club político oor Italiaans
club político
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
club politico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tras la huida de Wetzel a Francia, el club político fue gradualmente desapareciendo.
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi di impunità.Literature Literature
Con una facilidad que parece ridícula conseguí un puesto bien pagado en un próspero club político.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLiterature Literature
Hay clubes políticos, iglesias, sinagogas, y un servicio para concertar citas, todo ello para homosexuales.
Dimensioni del rimorchio ad asse centralejw2019 jw2019
Németh, sin embargo, promulgó una ley que permitía los «clubes» políticos independientes.
Nel giro di qualche minuto è stato assalito da militari britannici che gli hanno puntato addosso i mitra, minacciando di sparargli; è stato poi trattenuto sulla pubblica via contro la propria volontà sotto la minaccia delle armi fino all’arrivo della polizia militare e della stampa locale; è stato rilasciato solo quando si è capito che era un parlamentare: un deputato di questo Parlamento!Literature Literature
Le preguntó si los nuevos «clubes» políticos podrían llegar a ser partidos políticos libres.
Sono gia ' stati scelti per noiLiterature Literature
Esto es exactamente por qué me uní al club política Y firmado para el debate simulado.
Che sensazione meravigliosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O más bien de la pertenencia a un buen club político?
Vado in moto da # anni e non ho mai visto niente del genereLiterature Literature
“Sacerdotes, rabinos y ministros se mezclan fácilmente en los clubes políticos,” informa el “Times” de Nueva York.
Indennità di prima sistemazione, di nuova sistemazione e di trasferimentojw2019 jw2019
¿Qué hace dando conferencias a favor de los laboristas en clubes políticos mientras su mujer coquetea con una notable?
Malgrado i progressi compiuti, in diversi settori il mercato unico non si è affermato in misura sufficienteLiterature Literature
Ahora, algunos de los estudiantes liderados por Lily Parker, presidenta del Club Político Juvenil, vendieron barras de caramelo para recaudar dinero extra para pagar el viaje.
Ora fa attenzione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante la revolución francesa participó en la campaña del río Rin para luego presidir el club político de Besanzón, donde se destacó por su moderación y sus fuertes convicciones republicanas.
Il pesce rossoWikiMatrix WikiMatrix
El Club de 1789, de nombre completo Club Patriótico de 1789 o Sociedad Patriótica de 1789 (en francés: Club de 1789, Société patriotique de 1789)?, fue un club político de la Revolución francesa.
E, § # seconda parte e votazione finaleWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, la zona del euro no debería ser un club elitista, un club político elitista, y no deberíamos declarar que la pertenencia al mismo sólo está abierta a países que ya hayan logrado cierto grado de convergencia en términos reales.
Non tanto.- Ti porto ioEuroparl8 Europarl8
Su Club de Ciencias Políticas se reunía la noche de los martes.
Tali misure di portata generale e intese a modificare elementi non essenziali del regolamento (CE) n. #/#, completandolo con nuovi elementi non essenziali, devono essere adottate secondo la procedura di regolamentazione con controllo di cui all’articolo # bis della decisione #/#/CELiterature Literature
Atentados con explosivos se registraron contra clubes de partidos políticos rivales.
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
El Club Prowl tiene política de pago en metálico, únicamente.
Devono essere risolte anzitutto due incongruenze che contraddistinguono l'attuale situazione: il fatto che il # % delle risorse provenga dalla fonte del reddito nazionale lordo che, almeno formalmente, ha carattere residuale e che una percentuale intorno all'# % del totale provenga da risorse che, nei fatti, non sono proprie e quindi assegnate direttamente all'UnioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Club de la Sala de Equitación o Club del Manège (en francés, Club du Manège), es el nombre con el que se conoció popularmente a la Reunión de Amigos de la Libertad y la Igualdad (Réunion des amis de la liberté et l'égalité), un club político jacobino de la Revolución francesa creado en 1799 en París, bajo el Directorio.
Alla luce del peggioramento delle prospettive economiche, il governo ha annunciato una seconda serie di misure il # febbraioWikiMatrix WikiMatrix
Los ciudadanos taiwaneses organizaron varios grupos políticos modernos, clubes culturales y sociales, y tomaron conciencia política con la intención de unir a las personas con sensibilidades afines.
Si sta riprendendoWikiMatrix WikiMatrix
El señor también está harto, en cuanto puede se marcha a su club, sus conferencias, sus políticas.
Fabbricante del biocida e del microrganismo/dei microrganismiLiterature Literature
La política del club, no me permite socializar con los miembros ni con sus esposas.
Signore, sono i malviventi che lavoravano per il grande magazzinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera del barro es una clara violación a la política del club.
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, Club Chubby relajó su política de no tocar durante las vacaciones.
Sei sicura che vada bene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es política del club, señor.
sito: un luogo unico in cui, qualora vi siano più fabbricanti di una o più sostanze, talune infrastrutture e attrezzature sono comuniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había tenido el mundo a sus pies —clubes, escuelas, cultura y política— y media docena de carruajes.
In tale ottica, attribuiamo grandissima importanza all’adempimento dei 22 impegni assunti dal governo a seguito delle consultazioni svoltesi nel quadro dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou.Literature Literature
Gabriel no pertenecía a ningún club ni a partido político.
Ma dal punto di vista irlandese questo è illogico, dal momento che nelle contee di Antrim, Down, Louth, Dublino, Wicklow e Wexford abita gran parte della popolazione irlandese, e che circa due milioni di persone vivono lungo la costa del Mar d'Irlanda, dall'altra parte del quale sono situate gran parte delle installazioni nucleari britanniche.Literature Literature
189 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.