cara oriental oor Italiaans
cara oriental
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
lato est
lato orientale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Mira, el promontorio que hay en la cara oriental tiene unos cincuenta metros de altura -le dijo Yeats-.
il primo paragrafo della nota introduttiva è sostituito dal testo seguenteLiterature Literature
Cuando cerré los ojos vi una cara oriental, con los labios y la nariz comidos por la enfermedad.
Ma sono tua madreLiterature Literature
En la cara oriental, creo —añadió Cynthia, intentando ayudar.
Il pagamento di ciascuna rata successiva avviene sulla base di un’attuazione efficace del nuovo programma economico del governo rumeno da integrare nel programma di convergenza della Romania, nel programma nazionale di riforme e, in particolare, nelle condizioni economiche specifiche stabilite nel protocollo d’intesaLiterature Literature
Las letrinas de hombres estaban en la cara oriental del edificio y las de mujeres en la occidental.
Fammi un bel frullato alla banana, bastardo d' un bananaro!Literature Literature
—Mira, el promontorio que hay en la cara oriental tiene unos cincuenta metros de altura —le dijo Yeats—.
lo sbaglio sempre tuttoLiterature Literature
La brisa hacía vibrar suavemente la cometa, en la que habían pintado una sonriente cara oriental.
Gli scarichi diretti e indiretti significativi provenienti da siti contaminati storici sono valutati sulla base di disposizioni nazionaliLiterature Literature
Tenía la habilidad de emplear maquillaje occidental para hacer resaltar el exotismo de su cara oriental.
Sa dirmi che giorno è oggi?Literature Literature
Empezó a bordearla por su cara oriental y se metió de lleno en el fascinante espectáculo de su construcción.
Ha quindi poco senso discutere già oggi del fatto se tale strategia abbia modificato la realtà turca o meno.Literature Literature
En primer lugar, vi que había lugares en esa cara oriental donde la nieve era permanente durante todo el año.
No, è tipo un violino giganteLiterature Literature
A finales de septiembre fue encontrado el cuerpo de una niña de trece años, en la cara oriental del cerro Estrella.
Quanre ne vuoi?Literature Literature
Cara medio oriental, uno setenta y cinco, llenos y vacíos inquietantes.
Hai maledettamente ragioneLiterature Literature
Cara medio oriental, uno setenta y cinco, llenos y vacíos inquietantes.
La retribuzione comporta, oltre al pagamento delle prestazioni, i contributi ad un regime previdenziale e ad un'assicurazione malattia-infortunio-decesso, il rimborso, per gli interpreti indipendenti che non risiedono nella sede in cui svolgono le loro prestazioni, delle spese di trasporto, nonché il pagamento di indennità forfettarie di viaggioLiterature Literature
Observo una vez más la cara de rasgos orientales reflejada en el espejo.
Ci sono cattive notizie, purtroppoLiterature Literature
Vestía una capa muy cara de estilo oriental, y su negra cabellera estaba recogida en un peinado muy elaborado.
Come comunicato dalle autorità, l’OMT della Repubblica ceca consiste in un saldo di bilancio di – #,# % del PIL in termini strutturaliLiterature Literature
Casey consiguió esbozar una sonrisa insegura pero el sudor de los nervios le cubría la cara oscura y oriental.
Sì, comincio a rendermene contoLiterature Literature
En la cara sur del macizo oriental existen formaciones naturales de pino negral.
Figlio di cagna!!WikiMatrix WikiMatrix
La cara tenía rasgos casi orientales, ojos achinados y negros, pómulos altos, labios regulares y carnosos.
Sono così felice di essere tornato in LouisianaLiterature Literature
Tenía una cara redonda y sonriente, oriental.
In particolare, il 10 per cento del bilancio di questo programma dovrebbe essere stanziato per la conservazione e la gestione sostenibile delle risorse naturali e il 35 per cento per le infrastrutture sociali e sanitarie.Literature Literature
La verdad es que con esa cara parece un verdadero oriental.
Non usare in animali di età inferiore a # settimane o in gatti di peso inferiore a # kgLiterature Literature
No era que ese tipo de comida fuera cara en la Alemania Oriental; simplemente allí no existía.
La Commissione europea ha appoggiato una serie di studi di fattibilità ad ampio raggio sui vari aspetti delle politiche, misure e prassi connesse con le SALW, dal titolo Il rafforzamento dell'azione europea sulle armi leggere e di piccolo calibro e sugli ordigni e residuati bellici esplosiviLiterature Literature
La casa principal estaba en el punto más oriental, de cara al Atlántico.
Per esaminare più da vicino i cambiamenti industriali in atto nelle regioni transfrontaliere dell'UE allargata e raccogliere i dati necessari all'elaborazione del parere, la CCMI e l'Osservatorio europeo del cambiamento (EMCC) hanno organizzato un seminario, svoltosi il #-# ottobre # a BratislavaLiterature Literature
Gong Lim era un oriental de cara triste, cuya melancolía se veía acentuada, en cierto modo, por su perenne sonrisa.
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaLiterature Literature
También contaban que su madre era china, porque le veían rasgos orientales en la cara.
Speravo di trovarlo nel CastelloLiterature Literature
Sus ojos parecían dos hendiduras que acentuaban el aspecto oriental de su cara.
Altre sorprese?Literature Literature
La porcelana oriental es demasiado cara, pero un cuadro como este no quedaría nada mal.
Come in tutte le terapie insuliniche, si può verificare una lipodistrofia nel sito di iniezione che rallenta l' assorbimento locale di insulinaLiterature Literature
89 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.