edad madura oor Italiaans
edad madura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
maturità
Para cuando alcance la edad madura pesará casi medio kilo y medirá solo unos 30 centímetros de altura.
Raggiunta la maturità, il pulcinella peserà circa mezzo chilo e sarà alto solo una trentina di centimetri.
maturità biologica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una pareja de edad madura discutía sobre la carta de vinos.
Signor Presidente, sono giunto al termine delle mie osservazioni e desidererei aggiungere soltanto che appoggiamo pienamente gli sforzi della Commissione in questo settore.Literature Literature
El vicario, hombre apacible, de edad madura, era siempre el último en enterarse de todo.
Mi dispiaceLiterature Literature
Existe algo llamado conocimiento del mundo, que la gente no posee hasta que llega a la edad madura.
Che uomo straordinarioLiterature Literature
Soy el único hombre blanco de edad madura que lo ha conseguido desde que Byron acuñó la expresión.
Investimenti, utili sul capitale investito e capacità di ottenere capitaliLiterature Literature
Una mujer, con la hirviente energía de la edad madura, corre y corre.
RicevibilitàLiterature Literature
La matrona de edad madura con su vestido de falda acampanada escrutó a los visitantes.
La Francia comunica alla Commissione, entro due mesi dalla data di notificazione della presente decisione, le misure adottate per conformarvisiLiterature Literature
La tercera mujer es de edad madura.
Non ci credo, stai incolpando meLiterature Literature
¡Simplemente porque un hombre se ordena en edad madura y anda por ahí con esa facha de vagabundo!
Che c' entra Stuart?Literature Literature
El médico de una hermana de edad madura le informó que solo tenía poco tiempo para vivir.
Questa volta io non c' entrojw2019 jw2019
Presumía que podía darle el pego a cualquier ama de casa de edad madura de la metrópoli.
Non è questo il puntoLiterature Literature
Y después, cuando llegó Ira, en su edad madura, aquello dejó de molestarle.
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi BassiLiterature Literature
Era un agente, un hombre afable, de rostro sencillo y edad madura, que respondía al nombre de Buckler.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneLiterature Literature
Otro hombre de edad madura se detiene, se vuelve y se sienta junto al primer hombre.
Ti hanno mentitojw2019 jw2019
Sólo resulta más deseable en su edad madura.
omogeneità della fiorituraLiterature Literature
Un individuo de edad madura, corpulento, de cara triste y dulce, cantaba y tocaba la guitarra.
È dura per me, maLiterature Literature
Todos ellos de edad madura, jubilados, comerciantes, profesores.
Per evitare che il rumore di rotolamento dei pneumatici sia influenzato in modo significativo da caratteristiche di costruzione del veicolo di prova, sono previste le seguenti prescrizioni e raccomandazioniLiterature Literature
Era un individuo muy alto, de edad madura, el rostro aquilino a pesar de la nariz aplastada.
Devo riportarti all' FBI, ma ti prometto che indaghero ', ok?Literature Literature
La vejez parece que empezaba muy pronto, confundiéndose con lo que nosotros llamamos edad madura.
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOLiterature Literature
(Se preguntó si se da un indicio del comienzo de la edad madura).
Anch' io vorrei farloLiterature Literature
Vieron a una mujer de edad madura, vestida de negro, con cuello blanco.
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!Literature Literature
¿Es usted de edad madura o se está acercando a un siglo de vida?
Anche se non potrei farci niente orajw2019 jw2019
Caballero de edad madura.
l'esposizione degli astanti e dei lavoratori è superiore al # % del LAEO negli scenari ricreati con modelli previsionali quando tale modellizzazione è appropriata all'impiego supportato dal notificante e quando i dati sull'esposizione reale, se disponibili, indicano che per questi gruppi si supererà il LAEO in condizioni normali di impiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por lo general, solo condenaban al exilio en la Estación Hawksbill a hombres de edad madura.
Va bene così, padre?Literature Literature
Uno de ellos era un músico de edad madura, que habitaba el piso superior.
Fai venire il dottore, per stare tranquilliLiterature Literature
Dos mujeres de edad madura, sentadas tras el mostrador, ríen y cuchichean algún secreto divertido.
La specialità di Milinov sono i detonatoriLiterature Literature
887 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.