asparagina oor Italiaans
asparagina
es
productos químicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
asparagina
es
productos químicos
En la medida de lo posible, los EEA utilizarán la asparaginasa para reducir los niveles de asparagina en la materia prima de las harinas.
Gli OSA utilizzano asparaginasi per ridurre il tenore di asparagina nella materia prima farina, per quanto possibile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los EEA adquirirán solo cultivares con bajo contenido de asparagina y garantizarán que no ha habido una aplicación tardía ni excesiva de nitrógeno durante el cultivo de la achicoria.
La direttiva #/#/CEE indica già tutte le norme tecniche e amministrative per omologare veicoli di categorie diverse da Meurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los EEA deberán utilizar asparaginasa, siempre que sea posible y eficaz, para reducir la asparagina y mitigar el potencial de formación de acrilamida.
Userete quell' affare in questo albergo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mientras se introduce, se hace la transferencia de un oligosacárido común, compuesto de 14 residuos (2 N-acetilglucosaminas, 3 glucosas y 9 manosas), a un residuo de asparagina de la proteína en síntesis.
riporti degli stanziamenti dell'esercizio all'esercizio successivo: gli stanziamenti dell'esercizio inutilizzati possono essere riportati all'esercizio successivo previa decisione dell'istituzione interessataWikiMatrix WikiMatrix
Los EEA que no puedan utilizar asparaginasa, entre otras razones por los requisitos de transformación o por el diseño de los productos, utilizarán materia prima para la harina que tenga bajo contenido en precursores de acrilamida, como fructosa, glucosa y asparagina.
Sono i bambini a uccidere i bambini.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el caso de la agricultura contractual, en la que los productores suministran sus productos agrícolas directamente a los EEA, estos velarán por que se apliquen los requisitos siguientes para evitar un elevado nivel de asparagina en los cereales:
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para la producción de alimentos para bebés en tarro, los EEA elegirán materias primas con bajo contenido de precursores de la acrilamida, por ejemplo, azúcares reductores como fructosa, glucosa y asparagina.
in caso di concessione di scopertoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el caso de la agricultura contractual, en la que los productores suministran sus productos agrícolas directamente a los EEA, estos velarán por que se apliquen los requisitos siguientes para evitar un elevado nivel de asparagina en los cereales:
Non è stato riscontrato accumulo di bimatoprost nel sangue con il passare del tempo, mentre il profilo di sicurezza era lo stesso sia in pazienti anziani che giovanieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Debido a sus propiedades químicas, al calentar una azúcar reductora junto con el aminoácido asparagina se produce acrilamida, una neurotoxina con propiedades genotóxicas y carcinogénicas.
Vuoi ancora che ce ne occupiamo noi?cordis cordis
Para la producción de alimentos para bebés en tarro, los EEA elegirán materias primas con bajo contenido de precursores de la acrilamida, p. ej. azúcares reductores como fructosa, glucosa y asparagina.
Questa procedura e ' perfettamente sicuraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En productos con bajo contenido de humedad, los EEA utilizarán asparaginasa para reducir la asparagina, en la medida de lo posible y teniendo en cuenta la receta, los ingredientes, el contenido de humedad y el proceso de los productos.
il paragrafo # è sostituito dal seguenteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los EEA deberán elegir variedades de batatas y ciruelas con el nivel más bajo posible de precursores de acrilamida, como azúcares reductores (p. ej., fructosa y glucosa) y asparagina.
Il protettore andava in macchina dalla zona di Panenské Bøežany verso il quartiere di Stará Libeò.Mentre girava per viaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La acrilamida es un compuesto orgánico de bajo peso molecular y muy soluble en agua, que se forma a partir de asparagina y azúcares, componentes que aparecen de forma natural en determinados alimentos cuando se elaboran a temperaturas generalmente superiores a 120 °C y con bajo nivel de humedad.
Per garantire che l'aiuto sia necessario e costituisca un incentivo allo sviluppo di determinate attività, il presente regolamento non deve applicarsi agli aiuti a favore di attività che il beneficiario avvierebbe comunque alle normali condizioni di mercatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los distintos tipos de cereales muestran distintos niveles de asparagina (los niveles típicos de asparagina más elevados se dan en el centeno y, después, en orden descendente, en la avena, el trigo, el maíz y el arroz, siendo este último el que presenta los niveles más bajos).
Non e ' cambiato niente in meglioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los EEA deberán elegir variedades de batatas y ciruelas con el nivel más bajo posible de precursores de acrilamida, como azúcares reductores (por ejemplo, fructosa y glucosa) y asparagina.
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la medida de lo posible, los EEA utilizarán la asparaginasa para reducir los niveles de asparagina en la materia prima de las harinas.
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.