campana de chimenea oor Italiaans
campana de chimenea
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cappa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Campanas de chimenea, hornos (excepto hornos para experimentos), cocinas a gas (hornillo)
Il movimento di base è sinusoidale e tale che i punti di fissaggio dell'esemplare si muovano sostanzialmente in fase e lungo linee paralleletmClass tmClass
Campanas de chimeneas de metal, tubos de chimeneas de metal
In ogni caso, chiamami quando senti il messaggio, ok?tmClass tmClass
Campanas de chimenea
Hai rubato dalla cassa comune per pagare la prostituta, ed ora a Claire spetta la meta 'tmClass tmClass
Campanas de chimenea
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) ntmClass tmClass
Campanas extractoras de humos, campanas de humos (campanas de chimenea)
Una persona debitamente istruita deve essere in grado, da sola, di smontare il prodottotmClass tmClass
Campanas de chimenea, que no sean de metal, y sombreretes, que no sean de metal, para instalaciones de ventilación
visto l'accordo di partenariato e cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzotmClass tmClass
Voy hacia la puerta; también está abierta: detrás, una gran cocina; sobre el horno, una enorme campana de chimenea.
Guardache tette!Literature Literature
Revestimientos de paredes [construcción] metálicos, recipientes de metal, tejados y techados metálicos, celosías metálicas, campanas de chimenea y cápsulas de taponado metálicas, chimeneas prefabricadas metálicas
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.tmClass tmClass
Campanas de cocina, campanas de cocina integradas, campanas de cocina de tipo chimenea, campanas extractoras, ventiladores extractores
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?tmClass tmClass
Chimeneas de casette insertables, Chimeneas portátiles, Guardafuegos para chimeneas, Chimeneas de casette insertables, Intercambiadores de calor para chimeneas, Campanas extractoras de vapor para chimeneas
Spiegami che cosa significa " arrogante figlio di... "?tmClass tmClass
A ambos lados de la campana de la chimenea había dos retratos ovales a tiza de Sophia y él de niños.
Qualora si ritenga che le catture di ippoglosso nero notificate ai sensi del paragrafo # abbiano raggiunto il # % del contingente assegnato agli Stati membri, questi ultimi prendono le misure necessarie per rafforzare il controllo delle catture e informano la Commissione di tali misureLiterature Literature
Los guardaba en una cajita, detrás de la campana de la chimenea, por si entraban ladrones.
Inoltre, nell’ambito del presente procedimento, le autorità italiane non hanno fornito elementi a dimostrazione che gli aiuti sarebbero giustificati in termini di contributo allo sviluppo regionale, o alla sua natura, né hanno dimostrato che gli aiuti sarebbero proporzionati alle carenze che erano intesi a risolvereLiterature Literature
Al pasar, miró el retrato de su madre sobre la campana de la chimenea.
I finanziamenti comunitari possono assumere le forme seguentiLiterature Literature
Las estanterías y las vitrinas aprovechan bien los huecos a cada lado de la campana de la chimenea.
La ragazza di FreeboLiterature Literature
Oscura como la campana de una chimenea, Pervinca caminó deprisa hacia nosotras sin volverse ni una vez.
Lo puoi fare con gli altri clienti ma non farlo con meLiterature Literature
... Estaba ahí arriba, en la campana de la chimenea... ¡Todo el mundo la había visto siempre!
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studioLiterature Literature
Cincuenta años después, cien años después, doscientos, la campana de aquella chimenea seguiría en su sitio.
Il presente regolamento istituisce un piano pluriennale per i seguenti stock di merluzzo bianco (di seguito stock di merluzzo bianco in questione) e le attività di pesca che sfruttano questi stockLiterature Literature
La campana de la chimenea se alargaba hasta lo alto de la torre.
Dall' altra parte c' è un altro lagoLiterature Literature
Campanas metálicas de chimenea
FLACONCINOtmClass tmClass
Campanas para humos, campanas de cocina tipo chimenea, campanas extractoras, ventiladores extractores para cocinas
E-#/# (IT) di Luca Romagnoli (ITS) alla Commissione (# apriletmClass tmClass
A medianoche estaba comiendo ante la mesa, cuando escuchó una voz en la campana de la chimenea: —¿Tiro?
nell'ambito della contrattazione collettiva, contribuire a negoziare condizioni di lavoro per gli studenti, che prevedano orari di lavoro flessibili, una retribuzione adeguata, in particolare per i tirocini, e tempo per la formazioneLiterature Literature
Revolvió los cajones de la mesa y miró debajo de la campana de la chimenea, pero sin encontrar nada.
Il fattore determinante ai fini dell’applicazione dell’articolo # del suddetto regolamento nel suo insieme è il fatto che gli interessati, nel corso della loro ultima attività subordinata o autonoma, risiedessero in uno Stato membro diverso da quello alla cui legislazione erano soggetti e che non è necessariamente identico allo Stato in cui hanno esercitato un’attività subordinata o autonomaLiterature Literature
Campanas de chimenea (no metálicos), mitras de chimenea (no metálicos), tubos de chimenea (no metálicos), chimeneas (no metálicos), mantos de chimeneas, materiales refractarios, chamota, cemento para hornos, morteros, azulejos para construcción (no metálicos), piedras refractarias, enlucidos de cemento para la ignifugación
Nessuna idea di chi ci ritroveremo?tmClass tmClass
En la campana de la chimenea había un gran retrato al óleo de un anciano con barba y bigote blancos.
Gli ha portato via di netto la parte superiore della testaLiterature Literature
74 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.