estupa oor Indonesies
estupa
es
La forma más antigua de arquitectura budista, probablemente derivada de la arquitectura funeraria de India.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
stupa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Estupa Dhamek se realizó para marcar el lugar de un parque de ciervos ( Rishipattana ) donde el Buda dio el primer sermón a sus cinco discípulos después de alcanzar la iluminación, "revelando su óctuple sendero que conduce a nirvana ".
Kau dapat melakukannyaWikiMatrix WikiMatrix
Había inicialmente una gran diferencia de opiniones sobre cuál debía ser el tamaño de la estupa y de qué material debía construirse.
Ini Calo, mantan pengawalku duluWikiMatrix WikiMatrix
Entre las treinta y siete diosas notadas por Guttila cuando visitó el cielo había una que había ofrecido cinco perfumes en la estupa (J.ii.256).
Sekarang, Tom, aku tidak bisa beritahumu jika aku tahuWikiMatrix WikiMatrix
As ¡ que s ¡ cojes el dinero y no acabas el trabajoO ¡ ntenta joderme con alguna estup¡ da estrateg¡ a de las suyas M ¡ gente y yo m¡ smo ¡ remos a buscarle a usted y su gente
Yakinlah, Anda akan tertangkapopensubtitles2 opensubtitles2
Las Estupas de los Cuatro Verdades Nobles, erigido en las cuatro esquinas del Pasillo Principal, representan la primera enseñada que el Buda dio después de su Gran Iluminación.
Apa?/ Bukan masalah uangWikiMatrix WikiMatrix
En su forma actual, la estupa es un cilindro sólido de ladrillos y piedra alcanzando una altura de 43,6 metros y con un diámetro de 28 metros.
Aku minta maaf sayangWikiMatrix WikiMatrix
La estupa se amplió en seis ocasiones, pero la parte superior está aún sin terminar.
Kami baru di sini, maafkan kamiWikiMatrix WikiMatrix
Sobre sus reliquias fue levantada una estupa de una Legua de altura, cada ladrillo del cual fue valuado en un crore (diez millones) de rupias.
Kadang- kadang aku percaya sebanyak enam hal mustahil sebelum sarapanWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Hartmann no escribió ningún reporte sobre sus actividades; en particular, la presunta historia en la que él descubrió la gran estatua de Buda ubicada en la estupa principal. La estupa principal del monumento se encuentra vacía.
Kusarankan untuk menolak ini, tuanWikiMatrix WikiMatrix
La Estupa Dhamek fue construida en el año 500 D.C para reemplazar una estructura anterior encargada por el gran rey Mauryan Ashoka en el año 249 A.C , junto con varios otros monumentos, para conmemorar las actividades del Buda en esta ubicación.
Sekarang lari!WikiMatrix WikiMatrix
Xuanzang abandonó Nagarahâra, donde encontró pocos monjes budistas pero muchos monasterios y estupas.
Aku menghubungi NYPD, mereka bahkan tak mau bicara padaku... kecuali kau bisa membuat jaksa agung menjauhinya.Darimana kau dapat kasetnya?WikiMatrix WikiMatrix
Se cree que el Emperador Ashoka envió a misioneros budistas del Imperio Maurya, como Bury Chan, Praya Chanthabury Pasithisak y cinco monjes Arahata, que trajeron a la estupa una reliquia sagrada de Buda (que se cree que es el esternón). Fue reconstruida en el siglo XIII como un templo jemer que quedó en ruinas.
Dan pekerjaan kita akan selesaiWikiMatrix WikiMatrix
Las estatuas de Buda ubicadas en el quinto balaustre y dentro de las 72 estupas en las plataformas superiores, tienen el mismo mudra: Cenit.
Mana mereka, Anda bangsat?WikiMatrix WikiMatrix
Los estupas fueron decorados con mármol y esculturas con escenas de la vida de Buda, representado en un estilo esbelto y elegante.
Tidak, lihatlah, aku seriusWikiMatrix WikiMatrix
La aguja en el centro es el estupa repositorio de sutra, donde están metidos un millón copias de la Sutra del Corazón.
Perang dengan Manjidani!WikiMatrix WikiMatrix
La estupa está en la ruta comercial antigua del Tíbet, que entra en el valle de Katmandú por el pueblo de Sankhu, al noreste, y pasa por la estupa Boudhanath a través de las estupas más pequeñas y antiguas de Ca-Bahi (a menudo llamadas Little Boudnath).
Aku berhasilWikiMatrix WikiMatrix
La estupa se ha convertido en una atracción turística no sólo por su significado religioso, sino también debido a su ubicación, que ofrece vistas panorámicas del paisaje circundante.
Anda telah membawa bikini?WikiMatrix WikiMatrix
En la misma estupa, Anuruddha, quien vivía en Benares, ofreció manteca y melazas en cuencos de pasto, los cuales fueron situados sin ningún intervalo alrededor de la estupa (AA.i.105).
Kau sudah patut dicontohWikiMatrix WikiMatrix
La gente que es usada como instrumento... es la más estúp · ida.
Dengan demikian, kami memohon maaf yang sebesar- besarnya...... atas apa yang terjadi di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Cuatro Estupas de Verdades Nobles son dedicados a los Cuatro Gran Bodhisattvas: Avalokitsvara, Ksitigarbha, Manjusri, y Samantabhadra.
Sir Thomas Colville yang ternama!WikiMatrix WikiMatrix
Durante su visita a Sarnath en 640 D.C, Xuanzang grabados que la colonia tenía más de 1.500 sacerdotes y la estupa principal tenía cerca de 91 metros de altura.
Kami akan menjemputmuWikiMatrix WikiMatrix
Un devoto anāgāmī llamado Sorata viajó a través de Jambudipa, pidiendo dinero a la gente para finalizar la estupa.
Bukan apa yang telah saya direncanakan untuk Anda, tapi aku mencintaimu seperti Anda dan aku ingin kau bahagiaWikiMatrix WikiMatrix
Pero entonces los ciudadanos encontraron que faltaban los fondos suficientes para completar la estupa.
Kita semua terbuat dari bintang- bintang.WikiMatrix WikiMatrix
Y luego añade: “Con cierta similitud a otros edificios religiosos, desde las pirámides de Egipto hasta las estupas de la India o las pagodas del mundo budista, el zigurat [...] probablemente fue un antepasado remoto de la iglesia con campanario”.
Dia mengatakan padaku apa yang terjadi di sini./ Kejadian ini tak bisa dihindarijw2019 jw2019
Van Erp desmontó y reconstruyó las tres plataformas circulares y estupas correspondientes.
Kalian bertiga harusnya jadi model sampul depan sebuah majalahWikiMatrix WikiMatrix
25 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.