Asparagus oor Italiaans
Asparagus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Asparagus officinalis
Espárrago fresco, blanco, verde o violeta (Asparagus officinalis).
Asparago fresco di colore bianco, verde o viola (Asparagus officinalis).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
asparagus
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
asparagus
El «Vale of Evesham Asparagus» solo se produce entre los meses de abril y julio.
La produzione dell’IGP «Vale of Evesham asparagus» ha luogo esclusivamente fra aprile e luglio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vegetales destinados a la plantación, excepto las semillas, de los géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Tutte le istituzioni devono perciò parlare all'unisono.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Decisión de la Comisión, de 13 de diciembre de 2007, relativa a la continuación en 2008 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en 2005 de semillas y materiales de reproducción de Asparagus officinalis con arreglo a la Directiva 2002/55/CE del Consejo ( 1 )
L'emendamento # va letto come segueEurLex-2 EurLex-2
Los «Brabantse Wal asperges» son los turiones comestibles de la esparraguera (Asparagus officinalis), que se comercializan tanto pelados como sin pelar.
Beh, almeno niente Gossip Girl significa anche... niente Chuck!EuroParl2021 EuroParl2021
La Decisión 2005/5/CE establece las disposiciones necesarias para las pruebas y análisis comparativos que deben llevarse a cabo en virtud de las Directivas 66/401/CEE y 2002/55/CE en lo que se refiere a Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp. y Poa spp., incluidas las mezclas, así como a Asparagus officinalis de 2005 a 2009.
Conosciamo quella pauraEurLex-2 EurLex-2
Los «Brabantse Wal asperges» son los turiones comestibles de la esparraguera (Asparagus officinalis), que se comercializan pelados o sin pelar.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.EurLex-2 EurLex-2
Las presentes normas se aplicarán a los turiones de las variedades (cultivares) obtenidas de Asparagus officinalis L. que se destinen a su entrega en estado fresco al consumidor y no a la transformación industrial.
Perché la chiave su un uomo morto?EurLex-2 EurLex-2
Adianto (Adianthum) y Asparagus del 1 de noviembre al 31 de mayo, frescos
Suppongo che lei non abbia visto un...Uomo volante con la maschera, stasera?EurLex-2 EurLex-2
Espárrago fresco, blanco, verde o violeta (Asparagus officinalis).
Complicati sistemi per la determinazione dei prezzi, strane strutture tariffarie, una prassi che prevarica il principio del mercato unico – le tariffe del sono solo un esempio.EurLex-2 EurLex-2
El follaje de Asparagus plumosus se amanojara por 10 tallos o multiplos de 10 ; el de Asparagus sprengeri , por 100 g , 250 g o multiplo de 250 g .
A migliaia si sono riversati nelle strade in una evacuazione di massaEurLex-2 EurLex-2
Vegetales destinados a la plantación, excepto las semillas, de los géneros Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)
Non serve a nienteEurLex-2 EurLex-2
Las pruebas y los análisis comparativos comunitarios de semillas y materiales de reproducción de Asparagus officinalis que se iniciaron en 2005 proseguirán en 2008 de conformidad con lo dispuesto en la Decisión 2005/5/CE.
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitaEurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2005/947/CE de la Comisión, de 23 de diciembre de 2005, relativa a la continuación en 2006 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en 2005 de semillas y materiales de reproducción de Agrostis spp., D. glomerata L., Festuca spp., Lolium spp., Phleum spp. y Poa spp., incluidas las mezclas, así como de Asparagus officinalis , en virtud de las Directivas 66/401/CEE y 2002/55/CE del Consejo (7).
Sono stati furbi, ma non abbastanzaEurLex-2 EurLex-2
Esta categoria comprende los follajes de Asparagus que no entren en la categoria I , pero que correspondan a las caracteristicas minimas de calidad previstas para los follajes frescos .
in quale misura sia necessario o consentito tener conto degli elementi menzionati nella questione nEurLex-2 EurLex-2
Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2006/934/CE de la Comisión, de 14 de diciembre de 2006, relativa a la continuación en 2007 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en 2005 de semillas y materiales de reproducción de Asparagus officinalis L. con arreglo a la Directiva 2002/55/CE del Consejo (6).
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
Vegetales para plantación con raíces, cultivados al aire libre, de Allium porrum L., Asparagus officinalis L., Beta vulgaris L., Brassica spp. y Fragaria L.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchioEurlex2019 Eurlex2019
Vegetales con raíces, destinados a la plantación y cultivados al aire libre, de Allium porrum L., Asparagus officinalis L., Beta vulgaris L., Brassica spp. y Fragaria L.,
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO ESTERNOEurLex-2 EurLex-2
El espárrago (Asparagus officinalis) pertenece a la familia de las liliáceas.
Dichiarazioni di voto oraliEurLex-2 EurLex-2
32007 D 0853: Decisión 2007/853/CE de la Comisión, de 13 de diciembre de 2007, relativa a la continuación en 2008 de las pruebas y análisis comparativos comunitarios iniciados en 2005 de semillas y materiales de reproducción de Asparagus officinalis, con arreglo a la Directiva 2002/55/CE del Consejo (DO L 335 de 20.12.2007, p.
La prova deve venire eseguita nel caso in cui preparati contenenti la sostanza attiva vengano applicati al terreno o lo possano contaminare nelle condizioni dEurLex-2 EurLex-2
0604 91 99 | Follaje, hojas, ramas y demás partes de plantas, sin flores ni capullos y hierbas para ramos o adornos, excepto adianto (Adianthum), Asparagus y árboles de Navidad |
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioEurLex-2 EurLex-2
«Vale of Evesham Asparagus» es el nombre que recibe el espárrago verde cultivado en el área geográfica definida.
Dimenticherai Juliana e ci rimetteremo insiemeEurLex-2 EurLex-2
- Asparagus officinalis L. Espárrago
Va fuori a macellare donne, torna in tempo per una cioccolata calda e un film in seconda serataEurLex-2 EurLex-2
Considerando que los límites máximos indicativos deben implicar una cierta progresividad, de conformidad con el apartado 2 del artículo 251 del Acta de adhesión, respecto a las corrientes de intercambios tradicionales, de modo que aseguren una apertura armonizada y gradual del mercado; que a tal fin es conveniente, para el año 1987, aumentar los límites máximos indicativos en un 20 % para las plantas ornamentales, las rosas los claveles, el asparagus plumosus y los rosales;
Potrei fuggire nel New EnglandEurLex-2 EurLex-2
por la que se modifica la Decisión 2005/5/CE en lo que respecta a las pruebas y los análisis comparativos comunitarios de semillas y materiales de reproducción de Asparagus officinalis en virtud de la Directiva 2002/55/CE del Consejo
In classe con me non c' erano che cazzoni in cerca di crediti, sapete?EurLex-2 EurLex-2
150 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.