libro de horas canónicas
breviario · libro delle ore
libro de horas oor Italiaans
libro de horas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
libro delle ore
es
tipo de manuscrito iluminado
breviario
Algunos bibliófilos se especializan en las novelas góticas, otros en libros de horas.
Alcuni bibliofili si specializzano in romanzi gotici, altri in breviari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas llevaban las novelas a la iglesia, disimuladas como libros de horas.
Trattamento e controlloLiterature Literature
Hacía poco, contó, había estado examinando un libro de horas medieval, magníficamente iluminado por Jean Pucelle.
Si ', so cosa si provaLiterature Literature
El libro de horas contenía los rezos litúrgicos de las distintas horas del día.
Per le questioni di pertinenza dello Stato EFTA interessato la Comunità assicura la partecipazione, in qualità di osservatori, di esperti di detto Stato EFTA nel Comitato del codice doganale istituito dall'articolo # bis del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce un codice doganale comunitariojw2019 jw2019
“El Libro de Horas de Marguerite de Beaujeu —continúa Baltrusaitis— abunda en esos personajes grotescos.
Occorre sostenere una decisa riconversione e verificare le possibilità di rendere disponibili stanziamenti a tale scopo attingendo a rubriche diverse dalla Categoria 4.Literature Literature
En casa, saca de su baúl el Libro de Horas que perteneció a su esposa.
Oggetto: Possibili finanziamenti per la realizzazione di un Museo dei caduti in mare presso l'Isola del GiglioLiterature Literature
¿Ve usted este pequeño libro de horas?
Mia moglie si diverte, io mi preoccupoLiterature Literature
Fue ciertamente un momento dramático, especialmente para aquellos que habían leído el Libro de Horas.
Che abbiano saltato il recinto?Literature Literature
Y sobre todo aquella extraña recomendación: «Recuerda el libro de horas.»
A medio termine, questa trasformazione, proposta al fine adottare un approccio veramente individuale alla disabilità, richiederà maggiori risorse pubbliche e un maggiore contributo da parte dei fondi strutturaliLiterature Literature
Algunos bibliófilos se especializan en las novelas góticas, otros en libros de horas.
Malgrado le notevoli riforme realizzate da vent'anni, le economie di questa regione continuano a incontrare notevoli difficoltà per trovare un sistema che consenta una crescita economica rigorosa, stabile e competitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los libros de horas eran libros para rezar, no para estudiar.
È pericoloso rimanere quiLiterature Literature
Ha traído uno de los libros de horas que se custodian en la biblioteca.
Fai venire il dottore, per stare tranquilliLiterature Literature
De hecho, había sido soporífero, tan rutinario y predecible como un libro de horas.
La domanda reca in particolareLiterature Literature
Lo encontró arrodillado en un reclinatorio, con la frente apoyada contra su libro de horas abierto.
Judith HéraultLiterature Literature
Me dijo: «Si algún día me sucediera una desgracia, si acabara desapareciendo, recuerda el libro de horas.»
Stai tranquilla, prendi il diamanteLiterature Literature
—Son todos libros canónicos, más algunos libros de horas.
Brava ragazzaLiterature Literature
Un libro de horas.
Questo è quanto avevo da dire sulla procedura.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El libro de horas estaba allí, en efecto, calzado verticalmente.
COMMENTI DEI PAESI BASSILiterature Literature
Hay bibliófilos especializados en la novela gótica, o en libros de horas
Non Vede chi è, capitano?opensubtitles2 opensubtitles2
El libro de horas sobrevivió en los talleres flamencos más tiempo, hasta bien entrado el sigloXVI.
Wade, di che diavolo sta parlando?Literature Literature
Si algún día me sucediera una desgracia, si desapareciese, recuerda el libro de horas.
Sono venuto per parlare di Paul MooreLiterature Literature
Lo encontró arrodillado en un reclinatorio, con la frente apoyada contra su libro de horas abierto.
Lo Stato membro che autorizza lLiterature Literature
El libro de horas sobrevivió en los talleres flamencos más tiempo, hasta bien entrado el siglo XVI.
VogIio dire, sono a maIapena autorizzato a saperIo ioLiterature Literature
Libro de horas, en torno a 1420; Chantilly, Museo Condé.
Aggiungere un elenco se più di un soggettoWikiMatrix WikiMatrix
Había dejado el libro de horas en el callejón oscuro, junto al cuerpo de la madre abadesa.
Ehm, si '... niente flashLiterature Literature
También leí las Cartas a unjoven poeta, los Diarios de M alte Laurids Brigge, E l libro de horas.
Dài, vacci più vicino di lui!Literature Literature
1310 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.