negro intenso oor Italiaans
negro intenso
es
Del negro más negro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
nero intenso
es
Del negro más negro.
El damasquinado toledano realza el brillo del oro y de la plata contra un fondo de acero de un negro intenso.
L’arte della damaschinatura di Toledo fa risaltare la lucentezza dell’oro e dell’argento intarsiati sullo sfondo nero intenso del metallo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por la portezuela entreabierta asomó una muchacha de cabellos de un negro intenso y la piel muy pálida.
Posso aiutarla, Signore?Literature Literature
En realidad es Bentley, lo sé por su constitución y por el negro intenso de sus ojos.
No, anche tu penserai che sono pazzo se vedrai questoLiterature Literature
Durante aquel turbulento período se registraron en los distritos negros intensos combates en los que murió mucha gente.
Il progetto consiste principalmente nell'organizzazione di un'attività di mobilitazione sotto forma di un seminario destinato a sensibilizzare agli obblighi derivanti dall'UNSCR # e a contribuire al rafforzamento delle capacità nazionali di attuazione della risoluzione negli Stati obiettivojw2019 jw2019
Sus ojos son de color negro intenso, delimitados por un pequeño hoyuelo.
Era iI tipo di persona che... non riusciva a sentire iI treno finché non era a mezzo metro da IuiLiterature Literature
Ojos coloreados de un negro intenso.
se in applicazione dei principi chi inquina paga e di proporzionalità possano essere imposti a soggetti che si trovano nella disponibilità di aree contaminate interventi che non siano direttamente riconnessi all'apporto individuale di ciascuno ed in proporzione a tale apportoLiterature Literature
Uno tenía la tez negra intensa, ébano, y el otro color café.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membriLiterature Literature
Una silueta dentada de un negro intenso abajo, azul púrpura encima... —Eso no es índigo, es azul marino.
Morire così giovane!Literature Literature
– Por el negro intenso de su nuca, parece una hembra -dijo Yerli, sin bajar los prismáticos
Relazione farmacocinetica/farmacodinamica Nel corso delle visite di controllo effettuate negli studi di fase III, per valutare l efficacia e la sicurezza del farmaco, non c era alcuna correlazione fra concentrazioni plasmatiche della frazione antipsicotica attiva e la variazione del punteggio totale PANSS (PositiveAnd Negative Syndrome Scale) e di quello ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) totaleLiterature Literature
Solo recuerdo dos aros intensamente blancos en torno a dos círculos de un negro intenso.
Lascialo in pace!Literature Literature
Dos ojos negros intensos, bajo, pero bien formado.
dichiarazioni scritte per l'iscrizione nel registro (articolo # del regolamentoLiterature Literature
Pero este hombre era joven y fuerte e imponente, vestido de negro intenso con ribetes plateados.
I paesi con i più alti livelli di lavoro sommerso possono ben presentare i livelli ufficiali più elevati di disoccupazione e beneficiare così dei più alti finanziamenti dei fondi regionali.Literature Literature
Ruthven vestía una levita de color negro intenso con alamares en el cuello y en los bolsillos.
E quest' altra identica e ' stata trovata nel muro di un negozio di liquori dopo una sparatoria tre settimane faLiterature Literature
Sobre la ciudad el cielo era un manto de terciopelo de un negro intenso que rayaba en azul.
Che dovrei fare?Literature Literature
La luz rosa del letrero del hotel descoloría el negro intenso de la noche que había encima.
Perche ' fai due cose quando sei vulnerabileLiterature Literature
El cabello, de un negro intenso, lo usaba alborotado y rebelde y le llegaba casi hasta los hombros.
Non ne vale la penaLiterature Literature
color negro intenso en la parte externa,
Sai il suo vero nome?EurLex-2 EurLex-2
No obstante, su pelo parece igualmente muy claro, porque contrasta con el negro intenso del pesado suéter.
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?Literature Literature
Brillaban negros, intensos, inquisidores, con una movilidad de expresión vertiginosa y febril.
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senoLiterature Literature
Una forma de un negro intenso descendió súbitamente en picado sobre la cabeza del hombre.
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.Literature Literature
Era un cuerpo humanoide alargado, de aspecto elegante, que seguía metido en una armadura de color negro intenso.
Per l' amor del cielo, se avessi avuto un colpo sarei mortaLiterature Literature
Se maquilló con el labial cereza y se pintó los ojos de un negro intenso.
I lavori svolti dalla Comunità in cooperazione con altri organismi internazionali indicano che per essere benefica all'ambiente qualsiasi regola relativa alla non iscrizione nei registri deve essere corredata da misure intese a limitare l'utilizzazione degli aerei che non soddisfano le norme del capitolo # dell'allegatoLiterature Literature
De modo que el sillón ha tenido muchos colores: negro intenso cuando la señora Fairlee... ¿Recuerda usted el caso?
Le offrono a Ecate, Dea degli InferiLiterature Literature
Los ojos estaban muy separados entre sí y eran de un color negro intenso como los de un muñeco.
E se segui quella logica, ha riportato le bruciature mentre era sotto il controllo della madre affidatariaLiterature Literature
Poco a poco empezaron a aparecer dos círculos de un negro intenso rodeados de dos aros de un blanco purísimo.
Ah, nossignore!Literature Literature
Pude ver dos aros de blanco puro en torno a dos círculos de un negro intenso, que también me miraban.
L’Agenzia esercita anche in Svizzera i poteri che le sono stati conferiti in conformità con le disposizioni del regolamentoLiterature Literature
284 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.