azufrero oor Italiaans
azufrero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
solfifero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De los 107 hombres juzgados por ser miembros de la banda, 72 trabajaban en la industria azufrera.
Informazioni importanti su alcuni eccipienti di Bondronat Le compresse di Bondronat contengono lattosioLiterature Literature
La azufrera volverá a abrirse.
Soffre di complesso di persecuzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al oír su voz, poco antes, le había parecido uno de Grotte, un gran burgo entre las azufreras.
Dannato scoiattolo!Literature Literature
Mala será la próxima —le contestó Scala—, ¡cuando abran la azufrera!
Non sopporto più i bombardamenti!Literature Literature
—En el archivador del estante de tu escritorio —le dijo Gabriele—, a la letraZ... —¿Las cuentas de la azufrera?
l'importo dell'IVA dovuta dall'organizzatore della vendita all'asta per la cessione in questioneLiterature Literature
Proyectos preliminares, incluso en este caso, condición para la continuación de la línea hasta Leonforte y Nicosia, donde traspasarían el Madonie conduce en la dirección de Termini Imerese, en el mar Tirreno, para así poder rápidamente conectar el Ennese, con sus grandes cuencas azufreras en Catania y Palermo y sobre todo a reducir el problema de la excesiva pendiente del paso de la misericordia en Enna que alcanzó tanto como 32 milésimas; la línea fue diseñada con una inclinación máxima de 21 milésimas.
Fuori di qui!WikiMatrix WikiMatrix
En silencio, Raffaele extiende en el escritorio, sobre el mapa de la azufrera, el de la costa de Marsala.
Non c' è problemaLiterature Literature
Hacia el invierno hubo, una huelga en la azufrera, y también los campesinos se rebelaron.
Lasciami in pace!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo de la azufrera.
che le disposizioni in essa contenute devono applicarsi ai bonifici espressi nelle monete degli Stati membri e in ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don Stefano, apenas nacido Luigino, ha arrendado una azufrera que está empezando a darle buenos rendimientos.
Non capiscoLiterature Literature
Parecía que el campo hubiese querido recompensarlo por los daños de la azufrera.
Questa alleanza che a volte, anche se non sempre, si forma nel turismo tradizionale è indispensabile quando si tratta di creare alternative completamente nuove nelle zone in declino, date l'estrema difficoltà e fragilità delle loro impreseLiterature Literature
Y luego los azufreros y braceros.
Olio di Basilicum Ocimum basiliumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las dos últimas ciudades en el momento de la construcción del ferrocarril fueron adquiridas especialmente por la riqueza de sus cuencas azufreras; tras el abandono de la extracción de mineral de la década de 1960, el transporte de mercancías por ferrocarril ha sido marginal, tanto por la crisis en los mercados, que, desde finales de los 80 en adelante, como resultado de la decisión del transporte ferroviario en pequeños lotes a favor de la completa tren.
per gli stanziamenti corrispondenti alla dotazione annua del #: # dicembreWikiMatrix WikiMatrix
Los sacerdotes Gandolfo y Graceffa organizaron una huelga en la que participaron cuatro mil azufreros.
Chieda consiglioal suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariLiterature Literature
¡En 1889 había setecientos treinta y tres azufreras que producían cuatro quintas partes de la producción mundial!
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliLiterature Literature
Durante un mes estuve con mi padre, que trabajaba en una azufrera.
I polimeri modificati chimicamente sono da classificare nella sottovoce che corrisponde al polimero non modificatoLiterature Literature
Fue hasta Bivona, encontró trabajo en una azufrera y se quedó allí.
Il periodo di cui all'articolo #, paragrafo #, della decisione #/#/CE è fissato a tre mesiLiterature Literature
¿Sabría decirme, por casualidad, dónde está la casa del ingeniero Scelzi, de la Sociedad de las Azufreras de Comitini?
Le definizioni delle categorie dovrebbero meglio riflettere le caratteristiche tecniche dei veicoli interessati, nonché l'abilità necessaria alla guida dei veicoli stessiLiterature Literature
Ha escrito Sciascia: «Sin la aventura de la azufrera, no se hubiera producido la aventura del escribir, del contar».
Saranno concessi aiuti per coprire i costi ammissibili relativi alle seguenti attivitàLiterature Literature
Al día siguiente me sentía como un viejo de cien años, y decidí que jamás volvería a pisar la azufrera.
Obi- Wan un tempo la pensava come teLiterature Literature
Él es azufrero y no bracero.
Ha sciolto il clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo el capital estaba empeñado en el trabajo de las azufreras.
Facciamogli un dispettoLiterature Literature
En la descripción del estado en que se encuentra la azufrera, que ha redactado el Alcalde...
Le intensità massime previste sono maggiorate di # punti percentuali quando la formazione è impartita a lavoratori appartenenti a gruppi svantaggiatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El ferrocarril Palermo-Catania comenzado en el mismo período explotado el primer tramo original entre Palermo y luego moviéndolo en Bagheria, Sicilia, sin embargo, parada interno de la estación de Roccapalumba cerca de la zona azufrera de Lercara Friddi con el propósito de acercar el puerto de Palermo el mineral; en 1869 la primera sección se abrió entre Catania y Bicocca y a mediados de 1870 estuvo activa hasta Pirato (Leonforte) ; Este fue el camino que más interesaba a los industriales para que la cuenca minera del azufre fuera extendida, Floristella Grottacalda y San Agustín.
altri documenti, quali note informative, relazioni, relazioni sullo stato di avanzamento dei lavori e relazioni sullo stato delle discussioni, in seno al Consiglio o in seno a uno dei suoi organi preparatori, che non riflettono posizioni individuali delle delegazioni, esclusi i pareri e icontributi del servizio giuridicoWikiMatrix WikiMatrix
Si para todos los acreedores aquella azufrera representa todavía la esperanza de mi solvencia... ¡Lo sé!
Qualora si faccia riferimento alla procedura definita nel presente articolo, il comitato veterinario permanente è immediatamente consultato dal proprio presidente, su iniziativa di questLiterature Literature
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.