doble estándar oor Italiaans
doble estándar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
due pesi, due misure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Estás imponiendo un doble estándar, Jason?
Sembrano quasi popcornLiterature Literature
Odio el doble estandar.
Sì, fa anche quest' effettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un perchero doble estándar de un casillero de escuela.
Per quanto riguarda i canali di distribuzione, le STAF sono vendute in gran parte in negozi specializzati in equipaggiamento sportivo o, nel caso delle grandi catene di marca o di grandi magazzini, in reparti riservati specificamente agli articoli sportiviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Una habitación doble estándar con una cama grande y su propia ducha sale por veinte coronas.
Ehi, non dirmi cosa devo fareLiterature Literature
Que horrible doble estándar de nuestra cultura.
Come ho gia detto, questi uomini non sono addestratiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estaría creando un doble estándar para infracciones similares.
Accordo sul regolamento delle obbligazioni reciproche in materia di assicurazioni sociali, con riferimento al punto # dell’allegato # del trattato di pace, concluso con scambio di note del # febbraio # (riconoscimento dei periodi assicurativi maturati prima del # dicembre #); l’applicazione di tale disposizione è limitata alle persone coperte da tale accordoEurLex-2 EurLex-2
! Estoyn comenzando a pensar que hay un doble estándar aquí.
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un doble estándar y aún así me das lecciones de hermandad.
Informazioni comunicate dagli Stati membri sugli aiuti di Stato concessi in virtù del regolamento (CE) n. #/# della Commissione, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato comune in applicazione degli articoli # e # del trattato (regolamento generale di esenzione per categoriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Doble estándar!
Ehi, il capo vuole parlartiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay un doble estándar.
Le necessità a cui dobbiamo far fronte nei Fondi strutturali, negli ulteriori programmi e nella politica di informazione attiva sono davvero tante. La questione va affrontata con serietà perché i nostri figli e i nostri nipoti ci rimprovereranno aspramente se non sapremo imprimere davvero una svolta alla politica energetica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hablas de un doble estándar.
Non è questo il puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La siria Maysaloon se sorprendió por el doble estándar aplicado por diferentes paises:
Con te, sento che posso avere ancora fiduciagv2019 gv2019
Oye, doble estándar.
Membro della CommissioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, quiero decir, por eso es un doble estándar.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer en este doble estándar.
È ammessa una tolleranza del # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No querrás caerte aquí en un doble estándar.
Nella casella # dei certificati di circolazione delle merci EUR-MED figura una delle seguenti dichiarazioni in ingleseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por cierto, es mi doble estándar favorito.
Compleanni, NataleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No podemos tener doble estándar en esto.
E ' incontrollabileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy hablando acerca de un doble estándar que todavía existe hoy.
Il Parlamento europeo si è dichiarato inequivocabilmente a favore dell'interdizione delle mine antiuomo.Literature Literature
Y en segundo lugar, ésto es como un doble estándar.
Camelot e ' condannataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Porqué actúas con doble estándar, Burr?
Obiettivo e campo di applicazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un doble estándar.
Oh Dio, voi estremisti mi fate davvero impazzire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Doble estándar?
Siamo addestrati a mentire, e Kevin era il miglioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los dobles estándares de Langley que no existen en mi división es una falsa jerarquía.
lo sono Kramer, signorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un doble estándar.
Saresti capace di spargere sulla sabbia il sangue della mia famigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
154 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.