giro angular oor Italiaans
giro angular
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
giro angolare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, se permitirá una corrección de la dirección con la condición de que el giro angular del mando de dirección sea inferior a #o en los # primeros segundos e inferior a #o en total
Sul giornale apparve anche parte dei messaggi della segreteriaoj4 oj4
Sin embargo, se permitirá una corrección de la dirección con la condición de que el giro angular del mando de dirección sea inferior a 120° en los 2 primeros segundos e inferior a 240° en total.
L’ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca designati qui di seguitoEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, se permitirá una corrección de la dirección con la condición de que el giro angular del mando de dirección sea inferior a 120o en los 2 primeros segundos e inferior a 240o en total.
Proprietà farmacocineticheEurLex-2 EurLex-2
En el transcurso de los ensayos indicados en los puntos 5.3.4 y 5.3.5 se permitirá una corrección de la dirección a condición de que el giro angular del órgano de dirección sea inferior a 120° en los dos primeros segundos e inferior a 240° en total.
Queste dovrebbero essere adottate secondo le procedure di gestione e di regolamentazione previste negli articoli # e # della decisione #/#/CEEurLex-2 EurLex-2
En el transcurso de los ensayos indicados en los puntos #.#.# y #.#.# del presente anexo, se permitirá una corrección de la dirección con la condición de que el giro angular del mando de la dirección sea inferior a #° en los dos primeros segundos e inferior a #° en total
Posso vedere la patente e il libretto?oj4 oj4
En el transcurso de los ensayos indicados en los puntos 5.3.4 y 5.3.5 se permitirá una corrección de la dirección a condición de que el giro angular del órgano de dirección sea inferior a 120o en los dos primeros segundos y no supere 240o en total.
Wow, è un nuovo diario, quello?EurLex-2 EurLex-2
En el transcurso de los ensayos indicados en los puntos 5.3.4 y 5.3.5 del presente anexo, se permitirá una corrección de la dirección con la condición de que el giro angular del mando de la dirección sea inferior a 120° en los dos primeros segundos e inferior a 240° en total.
Il Comitato politico e di sicurezza (CPS) è un interlocutore privilegiato dell'RSUE e ne costituisce il principale punto di contatto con il ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
En el transcurso de los ensayos indicados en los puntos 5.3.4 y 5.3.5 del presente anexo, se permitirá una corrección de la dirección con la condición de que el giro angular del mando de la dirección sea inferior a 120° en los dos primeros segundos e inferior a 240° en total.
Io li ho resi spettacolariEurLex-2 EurLex-2
Señor, este régimen angular de giro, a esta velocidad, da una distancia aproximada de mil metros.
Il medicinale ha inoltre ridotto del # % il rischio di fratture non-vertebrali, ma nonquello di fratture dell ancaLiterature Literature
Giroscopios de velocidad de giro de elementos vibradores, sensores de la velocidad angular de elementos vibradores y acelerómetros mutiaxiales micromaquinizados
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.tmClass tmClass
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este (16) : ... °/s
Possono rientrare nel calcolo della percentuale di controllo fissata all'articolo #, paragrafo #, soltanto i controlli che soddisfano tutte le condizioni previste dal presente articoloEurLex-2 EurLex-2
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este (18) : ... °/s
Visione anormaleEurLex-2 EurLex-2
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este (3): ... °/s
Nel caso in cui il destinatario non sia un depositario autorizzato o un operatore registrato e nonostante lEurLex-2 EurLex-2
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este: ... °/s
Causa C-#/#: Sentenza della Corte (Prima Sezione) del # settembre #- Commissione delle Comunità europee/Regno dei Paesi bassi (Identificazione e controllo tecnico obbligatorio prima dell'immatricolazione di veicoli in uno Stato membro- Artt. # CE e # CE- Direttive #/#/CE e #/#/CE- Riconoscimento delle carte di circolazione rilasciate e dei controlli tecnici effettuati in altri Stati membrioj4 oj4
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este[52]: ... °/s
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUEEurLex-2 EurLex-2
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este (14) : ... °/s
di Margot Keßler (PSE)alla CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Velocidad angular del timón a todo lo largo del giro de este (4) : ... °/s
GG-Il giorno, usando # cifre (da # aEurLex-2 EurLex-2
utilizar el indicador de la velocidad angular, por ejemplo, ajustándola a la velocidad máxima de giro de la embarcación;
Basta che capovolgiate lo stivale quando arriva la bollaEuroParl2021 EuroParl2021
utilizar el indicador de la velocidad angular, por ejemplo, ajustándola a la velocidad máxima de giro de la embarcación;
Il sergente Pilla è stato colpito!Eurlex2019 Eurlex2019
Se aplana porque es mucho más fácil para el fluido, el fluido de este cristal líquido colapsarse sobre los mismos ejes que los ejes del giro en vez de intentar luchar contra el giro o luchar contra la inercia angular y acercarse.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras mayor sea el momento angular de un objeto mayor sera el esfuerzo requerido para detener su giro.
Io faccio solo i contrattiLiterature Literature
Para determinar la velocidad de giro, a bordo deberá encontrarse un indicador de la velocidad angular de evolución de conformidad con el anexo # de la Directiva
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'oj4 oj4
Para determinar la velocidad de giro, a bordo deberá encontrarse un indicador de la velocidad angular de evolución de conformidad con el anexo IX de la Directiva.
anni fatta salva la disponibilità di bilancioEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.