El Milano oor Italiaans
El Milano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
El Milano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El milanés la saludó con la mano y gritó para que le entendiese.
In deroga all’articolo # del regolamento (CEE) n. #/#, i documenti relativi alla vendita di frumento tenero a norma del presente regolamento, in particolare il titolo di esportazione, l’ordine di ritiro di cui all’articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento (CEE) n. #/#, la dichiarazione di esportazione e, se del caso, l’esemplare di controllo T#, recano una delle diciture figuranti nell’allegato IILiterature Literature
Declaro que no es cierto que yo esté contra el Milán.
Ma perche ' non vi accomodate e noi andiamo a prendere dei bicchieri?Literature Literature
No podía estar seguro de hallarse en el Milán correcto.
Un uomo tenero e sinceroLiterature Literature
Puedes quedarte aquí y vigilar el Milano.
Signora Presidente, l'Europa deve dotarsi dei mezzi con cui potrà realizzare le proprie ambizioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atravesamos las bandadas como hace el milano depredador; nunca hubiera sido capaz de imaginarlo.
Anche i danesi, fra l'altro, ritengono che le loro qualifiche dovrebbero essere riconosciute.Literature Literature
El milano se había lanzado en picado para atrapar un conejo.
Potrebbero però sorgere delle difficoltà pratiche, di cui va tenuto conto, per versare delle retribuzioni arretrate ad un lavoratore già rimpatriatoLiterature Literature
—Vamos, vamos, ánimo —decía el Milano.
Oggi è il giorno della grande congiunzione astraleLiterature Literature
Con él el equipo finalizó la temporada en tercer lugar, detrás del Inter y el Milan.
Cetirizina dicloridratoWikiMatrix WikiMatrix
Empezó todo en el Milan AC.
Voglio dire... hai intuito qualcosa del nostro mondo ma... questo e ' quantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ronan todavía tiene nuestras armas a buen recaudo en el Milano!
Disturbi oftalmici che sono stati raramente osservati con interferoni alfa includono retinopatie (incluso edema maculare), emorragie retiniche, ostruzioni arteriose o venose retiniche, macule visive, diminuzione dell' acuità visiva o del campo visivo, nevrite ottica e papilledema (vedere paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Como delantero centro -prosiguió Geoffrey Saunders-, a mí me encanta ese holandés que juega en el Milán.
Gli aspettilegati alla sicurezza dei prodotti alimentari e dei mangimi di Zea mays L., linea T#, che rientrano nell’autorizzazione concessa a norma della direttiva #/#/CEE (comprese l’importazione e la trasformazione), sono gli stessi in tutta Europa e sono stati valutati dall’EFSA, che è giunta alla conclusione che è improbabile che questo prodotto abbia effetti negativiper la salute umana e animaleLiterature Literature
El milanés se mezclaba en su forma de hablar cuando contaba sus recuerdos de infancia.
La zona d’urto è limitata lateralmente da due piani verticali longitudinali, uno suciascun lato del piano di simmetria del sedile considerato e a una distanza di # mm da questoLiterature Literature
El milanés parecía cabreado y hablaba solo.
ritiene necessario che l'Unione europea tenga in considerazione le esigenze specifiche dei trasporti urbani in tutti i settori politici in cui può intervenire come legislatore (per esempio: politica di bilancio, politica ambientale, politica sociale e occupazionale, politica della concorrenza, politica industriale, politica regionale e di coesione, politica dei trasporti e della sicurezza stradale, e politica energeticaLiterature Literature
¿Listo para el Milán nocturno?
Bevevamo assiemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde está el Milano?
Negli alimenti di proseguimento il rapporto calcio/fosforo deve essere compreso tra #,# eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de que me preguntase por los deberes, yo siempre desviaba la conversación hacia el Milan.
Inoltre, TOVIAZ è anche disponibile in flaconi HDPE contenenti # o # compresseLiterature Literature
por el destino Milán se entenderá el aeropuerto de Milán Linate
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolateoj4 oj4
—Hay una fonda aquí cerca—propuso el milanés.
Non importa, lo faremo- lo stesso, se ci sbrighiamoLiterature Literature
No te hagas el milanés, profesor.
Il capo ha detto di tornare in stradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El milanés profirió una sonora blasfemia.
Ho fatto tutto tranne che risolverloLiterature Literature
Usted está en las salidas con el Milan.
NON PICCHIETTAREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El milano que momentos antes surcaba el cielo de la pradera en busca de presas ya no está.
I programmi di cooperazione pluriennali e le eventuali revisioni sono adottati dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
El Milan integra la constelación de trescientas empresas del grupo Berlusconi.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e ' annoiatoLiterature Literature
—preguntó el milano a punto de remontarse a los aires con el conejo entre las garras.
Mi scusi, sto cercando due ragazzi che sono andati alla festaLiterature Literature
El milano gigante de Sadie cogió a otros dos con sus garras y los lanzó al río.
Quindi, ci venderai senza problemi?Literature Literature
5438 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.