greñudo oor Italiaans
greñudo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
irsuto
Este perro está greñudo.
Questo cane è irsuto.
arruffato
O a un greñudo sin futuro
♪ Una coi capelli arruffati e un lavoro senza sbocchi ♪
peloso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había reconocido a los tres pilluelos desaliñados, con aquellas ridículas melenas greñudas y los pies enlodados.
In caso contrario, ruoti il cappuccio fino a quando il pulsante sia completamente premuto a fondoLiterature Literature
—Bueno, ¿quiénes son esos greñudos?
Yondelis non deve essere utilizzato in caso di gravi lesioni epatiche o renaliLiterature Literature
Arosteguy estaba en el umbral, el rostro oculto por las sombras, figura corpulenta, imponente y greñuda.
Domanda sciocca!Literature Literature
Tenía la cara manchada de harina y cerveza, el pelo greñudo, y olía a barril vacío.
ZONE RICONOSCIUTE IN IRLANDA PER QUANTO CONCERNE LA IHNLiterature Literature
Ethan estaba sentado a la sombra de un árbol grande de copa greñuda escribiendo una postal.
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno degli eccipienti di STOCRIN elencati in fondo a questo foglioLiterature Literature
—Pues... yo creo que la oveja del fondo de los charcos es pequeña y greñuda como yo —aventuró el cordero de invierno—.
Parte #-Analisi e valutazioneLiterature Literature
Presentaba el mismo aspecto que las personas que la habían atacado en la cueva: andrajoso, greñudo y desaliñado.
Gli importi imputati a questa voce daranno luogo, conformemente agli articoli # e # del regolamento finanziario, all’iscrizione di stanziamenti supplementari alle linee corrispondenti dei titoli #, # e # dello stato delle spese della presente sezione, qualora risulti necessario per non ridurre la partecipazione dei Fondi strutturali e del Fondo di coesione all’intervento interessatoLiterature Literature
Detrás de él, una oscilante carga de gente greñuda y globos de material brillante.
Era solo un sognoLiterature Literature
—Y éste se llama Joey, y este greñudo se llama Dougal.
Possano gli dei onorare per sempre Crixus, l' invincibile gallo!Literature Literature
Un hombre corpulento y greñudo con un abrigo remendado y pantalones que le quedaban pequeños saltó de la carreta.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiLiterature Literature
¿Y me lo dice usted que venera a un greñudo con taparrabos colgado de una cruz?
Quanto ti ha fruttato l' anello?Literature Literature
Tiene la misma edad que Todd, pero el bigote entrecano y greñudo le hace aparentar diez años más.
PARTE SECONDALiterature Literature
Él era igual de greñudo que Vidocq, y también sabía lo que era la nostalgia.
Reazioni avverse importanti Mielodepressione: il trattamento con dasatinib è associato ad anemia, neutropenia e trombocitopeniaLiterature Literature
Ni greñudos.
Al fine di agevolare il rispetto delle norme, il CESE invita la Commissione a pubblicare un allegato che descriva in dettaglio le scadenze e gli obblighi che i vari tipi di imbarcazione devono rispettareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einstein es un macho cabrío con pelo blanco tupido, como si alguien le hubiese puesto una alfombra greñuda por encima.
Tasso di crescitaLiterature Literature
Estaba tan greñudo con su pelo negro que a Salsbury le recordó una rata de alcantarilla.
Il fatto e ' che sua figlia e ' scappataLiterature Literature
Beith llevaba una barba negra y greñuda, y ropa demasiado grande.
Finché sparì per sempreLiterature Literature
¿Cómo podía saberlo, con aquel pelo greñudo y la cara toda marcada y los pies sucios?
La chiamanoLiterature Literature
Pelotas greñudas!
Al fine di garantire la coerenza globale dell'azione comunitaria, è inoltre opportuno richiedere che nell'elaborazione o nella revisione dei criteri per il marchio Ecolabel UE, siano tenuti in considerazione i più recenti obiettivi strategici della Comunità in campo ambientale, quali i programmi d'azione per l'ambiente, le strategie per lo sviluppo sostenibile e i programmi sui cambiamenti climaticiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba el pelo demasiado largo y la barba greñuda.
– L’era della tv digitale dovrebbe contraddistinguersi per una maggiore concorrenza e quindi per una maggiore possibilità di scelta tra servizi di qualità a beneficio dei consumatori.Literature Literature
El hombre tenía el pelo moreno greñudo; era alto y de constitución fuerte, pero estaba muy desnutrido.
Pazienti pediatrici (dai # ai # anni): nella tabella # sono riportate le dosi consigliate di SUSTIVA, in associazione con un PI e/o con gli NRTI, per i pazienti di età compresa tra i # e I # anniLiterature Literature
Escher lo visualizaba sacudiendo lentamente su cabecita blanca y greñuda.
Il prolungamento dei tempi per decidere in merito al futuro quadro di bilancio comunitario è stata una decisione valida che permette di riflettere adeguatamente sulle risorse e sugli strumenti per combattere la disoccupazione.Literature Literature
La primavera apenas se había instalado y los labakurusle todavía llevaban sus greñudos abrigos de piel.
branche di attività economica delle istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie che producono beni e servizi non destinabili alla venditaLiterature Literature
Te preguntas qué puedes decir o hacer para mantenerme interesada porque lo último que quieres es pasar el resto de la noche con ese whisky y ese amigo greñudo que tienes.
Qualora una richiesta di dati non sia pertinente in determinate circostanze o per lo Stato membro interessato, indicare un valore nullo (NULL), rappresentato da due punti e virgola consecutivi (;;) nel file in formato CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El León de Natuba se empina y avanza la gran cabeza greñuda hacia esa mano, para besarla.
Che accaddè?Literature Literature
69 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.