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
los trabajos de producción de inmovilizado (construcciones y grandes reparaciones de edificios o maquinaria, plantación de huertos frutales, demolición de edificios, tala de frutales, etc
És az elágazás után merre?oj4 oj4
— los trabajos de producción de inmovilizado (construcciones y grandes reparaciones de edificios o maquinaria, plantación de huertos frutales, demolición de edificios, tala de frutales, etc.),
Kibaszott anyám asszony katonájaEurLex-2 EurLex-2
los trabajos de producción de inmovilizado (construcciones y grandes reparaciones de edificios o maquinaria, plantación de huertos frutales, demolición de edificios, tala de frutales, etc.),
Azt hittem meggondoltad magadEurLex-2 EurLex-2
Servicios de mantenimiento, reparación y reacondicionamiento de maquinaria agrícola, incluyendo sembrado, plantación y cultivo, equipos de laboreo y el suministro de accesorios y partes necesarios para la prestación de los servicios mencionados
Szervusz, PalomitatmClass tmClass
En el artículo 1 de dicho Reglamento se especifica que «por plantaciones de palmera aceitera se entienden todas las actividades de gestión de recursos naturales y humanos, instalaciones de producción, equipos y maquinaria, cultivos, cosechas, transformación y comercialización relativos a la plantación de palmera aceitera».
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségekEurlex2019 Eurlex2019
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (fabricación o reparaciones importantes de maquinaria, construcción, grandes reparaciones o demolición de edificios, plantación o tala de árboles frutales), no se incluirán en los costes corrientes de la explotación los gastos correspondientes, —ni siquiera de forma aproximada—.
Amíg a lámpák le vannak kapcsolvaEurLex-2 EurLex-2
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (fabricación o reparaciones importantes de maquinaria, construcción, grandes reparaciones o demolición de edificios, plantación o tala de árboles frutales), no se incluirán en los costes corrientes de la explotación los gastos correspondientes, —ni siquiera de forma aproximada—.
Ezen irányelv alkalmazásábanEurLex-2 EurLex-2
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (fabricación o reparaciones importantes de maquinaria, construcción, grandes reparaciones o demolición de edificios, plantación o tala de árboles frutales), no se incluirán en los costes corrientes de la explotación los gastos correspondientes, ni siquiera de forma aproximada.
Nem használ varázslatokat?EurLex-2 EurLex-2
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (construcción o gran reparación de maquinaria, construcción o grandes reparaciones, incluso demolición, de edificios, plantación o tala de árboles frutales), los gastos correspondientes, o una valoración de éstos, no se incluirán en los costes corrientes de la explotación.
Így lehangolt a visítás?EurLex-2 EurLex-2
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (construcción o gran reparación de maquinaria, construcción o grandes reparaciones, incluso demolición, de edificios, plantación o tala de árboles frutales), los gastos correspondientes, o una valoración de éstos, no se incluirán en los costes corrientes de la explotación
Talán meg kellene sütnieurlex eurlex
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (construcción o gran reparación de maquinaria, construcción o grandes reparaciones, incluso demolición, de edificios, plantación o tala de árboles frutales), los gastos correspondientes, o una valoración de estos, no se incluirán en los costes corrientes de la explotación.
a #-re vonatkozó éves juttatásoknak megfelelő előirányzatok tekintetében: #. decemberEurLex-2 EurLex-2
Cuando los medios de producción de la explotación (mano de obra, incluida la mano de obra no asalariada, maquinaria o equipos) se utilicen para la producción de inmovilizado (construcción o gran reparación de maquinaria, construcción o grandes reparaciones, incluso demolición, de edificios, plantación o tala de árboles frutales), los gastos correspondientes, o una valoración de estos, no se incluirán en los costes corrientes de la explotación
Henry korteskedett mellettünkoj4 oj4
13 | Clareo de plantaciones de pino negro de aproximadamente 50 años para favorecer la regeneración natural con especies frondosas; adquisición de maquinaria (excavadora, troceadora y hendidora) | 6,47 | 99509,57 | 57121,65 | 25133,53 | Sí |
Rendben, lassuljunkEurLex-2 EurLex-2
— los trabajos realizados por unidades agrarias (por ejemplo, utilización de mano de obra, maquinaria y otros medios de producción, incluidas las semillas y plantas) para la creación, por cuenta propia, de plantaciones como huertos frutales, viñedos, cultivos de bayas y campos de lúpulo.
Nem kell köcsögnek lenniEurLex-2 EurLex-2
Para ello se establece un régimen de ayudas que subvenciona fundamentalmente la adquisición de maquinaria y equipo para la ejecución conjunta de las labores de cultivo, la reestructuración de las plantaciones para su mecanización, la instalación de riegos comunitarios que supongan mejoras en su eficiencia hasta un ahorro del # por ciento de agua, por lo menos, así como los gastos en bienes inmuebles y costes generales relacionados con las inversiones indicadas
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokraoj4 oj4
Para ello se establece un régimen de ayudas que subvenciona fundamentalmente la adquisición de maquinaria y equipo para la ejecución conjunta de las labores de cultivo, la reestructuración de las plantaciones para su mecanización, la instalación de riegos comunitarios que supongan mejoras en su eficiencia hasta un ahorro del 25 por ciento de agua, por lo menos, así como los gastos en bienes inmuebles y costes generales relacionados con las inversiones indicadas.
Miért sétálok # háztömböt a bárig?EurLex-2 EurLex-2
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.