ojo avizor oor Italiaans
ojo avizor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
occhio vigile
¿Nada escapa a su ojo avizor?
Quindi, signora, nessuno sfugge al suo occhio vigile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—«Ojo avizor al kender» —repitió Tas—.
Andremo in TV?Literature Literature
Sería excitante estar ojo avizor a los naufragios.
Per il periodo 2000-2006 la Commissione europea ha inoltre operato consistenti risparmi.Literature Literature
Pero había evitado el ascensor, por si acaso, y seguía ojo avizor en busca de gorras vagamente nazis.
È successo ieri notte quando vi ha salvato la vitaLiterature Literature
Béatrice Argentier, nuestra correctora siempre ojo avizor.
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?Literature Literature
Mantén el ojo avizor, pero no lo creo
Non giochiamo per i cubiti, amicoopensubtitles2 opensubtitles2
El señor Goldmann asiente pero está ojo avizor con Thomas mientras toma su té.
Quello ha detto che sono liberoLiterature Literature
A escasa distancia le seguía Azcona, ojo avizor y pistola en mano.
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzoLiterature Literature
Aquel estar siempre ojo avizor resultaba irritante y emocionante al mismo tiempo.
Fatti salvi i casi che rientrano nel campo di applicazione dell'articolo #, paragrafi #, # o #, gli Stati membri provvedono affinché le autorità nazionali di regolamentazione, quando intendono adottare misure in applicazione della presente direttiva o delle direttive particolari o quando intendono imporre limitazioni conformemente all'articolo #, paragrafi # e #, che abbiano un impatto rilevante sul relativo mercato, diano alle parti interessate la possibilità di presentare le proprie osservazioni sul progetto di misura entro un termine ragionevoleLiterature Literature
Era obvio que la Organización de las Naciones Unidas debería mantenerse ojo avizor.
E-#/# (FR) di Alain Cadec (PPE) alla Commissione (# dicembreLiterature Literature
Era yo como un carcelero con el ojo avizor, atento a cualquier sorpresa o intento de evasión.
GuardateloLiterature Literature
Hace veinticinco años, todo el mundo estaba ojo avizor.
Forza!Alzati!Literature Literature
No le he explicado nada porque no es asunto mío, pero le he aconsejado que esté ojo avizor.
NB: I totali possono comportare differenze dovute agli arrotondamentiLiterature Literature
En esta labor, debemos permanecer ojo avizor para que estas ventajas se distribuyan equitativamente en nuestra sociedad.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla Finlandiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Habían alertado a todos los hospitales que estuvieran ojo avizor con el hombre herido.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieLiterature Literature
«Debe estar ojo avizor con los señores Slow&Bideawhile», dijo el señor Gazebee.
Ma la malattia e ' mutata... e ' diventata piu ' forte, piu ' furbaLiterature Literature
¡Entra con mucha calma, Henry, y estáte ojo avizor!
Ci serve un altro uomoLiterature Literature
—Señor maestro, nada escapa al ojo avizor de un estudiante.
Lenny mi ha detto di essere troppo vecchio per gradire ancora i compleanni ma non riesco a non pensare che in questo momento sembra avere piu ' # anni cheLiterature Literature
Reúnete conmigo ante la habitación de Bell dentro de diez minutos y mantente ojo avizor.
Gli enti aggiudicatori possono ricorrere a una procedura senza previa indizione di una gara nei seguenti casiLiterature Literature
Caruana obedeció, mientras Villaroel, siempre con el sable desenvainado, se ponía delante del palco real, ojo avizor.
Sally, non correreLiterature Literature
Si estás siempre ojo avizor no te pueden pillar.
Eli, che ci fai qui?Literature Literature
Los polis, incluso los federales, siempre estaban ojo avizor.
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariaLiterature Literature
Aparte de los buitres que seguían a las legiones ojo avizor desde el cielo, había pocas criaturas alrededor.
Anche la pubblicazione di inviti a presentare proposte o di gare d’appalto può essere ammissibile prima del conferimento iniziale dei poteri di gestione e dopo il #o gennaio #, a condizione che tale conferimento iniziale sia stato effettuato entro i tempi definiti in una clausola di riserva da inserire nelle operazioni o nelle gare in questione e, ad eccezion fatta della componente sviluppo rurale, previa approvazione dei documenti in questione da parte della CommissioneLiterature Literature
Tiesa bajo su gorro frigio, ojo avizor, con su buche prominente, escucha con una y otra oreja.
Dove Zharkov e Cross si sono già incontratiLiterature Literature
Estimo que después de todo deberíamos mantener ojo avizor sobre ese Romano
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articoloLiterature Literature
Se pasa el desayuno entero observándome con ojo avizor, atento por si me diera algún ataque de pánico.
Dica a quel deputato che è finito.GarantitoLiterature Literature
131 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.