macadam oor Italiaans
macadam
es
pavimento de macadam
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
macadam
a) las escorias y desperdicios industriales similares preparados en forma de macadam (partida 2517);
a) le loppe e i residui industriali simili preparati sotto forma di macadam (voce 2517);
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9)la consistencia cromática en pasos de la elipse de MacAdam, en el caso de fuentes luminosas de LED y OLED;
La prova deve essere ripetuta per ogni direzione dEurlex2019 Eurlex2019
Podemos adentrarnos todavía más en el macadam: advertiremos que la palabra no es francesa.
E alla fine... è nell' ufficio postale che sono entratoLiterature Literature
la consistencia cromática en pasos de la elipse de MacAdam, en el caso de fuentes luminosas de LED y OLED;
" Cadono, si escoriano," e sqarciano oro vermiglio. "Eurlex2019 Eurlex2019
«consistencia cromática»: desviación máxima de las coordenadas de cromaticidad iniciales (tras un breve período de tiempo) promediadas en el espacio (x e y) de una única fuente luminosa respecto del punto central de cromaticidad (cx y cy), declarada por el fabricante o el importador y expresada como el tamaño (en pasos) de la elipse de MacAdam formada en torno al punto central de cromaticidad (cx y cy);
nel #, nella " De la Dèmonomanie des sorciers " del francese Jean BodinEuroParl2021 EuroParl2021
Consistencia cromática en elipses de MacAdam
Mediante l inibizione dell enzima renina, aliskiren inibisce il sistema renina-angiotensina (RAS) nel punto di attivazione, bloccando la conversione dell angiotensinogeno ad angiotensina I e riducendo i livelli di angiotensina I e angiotensinaEuroParl2021 EuroParl2021
—El señor MacAdam rehusó que se mencionara la ligera herida sufrida en la mejilla, declarando que sólo era un rasguño.
Il bilancio finanziario è composto dalle diverse voci raggruppate in titoli e sottotitoliLiterature Literature
El señor MacAdam tiene la garganta muy sensible y antes de pronunciar un discurso procuraba hablar lo menos posible.
Veramente noLiterature Literature
55)«Consistencia cromática»: desviación máxima de las coordenadas de cromaticidad iniciales (tras un breve período de tiempo) promediadas en el espacio (x e y) de una única fuente luminosa respecto del punto central de cromaticidad (cx y cy), declarada por el fabricante o el importador y expresada como el tamaño (en pasos) de la elipse de MacAdam formada en torno al punto central de cromaticidad (cx y cy).
La definizione del ruolo dell'UEO quale parte della difesa comune è strettamente legata ai processi di ampliamento della NATO e dell'Unione europea che avvengono, in parte, in contemporaneità.Eurlex2019 Eurlex2019
—Debería haberse estrellado contra el macadam —dijo Parryke— y tienen que ser los nuestros.
Non ho il diritto di chiederlo...... ma perché ha fatto tanto per proteggere la sig.Na Fellowes...... per cui non ha rispetto...... e ha fatto altrettanto per ferire la sig. Ra Faulk, per la quale ne ha?Literature Literature
El centro de la elipse de MacAdam será el centro declarado por el proveedor con una tolerancia de 0.005 unidades.
Ci sono le uova sode- Nemmeno per sognoEurlex2019 Eurlex2019
Rejuvenecedores de asfalto, asfalto, pez, betún, macadam, agregados y arena
Le hai messe insieme tu, allora?tmClass tmClass
i) «invariabilidad del color»: desviación máxima de las coordenadas de cromaticidad (x e y) de una lámpara individual con respecto a un punto central de cromaticidad (cx y cy), expresada como el tamaño (en etapas) de la elipse de MacAdam formada alrededor del punto central de cromaticidad (cx y cy);
Il bar apre fra un' oraEurLex-2 EurLex-2
Refinamiento de granito en macadam
Io dico di metterlo ai votitmClass tmClass
Betún, macadam
Il vino oggetto del presente documento è stato prodotto nella regione viticola ... e la denominazione di origine indicata nella casella # gli è stata attribuita conformemente alla normativa del paese di originetmClass tmClass
Consistencia cromática [pasos de la elipse de MacAdam]
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaEurlex2019 Eurlex2019
Este capítulo no comprende: a) las escorias y desperdicios industriales similares preparados en forma de macadam (partida no 2517); b) el carbonato de magnesio natural (magnesita), incluso calcinado (partida no 2519); c) las escorias de desfosforación del capítulo 31; d) las lanas de escorias, de roca y las lanas minerales similares (partida no 6806); e) los desperdicios y residuos de metales preciosos o de chapados de metales preciosos (partida no 7112); f) las matas de cobre, de níquel y de cobalto obtenidas por fusión de los minerales (sección XV).
La Commissione è assistita dal comitato per lEurLex-2 EurLex-2
Incluso Telford y MacAdam no hicieron mucho más que pavimentar las carreteras existentes.
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoLiterature Literature
Evaluación y verificación: El solicitante presentará un informe de ensayo en el que se declare que la gama de la temperatura de color correlacionada (TCC) se sitúa dentro de una elipse de MacAdam de tres etapas o mejor utilizando procedimientos de medición fiables, exactos y reproducibles que tengan en cuenta el estado de la técnica generalmente reconocido, incluidos los métodos expuestos en documentos cuyos números de referencia se hayan publicado con este fin en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Rifiuto della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Materiales de construcción y materiales de construcción de carreteras, piedra natural y artificial, cemento, cal, yeso, composiciones de cemento, hormigón, mortero, morteros especializados, compuestos de nivelación, reglones para enrasar, lechadas de cemento, materiales para su uso en el parcheo, polímeros de reparación de parches, preparados de pared y suelo, grava, arena, asfalto, pez y betún, macadam de arcilla en frío, cintas de sellado bituminoso, marcas termoplásticas para el marcado de carreteras
L' Unione europea si porrà l' obiettivo di tutelare le risorse naturali - essendo queste la base dello sviluppoeconomico -, di incentivare la promozione dell' ecoefficienza, di promuovere l' uso sostenibile dell' acqua, della terra e dell' energia e di garantire che venga spezzato il circolo vizioso che lega la povertà al degrado ambientale.tmClass tmClass
La fuente luminosa tendrá una gama de temperatura de color correlacionada (TCC) situada dentro de una elipse de MacAdam con 3 desviaciones estándar o mejor.
Se non lo fosse, come convivere con luiEurLex-2 EurLex-2
Variación de las coordenadas de cromaticidad dentro de una elipse de MacAdam de seis etapas o menos
Non permettero ' che tu soffraEurLex-2 EurLex-2
Cogió aire y pasó las páginas hasta llegar a la eme de Macadam, el apellido de soltera de su madre.
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafoLiterature Literature
58 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.