escuela infantil oor Italiaans
escuela infantil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
scuola materna
Al no haber ningún puesto disponible en la enseñanza secundaria, estuvo trabajando temporalmente en escuelas infantiles.
Poiché non vi erano posti di lavoro disponibili presso una scuola secondaria, essa ha lavorato come interinale presso scuole materne.
asilo
¡ Fue la primera escuela infantil en el mundo que utilizó el psicoanálisis!
II primo asilo infantile a usare la psicanalisi!
giardino d'infanzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
scuola materna, asilo, giardino d'infanzia
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jenn, a quien conocía desde los días de la escuela infantil Trinity Church, se mostró especialmente protectora.
Buonanotte, ManchesterLiterature Literature
Cuando dos meses después acepté un cargo de profesora en la escuela infantil de Speuze, estaba embarazada.
autoassistenza a terra, situazione nella quale un utente fornisce direttamente a sé stesso una o più categorie di servizi di assistenza e non stipula alcun contratto con terzi, sotto qualsiasi denominazione, avente per oggetto la prestazione di siffatti serviziLiterature Literature
Está enseñando inglés en una escuela infantil, cubriendo la plaza de una profesora en período de baja maternal.
Vieni, vecchio JimmyLiterature Literature
Casi sin excepción, todo el mundo, desde alumnos de escuela infantil hasta estudiantes universitarios, alza la mano.
iniezione diretta/precamera/camera a turbolenza (1Literature Literature
Cuando estaba en la escuela infantil, me costaba muchísimo contar hasta veinte.
No, io intendevo, tipoLiterature Literature
Una nueva ambulancia aparece en la calle Johannesgatan y se detiene delante de la antigua escuela infantil femenina.
Pertanto, continueròsempre a chiedere che vengano spesi più danari per migliorare la cultura dei cittadini europei.Literature Literature
La bomba está en una escuela infantil de provincias.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, che fissa le restituzioni applicabili ai prodotti dei settori dei cereali e del riso forniti nel quadro di azioni d'aiuto alimentare comunitarie e nazionaliLiterature Literature
Tengo que encontrar una escuela infantil para criminales, y, en mi tiempo libre, resolver un asesinato.
Quando ha sparato al vecchioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba dos meses yendo a la escuela infantil.
tutti i produttori e le imprese fornitrici di energia elettrica stabiliti nel loro territorio riforniscano mediante una linea diretta i propri impianti, le società controllate e i clienti idonei; eLiterature Literature
Madison recordó que todavía no había interrogado a las compañeras de Annie Sinclair en la escuela infantil.
Sebbene nell’ambito della transazione proposta E.ON non acquisirà MOL E & P, quest’ultima e MOL WMT hanno concluso un accordo di # anni, che rientra nel quadro della transazione, per la fornitura di gas prodotto da MOL E & P. In base a tale accordo, i volumi di gas forniti da MOL E & P a MOL WMT saranno determinati in funzione delle previsioni di produzione di MOL E & P. La Commissione ha rilevato che non vi sarà disponibilità di gas nazionale per terzi (...), in quanto i volumi oggetto del contratto corrispondono alle previsioni di produzione di MOL E & P e le quantità a disposizione di terzi durante il resto del periodo di validità del contratto costituiscono al massimo il #-# % delle previsioni di produzione di MOL E & PLiterature Literature
A las seis menos cuarto entró en la escuela infantil.
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeLiterature Literature
Servicios de educación y formación en colegios y escuelas infantiles
Produzione agricola, in cui rientrano i prodotti animali e vegetalitmClass tmClass
Siga la calle por las afueras de la escuela infantil.
Era Ií, neIIa stanzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podríamos abrir una guardería y una pequeña escuela infantil.
E ' nel mio zainoLiterature Literature
Las manitas de Judith se agarraban a la verja del patio de la escuela infantil.
In cosa posso servirla?Literature Literature
De vez en cuando tengo la suerte de enseñar en una escuela infantil o elemental.
Bene, e ' il mio socio in affari, il signor SmithersLiterature Literature
Cuando era niña no había sido la habitual reina de la escuela infantil.
Cioe ', non l' ho evitataLiterature Literature
Servicios de tiempo libre (ocio), Pensionados, Servicios de escuela infantil, Monitores
Dobbiamo garantire alle donne l'accesso a opportunità di crescita professionale nel settore agricolo, fornendo sostegno concreto in termini di formazione e consulenza lavorativa.tmClass tmClass
Martina empezó a asistir a la escuela infantil.
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieLiterature Literature
Tres escuelas infantiles llamaron diciendo que una mujer rubia...... estaba asustando a los niños
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreopensubtitles2 opensubtitles2
Luego Frances se pasó por la escuela infantil, donde Alice estaba ocupada colgando nuevos carteles en el aula.
Calendario delle tornateLiterature Literature
Escuelas infantiles en Bombay, clínicas en la Mongolia profunda, mejor acceso al cuidado veterinario.
Nome ed indirizzo dell'organo competente per le procedure di ricorso e, se del caso, di mediazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denny redujo sus horas de trabajo para poder llevar a Zoë a la escuela infantil.
Perchè indossi quella tuta?Literature Literature
Tjörn (Lago) N.o9: Escuela Infantil, a partir de 1898 (anteriormente en Posthússtræti).
Effetti indesiderati non comuni (in meno di # paziente suLiterature Literature
Pero tiene informática en la escuela infantil y utiliza mi iPhone mejor que yo.
Ottimo lavoro, ragazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
406 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.