manteca de cacahuete oor Italiaans
manteca de cacahuete
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
burro di arachidi
Cacahuetes preparados o conservados, incluso manteca de cacahuete (excepto en vinagre o ácido acético, congelados o molidos)
Arachidi, preparate o conservate (compreso burro di arachidi; escluse arachidi congelate, conservate nell'aceto o nell'acido acetico, in puree o paste)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manteca de cacahuete; mezclas basadas en cereales; palmitos; maíz
Anche la pubblicazione di inviti a presentare proposte o di gare d’appalto può essere ammissibile prima del conferimento iniziale dei poteri di gestione e dopo il #o gennaio #, a condizione che tale conferimento iniziale sia stato effettuato entro i tempi definiti in una clausola di riserva da inserire nelle operazioni o nelle gare in questione e, ad eccezion fatta della componente sviluppo rurale, previa approvazione dei documenti in questione da parte della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Cacahuates (cacahuetes, maníes), excepto manteca de cacahuete (cacahuate, maní), excepto tostados
In questa fase la Commissione non ha pertanto alcun motivo di ritenere che le direttive sulla VIA e sugli habitat non siano state applicate in maniera correttaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Si te hubieran pillado intentando pasar manteca de cacahuete de contrabando te encontrarías en la misma tesitura.
Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaLiterature Literature
— Manteca de cacahuetes
Servizi merci leggere e trasporto merciEurLex-2 EurLex-2
– – – Manteca de cacahuete (cacahuete, maní)
Tenuto conto delle conoscenze acquisite in materia di sicurezza e riservatezza nel trattamento dei documenti e dei messaggi elettronici e dei costi da sostenere per adeguarvisi, le misure adottate debbono garantire un livello di sicurezza commisurato ai rischi che comportano tutte le operazioni di trattamento dei dati e dei messaggiEurLex-2 EurLex-2
«El de siempre» era de manteca de cacahuete y gelatina y nunca me canso de comerlo.
La doccia dopoLiterature Literature
— Manteca de cacahuete
ribadisce che nel prendere in considerazione l'uso della forza il Consiglio di Sicurezza deve sempre tener conto dei cinque criteri di legittimazione: serietà della minaccia, scopo appropriato, uso della forza come ultima risorsa, proporzionalità dei mezzi e valutazione delle conseguenze; conviene che i principi relativi all'uso della forza e alla sua autorizzazione vanno riconosciuti attraverso una risoluzione del Consiglio di Sicurezza; propone di dare al Consiglio di Sicurezza la possibilità, caso per caso, in maniera limitata nel tempo e per una situazione ben definita, di delegare i poteri che detiene in virtù del capitolo # della Carta delle Nazioni unite ad un'organizzazione regionale riconosciutaEurLex-2 EurLex-2
– – – Manteca de cacahuete (cacahuete, maní)
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.EurLex-2 EurLex-2
Y yo sólo comía sándwiches de manteca de cacahuete y jalea de uva.
Si procede al raccolto manualmente, tutti i giorni durante le settimane di massima produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como el sándwich de manteca de cacahuete y...
Giusto. ma qualcuno di loro viene ancora trovato per un colpo di fortunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manteca de cacahuete; mezclas basadas en cereales; palmitos; maíz
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.EurLex-2 EurLex-2
– Manteca de cacahuete; mezclas a base de cereales; palmitos; maíz
Un grosso tatuaggio di cosa?EurLex-2 EurLex-2
— la manteca de cacahuete de la subpartida 2008 11 10 ,
In sede di attuazione della presente decisione quadro ciascuno Stato membro ha la facoltà di indicare che in qualità di Stato di esecuzione può, in singoli casi, rifiutare di assumere la competenza di cui al paragrafoEuroParl2021 EuroParl2021
Manteca de cacahuete; mezclas a base de cereales; palmitos; maíz
In generale, dai programmi esaminati dalla Corte risultava che, a metà periodo, l’erogazione delle spese era stata più rapida per le infrastrutture fisiche che non per alcune priorità e misure collegate agli obiettivi di Lisbona e GöteborgEurLex-2 EurLex-2
Cacahuetes preparados o conservados, incluso manteca de cacahuete (excepto en vinagre o ácido acético, congelados o molidos)
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
manteca de cacahuete de la subpartida 2008 11 10
Dato il suo attuale ruolo di autorità di controllo dell'Eurodac, il GEPD è particolarmente interessato alla proposta della Commissione e a un risultato positivo della revisione del sistema Eurodac nel suo complessoEurLex-2 EurLex-2
Manteca de cacahuete
Forse lo so ioeurlex eurlex
– – – Manteca de cacahuete (cacahuate, maní)
Dato #: tonnellate/anno di mitiliEurLex-2 EurLex-2
Cacahuetes (maníes) excepto manteca de cacahuete
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazioniEurLex-2 EurLex-2
Como la manteca de cacahuete y otras monstruosidades.
Un pensionato... l' ha legato e gli ha quasi staccato la testa a pugniLiterature Literature
– Manteca de cacahuete; mezclas basadas en cereales; palmitos; maíz
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?EurLex-2 EurLex-2
363 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.