Colibrí de Costa
Colibrì di Costa
Colibrí oor Italiaans
Colibrí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Colibrì
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
colibrí
es
Pequeña ave de la familia de las Trochilinae.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
colibrì
es
Pequeña ave de la familia de las Trochilinae.
it
Piccolo uccello della famiglia dei Trochilidae.
El colibrí es el ave más pequeña del mundo.
Il colibrì è l'uccello più piccolo del mondo.
colibri
Arriba anida una colibrí cuyas crías están a punto de romper el cascarón.
Li'sopra c'e'il nido di un colibri', con le uova che stanno per schiudersi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
colibrì
colibrì
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando llega el momento de hacer actuar la espada, soy tan rápido como un colibrí y tan mortífero como una víbora.
Che ha detto?Literature Literature
¡Y qué admirable variedad de picos hay en la familia del colibrí!
Che crimine ha commesso, per meritare una vita di torture notturne?jw2019 jw2019
Por ejemplo: según el libro Hummingbirds: Their Life and Behavior (Colibríes: vida y costumbres), hay “aproximadamente trescientas treinta y ocho especies y ciento dieciséis géneros de la familia de los troquílidos, las aves más pequeñas del mundo”.
Suo marito ha detto di vedere come stajw2019 jw2019
Sin embargo, cuando incliné la taza para depositar con suavidad el colibrí en la tierra, éste, al deslizarse, se sujetó al borde de la taza con sus diminutas garras.
Vetri a tempera uniformeLDS LDS
Colibrí, picaflor
Bottiglia chiusaEurlex2019 Eurlex2019
Regresa con un trapo de cocina azul con un diseño de flores y colibríes.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di venderceloLiterature Literature
A veces se mueven tan rápido que parecen colibríes.
Cuba è stata accettata agli ACP in veste di osservatore.Literature Literature
Los intrincados procesos en los que intervienen estas sustancias tienen lugar en prácticamente todas las células de nuestro cuerpo, así como también en las células de los colibríes, los leones y las ballenas.
Che cosa ci dice del triciclo invece?jw2019 jw2019
Les cuento una historia sobre el colibrí.
Non ho conosciuto Thelonious fino alQED QED
La fauna en las localidades cercanas del municipio a la ciudad van de aves pequeñas a medianas, como colibríes, loros, en los bosques y montañas adyacentes se encuentran desde conejos de monte, rabipelao y lapas hasta cachicamos e incluso grupos de oso frontino.
Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!WikiMatrix WikiMatrix
¿El proyecto Colibrí?
E ' tutto quello che posso offrirviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos menos un pequeño colibrí.
Mr Torrente!QED QED
—¿Tienes algo que decirnos, colibrí?
l'esame è effettuato con vegetali indicatori idonei, comprese le varietà di vite Sideritis, Cabernet-Franc e MissionLiterature Literature
Un colibrí se ha apartado varios metros para evitar el contacto con otras especies.
L'entità dell'aiuto è espressa come il numero di punti percentuali della riduzione, ossia la differenza fra il tasso di riferimento fissato dalla Commissione europea per il Portogallo (attualmente il #,# %) e il tasso applicato dal prestatore ad ogni singolo beneficiarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las alas del colibrí volvieron a agitarse poco a poco.
Anche a lei sarebbe piaciuta tantissimoLiterature Literature
—Puedo tocarte —me dice, y me pregunto por qué tengo colibríes en el corazón—.
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, che fissa le restituzioni applicabili all'esportazione dei prodotti trasformati a base di cereali e di risoLiterature Literature
Tienes la capacidad de fijar la atención de colibrí.
Io, la madre del suo futuro figlio... o così supponevo pensasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecía resplandecer con un vestido largo de tonos verdes que me recordaba al pecho de un colibrí.
Poiché il valore finale è sostanzialmente il valore dei flussi finanziari dal [...] anno in poi attualizzato al [...] anno, all'investitore privato si chiede di credere che, anche se il suo investimento non produce nessun rendimento in [...] anni, è pur sempre un buon investimento in base alle proiezioni dopo il [...] annoLiterature Literature
Miré un rato la magnolia y vi revolotear un colibrí sobre una de sus flores blancas.
No, rimettiamolo semplicemente a lettoLiterature Literature
Tiene unas manos de oro, tan rápidas como colibríes.
Potrebbero sventolare le loro panochasLiterature Literature
Y què pasa con Colibri?
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriba anida una colibrí cuyas crías están a punto de romper el cascarón.
Il ricorso è respintoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tan amarilla como la garganta de un colibrí.
So di potermi fidareLiterature Literature
Y el leve olor a bayas de muscadinia picadas por colibríes aliviaba al sepulturero.
Non esiste peraltro un sistema o una procedura che permettano di confermare quali fattori produttivi vengono consumati nell’ambito del processo di produzione del prodotto esportato o se si è verificato un rimborso eccessivo di imposte interne indirette a norma della lettera h) dell’allegato I e dell’allegato # del regolamento di base o di dazi all’importazione a norma della lettera i) dell’allegato I e degli allegati # e # del regolamento di baseLiterature Literature
Era un hombre con alas, unas enormes cosas metálicas que se movían con la velocidad de un colibrí.
Sa che sei vulnerabile ed insicuraLiterature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.