la peor oor Italiaans
la peor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
il peggiore
Diez millones de personas sin hogar es una catástrofe enorme, la peor del mundo.
Dieci milioni di senzatetto è un enorme disastro, il peggiore del mondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puede que ver a otras personas no sea la peor idea.
Misure soggette a una valutazione dettagliataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, esa patadita fue posiblemente la peor broma que me habían gastado en mucho tiempo.
La comunicazione dei prezzi dei prodotti commercializzati da meno di tre produttori per Stato membro deve essere contrassegnata come confidenziale ed il suo uso va riservato esclusivamente alla Commissione e non va divulgataLiterature Literature
Nieve húmeda y viento fuerte era la peor combinación, explicaron.
Società finanziatrice azionista stabilita in un Paese terzoLiterature Literature
La peor noticia, sin embargo, fue que Der Alte había muerto.
Da loro... a noiLiterature Literature
Sería la peor de las hipócritas si predicase esos valores y no los siguiera.
Prepara una barriera spirituale purificanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro que no es la peor ciudad del país para vivir.
Pensa a Sam CookeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al igual que ocurre con el cristianismo, la peor propaganda del socialismo son sus partidarios.
Le Parti designano i punti di contatto elencati nell’appendice #, responsabili dell’applicazione e del funzionamento del presente allegato dell’accordoLiterature Literature
Iré a evaluarme mañana, pero por favor, mientras tanto, trata de no pensar la peor resultante posible.
Giuramelo, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, los legionarios que estaban un poco más hacia el exterior corrieron la peor suerte.
NOME E INDIRIZZO DEL TITOLARE DELL'AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOLiterature Literature
El resultado fue la peor derrota militar de la historia de Roma.
Abbiamo visto " Il Ponte di Waterloo "Literature Literature
Y estaba a punto de aprenderlo de la peor forma.
Il massimale globale degli stanziamenti aperti è pari a # milioni di euro, di cui # milioni di euro ai suddetti paesi dell’Asia e dell’America latina, per un periodo di sette anni a partire dal #o febbraio # fino al # gennaioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todas las pocilgas en las que trabajé, ésta es la peor.
Il flusso degli investimenti diretti proveniente dai paesi europei mantiene una tendenza ascendente e costituisce pertanto il maggior volume di risorse in entrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la peor semana de mi vida.
Segni clinici nei volatili infettati dal virus HPAIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero esta es la peor forma de tomar una decisión así.
Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membriLiterature Literature
La peor cosa del mundo acaba de suceder.
Tempismo perfettoLiterature Literature
Mi Novia Zombie, la peor estratega de la Historia de la Humanidad.
occorre introdurre meccanismi efficaci tramitei quali tutti i paesi mediterranei siano incoraggiati e messi in condizione di contribuire, in ugual misura, ad una governance efficace di questa regione unica al mondo, attribuendo particolare attenzione alla protezione dell'ambiente marino e della biodiversitàLiterature Literature
Habían escapado a la peor tristeza de la noche llenándola de actividad.
Signor DuncanLiterature Literature
Claro que no es la peor ciudad del país para vivir
Porto di destinazioneopensubtitles2 opensubtitles2
La celda de aislamiento es la peor forma de encarcelamiento.
Si ', una ragazza adorabileLiterature Literature
Es la peor época del año para todos nosotros.
È vero che molti degli iscritti, soprattutto tra i reclutatori, hanno precedenti penali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La peor de todas era la hermana de Gengis, Temulun.
Per distinguere gli LMR menzionati nel considerando # da quelli menzionati nel considerando #, è opportuno dividere in varie parti l'allegato IIILiterature Literature
Y en ese instante se había hecho realidad la peor de las pesadillas blancas.
È lui che usa questo termine, " scopare "Literature Literature
Esta fue con diferencia la peor parte de tener el síndrome de Tourette.
Hepsera è usato per il trattamento dell epatite B cronica (malattia infettiva del fegato protratta nel tempo dovuta ad un infezione da virus dell epatite B) nei pazienti adulti con: malattia epatica compensata (in cui il fegato funziona normalmente, pur essendo danneggiato) con segni di replicazione virale attiva, e segni di danni al fegato (indicati da livelli elevati dell enzima epatico alanina aminotranferasi (ALT) e rilevati dall esame dei tessuti epatici al microscopio); malattia epatica scompensata (in cui il fegato è danneggiato e non funziona normalmenteQED QED
¿Sabes cuál es la peor parte?
Nome, qualifica ed esperienza professionale del/i ricercatore/i responsabile/iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella era, pues, « la peor de todas» .
C #/# (ex NN #/#)- Presunti aiuti di Stato a favore di Novoles Straža- Invito a presentare osservazioni a norma dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CELiterature Literature
32824 sinne gevind in 207 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.