La Spezia oor Italiaans
La Spezia
es
Provincia de la región de Liguria, en Italia.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
La Spezia
es
Provincia de la región de Liguria, en Italia.
la entrada correspondiente al puerto de La Spezia se sustituye por el texto siguiente:
la voce relativa al porto di La Spezia è sostituita dalla seguente:
SP
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En el de la brigada La Spezia.
Vivete nel peccatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gente que se traslada a La Spezia, gente rica.
Da seme ad alberoLiterature Literature
Trabaja en La Spezia —dijo Cuncetta orgullosa al regresar con el café—.
Assistenti, agganciate la calottaLiterature Literature
¿Cuántas veces habrá pensado ya que de La Spezia a La Baule no hay retorno?
Se questi emendamenti non saranno adottati, io e molti altri voteremo contro questa risoluzione.Literature Literature
Asunto: Activación del Fondo de Solidaridad debido a las inundaciones en la provincia italiana de La Spezia
COMPETENZA E CAPACITÀ TECNICHE E OPERATIVEEurLex-2 EurLex-2
IT || Golfo dei Poeti La Spezia Término equivalente: Golfo dei Poeti || Vino con indicación geográfica protegida (IGP) ||
Oggetto: Discriminazione politica negli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
—La Spezia —aclara el comandante.
Non e ' colpa nostra se ci hai portati a vedere i " Monologhi della Vagina "... e poi ci sono solo donne che parlanoLiterature Literature
Navegaron hasta La Spezia, sorteando los grandes barcos conserveros de la bahía.
Si tocchi il naso con l' indice, e mi dica cosa farebbe in caso di trauma cranicoLiterature Literature
Giorgio Bogi (La Spezia, 24 de junio de 1929) es un político italiano.
Su # richieste, # sono state serviteWikiMatrix WikiMatrix
La Spezia (solo maderas
indica l’importo di aiuto offerto per giorno e per tonnellata, in euro e centesimi di eurooj4 oj4
¿Podría la Comisión precisar si el municipio de La Spezia ha obtenido subvenciones a través de LIFE+?
Basato sul racconto originale di Kyusaku Yumenonot-set not-set
Livorno/La Spezia — Florencia — Roma — Nápoles — Bari — Taranto — La Valeta
nel caso di società a responsabilitàlimitata, qualora abbia perso più della metà del capitale sociale e la perdita di più di un quarto di tale capitale sia intervenuta nel corso degli ultimi dodici mesi; oEurlex2019 Eurlex2019
El regalo empezó en La Spezia.
Che cosa orribile da dire!Literature Literature
La barca seguramente pasaría de largo, hacia el encantador Portovenere, o doblaría el cabo hacia La Spezia.
E ' tutto a posto, OliveLiterature Literature
Pasquale le preguntó si más tarde podría llevarlo a La Spezia, al funeral de su madre.
Il regolamento (CEE) n. #/# dovrebbe pertanto essere modificato di conseguenzaLiterature Literature
Palio del Golfo de La Spezia: se celebra el primer domingo de agosto.
ll nostro lavoro qui è finitoWikiMatrix WikiMatrix
Dick había dejado un pasaje para Suiza a su nombre en la estación de tren de La Spezia.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
Giorgio Morales (La Spezia,- 26 de marzo de 1932) es un político italiano.
chiede che la Commissione gli presenti nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoWikiMatrix WikiMatrix
Que La Spezia, en Italia, y Algeciras, en España, habían visto cuadruplicar su tráfico de mercancías.
In deroga allLiterature Literature
La base naval de La Spezia en Italia
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliopensubtitles2 opensubtitles2
Echó una última vez la vista atrás, hacia La Spezia: las diminutas luces de colores se habían apagado.
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnoLiterature Literature
La Spezia... es una base en el Mediterráneo.
Il fatto di essere qui è una prova.AspettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamaba desde una cabina de La Spezia.
Prenderesti questa storia troppo sotto gambaLiterature Literature
Pasará el invierno en La Spezia, Genova y Niza.
Sono state riscontrate meno infezioni da Aspergillus nei pazienti trattati con posaconazolo rispetto ai controlliLiterature Literature
256 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.