inervación oor Italiaans
inervación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
innervazione
es
acción del sistema nervioso sobre las funciones de los demás órganos
La recuperación de la inervación, antes de regresar la función de los músculos de la mímica, se examinó en 33 enfermos.
In 33 pazienti fu esaminata la ripresa della innervazione prima del ripristino funzionale dei muscoli mimici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La inervación sensitiva general de la lengua es fácil de comprender.
Stanziamento destinato a coprire gli stipendi base del personale temporaneoLiterature Literature
Si sois tan bravos que proporcionáis al Piamonte y a su capital la inervación capilar y completa de la prensa diaria católica, os habréis proporcionado a vosotros mismos un medio insuperable e insustituible para salvar y regenerar vuestro patrimonio espiritual y moral, y habréis dado a nuestro país un ejemplo muy eficaz y meritorio.
Chi vuoie dei buon funky stasera?vatican.va vatican.va
Sobre la base de las investigaciones deKautzky referentes a la inervación de las meninges, y de las deMarchesani sobre la inervaciôn nerviosa del ojo, se considera que los cambios en la piel, en el hueso y en el ojo sean síntomas que aparecen dentro del marco de una neurofibromatosis y que se deben a una lesión del parasimpático cuyas ramas acompañan al nervio oftálmico (sindrome paroftálmico).
Non avrebbe avuto senso doverlicostringere a fare le cosespringer springer
Debido a las dificultades que entraña el estudio de estos mecanismos en humanos, los investigadores han determinado que los órganos sensoriales de los vertebrados constituyen un excelente modelo para estudiar el establecimiento y el mantenimiento de la inervación de los órganos.
Vuole tentare di salVarla da solo?cordis cordis
A tal verdad distinta se dirige la inervación de que la metafísica sólo podría ganar si ella se rechaza.
Ho lavato i tuoi pavimenti, per # anni ho pulito la tua merda!Literature Literature
No se han realizado ensayos clínicos en pacientes con enfermedades del SNC (excepto en pacientes con lesión medular), pacientes con insuficiencia renal o hepática graves, pacientes con cirugía de pelvis (excepto prostatectomía con preservación bilateral de la inervación), pacientes con traumatismo pélvico, pacientes que han sido sometidos a radioterapia, pacientes con deseo sexual hipoactivo o pacientes con deformidad anatómica del pene
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualeEMEA0.3 EMEA0.3
Toda nuestra actividad psíquica parte de estímulos (internos o externos) y termina en inervaciones.
Brava ragazzaLiterature Literature
La inervación de los músculos del primer arco deriva de la rama mandibular del nervio trigémino (Fig. 17-7).
Io preferisco godermi il panorama.D' accordoLiterature Literature
No se han realizado ensayos clínicos en pacientes con otras enfermedades del SNC (excepto en pacientes con lesión medular), pacientes con insuficiencia renal o hepática graves, pacientes con cirugía de pelvis (excepto prostatectomía con preservación bilateral de la inervación), pacientes con traumatismo pélvico, pacientes que han sido sometidos a radioterapia, pacientes con deseo sexual hipoactivo o pacientes con deformidad anatómica del pene
Chieda consiglio al suo medico prima di guidare veicoli o utilizzare macchinariEMEA0.3 EMEA0.3
A pesar de que este proceso se ha investigado ampliamente durante el desarrollo embrionario, la dinámica a largo plazo de la inervación de los órganos no se conoce con precisión.
terza parte: da costituisce il migliore a e più efficacecordis cordis
El objetivo del proyecto Sensory innervation («Establecimiento y perfeccionamiento de la inervación sensorial en la línea lateral del pez cebra») consiste en paliar en la medida de lo posible este desconocimiento.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone espostecordis cordis
Además de los nervios pélvicos, otros dos tipos de inervación son importantes para la función vesical.
Intossicazione da fumo?Literature Literature
La recuperación de la inervación, antes de regresar la función de los músculos de la mímica, se examinó en 33 enfermos.
Non si deve riscrivere la storiaspringer springer
FIGURA 18-2 Inervación simpática de la circulación sistémica.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatoriLiterature Literature
«Durante el ataque (histérico), el control de toda la inervación somática pasa a la conciencia hipnoide.»
Massaggiategli il piede caprino!Literature Literature
Con razón no pocos de sus mejores poemas están imbricados con inervaciones históricas.
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedaLiterature Literature
Estaban demasiado ocupados tratando de recordar el origen, la inserción y la inervación del músculo bulbo-cavernoso.
Ho detto loro, ma stanno diventando girare a BelgradoLiterature Literature
El tono afectivo es un estado afectivo que se acompaña de inervaciones somáticas.
Regolamento (CE) n. #/# della Commissione, dell'# febbraio #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
La inyección en varios puntos permite que Xeomin tenga una cobertura más uniforme de las zonas de inervación del músculo distónico y esto es especialmente útil en los músculos de mayor tamaño
Che state facendo?EMEA0.3 EMEA0.3
Se estudia en 76 enfermes la recuperación de la inervación en la paralisis idiopatica facial.
I Migliori di Detroit e ' un gruppo di cittadini costituito da oltre un migliaio di volontarispringer springer
La inervación de lo posible históricamente para el arte es esencial para la forma artística de reaccionar.
Allora, Margherita, chi si butta?Literature Literature
Para el bulbo y la médula cervical se componen de alteraciones de los mecanismos de regulación centrales, para la médula dorsal se observan complicaciones en los órganos torácicos con repercusión sobre la circulación pulmonar, para los segmentos medulares lumbares trastomos circulatorios abdominales con hipostasia visceral y alteración de la inervación del tracto gastro-intestinal que pueden llegar hasta el ileo, y para el territorio del cono y de la cauda equina cambios fundamentales en la función de la vejiga e intestino grueso, que pueden complicar el curso de la evolución por brotes cistopielíticos.
Si tratta di un sacco di soldispringer springer
FIGURA 52-7 Vista anterior del ojo derecho que muestra los músculos extraoculares del ojo y su inervación.
Bene... ma nell' interesse delle... relazioni interstellari... penso che dovremmo almeno... tentare di andare d' accordo... giusto?Literature Literature
La inervación (consistente en el abastecimiento de nervios a diferentes partes del cuerpo) de los órganos sensoriales resulta crítica para el comportamiento, la supervivencia y la calidad de vida.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellcordis cordis
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.