pisar la uva oor Italiaans
pisar la uva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
pigiare l’uva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Se puso a pisar la uva con rabia.
Si mise a calpestare l’uva con rabbia.Literature Literature
No le gustaba cavar la tierra, cuidar las viñas y pisar la uva.
A lui non importava nulla di scavare la terra, curare i vigneti e pigiare l’uva.Literature Literature
Continuó, pues, con el oficio del padre, contentándose con pisar la uva producida por otros.
Continuò quindi il mestiere del padre accontentandosi di pigiare l'uva prodotta dagli altri.Literature Literature
No pudo recrearse en ella... hasta que llegó el momento de pisar la uva en el lagar.
E neppure aveva più potuto svagarsi con lei... finché non era venuto il tempo della pigiatura nel palmento.Literature Literature
Su padre había construido una cisterna de granito para pisar la uva.
«Suo padre aveva costruito una cisterna di granito per schiacciare l’uva.Literature Literature
La mujer le miró sonriendo, sacudió la cabeza y se encogió de hombros sin dejar de pisar la uva.
La donna aveva sorriso scuotendo la testa e stringendosi nelle spalle, senza smettere di pestare l’uva.Literature Literature
Se burló de Pedro: – ¡Vaya hermoso trabajo el de pisar uva por toda la eternidad!
Ridendo disse a Pietro: “Ah, che bel lavoro ti sei trovato: pigiare l’uva per l’eternità!Literature Literature
7 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.