Planeta desierto oor Italiaans
Planeta desierto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
Pianeta deserto
Una niña de ocho años abandonada en un planeta desierto.
Una bambina di otto anni da sola in un pianeta deserto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo en ella gritaba en contra de poner de nuevo el pie en aquel maldito planeta desierto.
Proprietà farmacocineticheLiterature Literature
¿Cuáles fueron tus impresiones, tus reacciones a lo que viste, sobre todo en los planetas desiertos?
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.Literature Literature
Apareció la imagen de un planeta desierto.
Non voglio citare cifre, mi limiterò a ricordarne una a livello mondiale: il valore dell'impollinazione per le coltivazioni che alimentano l'umanità è stimato intorno ai 153 miliardi di euro.Literature Literature
Había dibujos de cohetes, de casas en planetas desiertos, de vehículos lunares.
Spazio esente da metallo attorno alle ruoteLiterature Literature
Se usa para convertir planetas desiertos en planetas habitables.
Buona notteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo han podido establecerse en un planeta desierto?
Al contrario, ci espone a rischi perché è impossibile prevedere le caratteristiche che possono essere originate da un gene modificato nel suo nuovo ambiente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como contemplar la superficie de un planeta desierto.
Anch' io, PilarLiterature Literature
Pero... ¿cómo llegó allí, cuando había apuntado hacia un planeta desierto con alimento?
Il mio unico rammarico è che, sinora, la mia regione – l’Irlanda del Nord – non si è ancora avvalsa di questa opportunità, anche se direi, pur essendo di parte, che siamo ricchi di tali prodotti.Literature Literature
Una niña de ocho años abandonada en un planeta desierto.
l’accisa proporzionale e l'imposta sul valore aggiunto applicate al prezzo medio ponderato di vendita al minutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un planeta desierto, por si no te habías dado cuenta.
Se non risponde al trattamento con glucagone dovrà essere trasportato in ospedaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marte, el planeta desierto con su gran civilización decadente, era, no obstante, más poderoso pero no tan extraño.
Mi chiamo Scott!Literature Literature
Te hemos elegido para que vayas al planeta desierto de Arrakis y obres tu magia allí
Prima i padri sognano i figIi,.... e poi nascono i bambiniLiterature Literature
La única fuente de melange que existe en el Universo Conocido sigue siendo el planeta desierto de Arrakis.
Gli effetti indesiderati comuniLiterature Literature
Era entonces un mero conocedor de películas de planetas desiertos, y lo sigo siendo.
Sai,lei non è al mio livelloted2019 ted2019
—Venus es un planeta desierto, envuelto en una masa de nubes y ardiente como un horno.
Asciugati la boccaLiterature Literature
Por su incomodidad topográfica Damogran siempre ha sido un planeta desierto.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoLiterature Literature
Al anochecer partirían hacia el planeta desierto, que los nativos llamaban Dune.
Venite con meLiterature Literature
La vida en el planeta desierto nunca era segura por completo.
Benché l'industria comunitaria sia stata in grado di mantenere fino ad oggi un buon livello di investimenti, è evidente che sulla sua capacità di ottenere capitali hanno inciso negativamente le crescenti perdite sostenute e, qualora la sua posizione finanziaria non dovesse migliorare, non è prevedibile che essa possa continuare a investire agli stessi livelliLiterature Literature
Y yo que pensaba que Geonosis era un planeta desierto.
Tre giorni, signor PinkmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En los últimos siglos —continuó despacio— he extendido mi campo de acción a los planetas desiertos.
Ci sono prove che dimostrano l' effetto dei clorofosfati sui problemi riproduttivi femminiliLiterature Literature
Harry titubea y recuerda de qué manera la señora Springer ha venido a visitarle en su planeta desierto
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellLiterature Literature
Me crié en un planeta desierto.
siringhe preriempite con # mlLiterature Literature
Todo en ella gritaba en contra de poner de nuevo el pie en aquel maldito planeta desierto.
Il Comitato è consapevole del fatto che, in questa fase del processo d'integrazione comunitaria, non è possibile adottare un regolamento in questa materiaLiterature Literature
Lo persiguió por un planeta desierto.
Correremmo il rischio di attirare l' attene' ioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo dice el chico del planeta desierto.
Ma hai un' idea di quanto possa costare?Non faceva parte del nostro accordo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.