El Mulo oor Italiaans
El Mulo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Il Mulo
La mula se niega a que la pintemos de cebra.
Il mulo non vuole farsi dipingere da zebra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Estoy convencido de que la Segunda Fundación puede ganar, si no es atacada prematuramente por el Mulo.
Scappai, senza dire nullaLiterature Literature
—Mientras tanto, todavía soy el Mulo, el ser más poderoso de la Galaxia.
Va bene, vero?Literature Literature
Y, cosa extraña, el mulo no se había desbocado de terror.
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoLiterature Literature
Unos instantes más y el mulo se liberaría del general.
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazioneLiterature Literature
Entonces los otros vieron que se llevaba el mulo y que le había puesto la albarda.
Tuttavia la maggioranza dell'Assemblea ha deciso il contrario.Literature Literature
Es evidente que el Mulo también lo sabe.
Ma non farebbe onore a LorenzoLiterature Literature
El asno de Orik estaba atado tras el mulo de Ekksvar.
Avete le carte per attraversare il confine?Literature Literature
Allí delante discurría un arroyo y lo aprovecharían los dos, él y el mulo.
Ritengo pertanto che gli umani non capiscano i cavalli nemmeno quando hanno paura o cercano di difendersi.Literature Literature
No estaban contentas con el trato que el Mulo les daba.
procedura di cooperazione, prima letturaLiterature Literature
Esperamos el resto de la semana para poder llevar el mulo a casa en sábado.
Standard applicabili agli EDDLiterature Literature
Le propuso que volviera a montar en el mulo.
Secondo una stima questa deroga interessa il # % degli allevamenti, ovvero quasi # impiantiLiterature Literature
Póngase mi capa y monte en el mulo.
Sono spiacente!Literature Literature
El mulo, indiferente, seguía caminando por el borde.
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.Literature Literature
Dijo que podía quedarme con el caballo y el mulo y marchar adonde quisiera.
Introduzione di meccanismi di controllo adeguatiLiterature Literature
Binnu y Calò, descargar el mulo.
Il vostro impegno è emerso con evidenza questa mattina, quando avete adottato una risoluzione per rafforzare il sostegno politico e finanziario dell’Unione europea all’ONU.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He dicho contra el Mulo y a favor de quien sea.
Ad eccezione delle vaccinazioni, delle cure antiparassitarie e dei piani obbligatori di eradicazione, nel caso in cui un animale o un gruppo di animali sia sottoposto a più di tre cicli di trattamenti con medicinali veterinari allopatici ottenuti per sintesi chimica o antibiotici in # mesi (o a più di un ciclo di trattamenti se la sua vita produttiva è inferiore a un anno), gli animali interessati o i prodotti da essi derivati non possono essere venduti come prodotti biologici e glianimali devono essere sottoposti ai periodi di conversione previsti all'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Mis dos criados compartían la balsa conmigo; los caballos y el mulo se adentraron en la corriente.
I residui massimi per quantoconcerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniLiterature Literature
Fiorentino detiene el mulo: —No rezará usted, pero las estatuas que hace algo quieren decir... y sus sales.
Io faccio solo i contrattiLiterature Literature
Habrá que vender bien el mulo para poder comprarle todo eso.
Li hai raccolti tu?Literature Literature
Si no me llegan a sacar el mulo, creo que pronto hubiera aprendido a comer pescado.
Dai pareri dell’Autorità europea per la sicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassoLiterature Literature
No había reverencias, ni genuflexiones, ni el uso de títulos honoríficos en las audiencias privadas con el Mulo.
Tu prenditi il furgoneLiterature Literature
El mulo se había pegado a él, rígido por el miedo, con las pezuñas hundidas en el suelo.
Davvero?Beh, rifletti un attimoLiterature Literature
Había alquilado un caballo, que a María le pareció mucho mejor que el mulo.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # febbraio #, relativo alle statistiche comunitarie, ha posto le basi per istituire un programma statistico comunitario ed ha stabilito un quadro comune in materia di riservatezza dei dati statisticiLiterature Literature
»Algunos dicen que el cambio operado en el Mulo se debió a la intervención de la Segunda Fundación.
Mettilo giu 'Literature Literature
He oído decir que le buscan, pero el Mulo le encontrará cuando le convenga.
Muffin all' inglese?Literature Literature
419 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.