retorcerse oor Italiaans
retorcerse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
contocersi
ritorcere
serpeggiare
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distorcere · contorcersi · imbarcarsi (del legno)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Macho, todos se morían de risa viendo al pobre tipo toser y retorcerse con los ojos desorbitados.
Non puoi crederciLiterature Literature
Las pequeñas serpientes que rodeaban el cráneo se volvieron de un color rojo cereza y comenzaron a retorcerse.
Csaba MOLNÁR, Member of General Assembly of Győr-Moson-Sopron, in sostituzione del sigLiterature Literature
¡Tus compañeros comienzan a retorcerse bajo los primeros ataques del terrible veneno!
So che non sono mai stato un gran picchiatore ma ho imparato in gattabuiaLiterature Literature
El capitán, por su parte, no hacía sino vociferar de dolor y retorcerse bajo los incesantes golpes de mi esclavo.
Ora fa attenzione!Literature Literature
Ahora me quiere y temo que su venganza pueda retorcerse contra Madeline.
Ufficio del PresidenteLiterature Literature
Intentaba gritar, reptar a ciegas hacia el teléfono, pero sólo podía retorcerse indefensa en el suelo.
E ' come se la casa accanto fosse andata a fuocoLiterature Literature
Solo una mujer francesa sabe retorcerse las manos de manera convincente.
Ogni fase del processo produttivo deve essere monitorata documentando per ognuna gli input (prodotti in entrata) e gli output (prodotti in uscitaLiterature Literature
Lo que hace un interrogador entrenado es indagar sutilmente durante horas, pedirá a la persona narrar la historia hacia atrás y los verán retorcerse y determinará qué preguntas producen la mayor cantidad de respuestas engañosas.
Svolte, passaggited2019 ted2019
Hacia el séptimo u octavo puñetazo Duff deja de retorcerse.
Ci sono un paio di coseLiterature Literature
La serpiente pareció retorcerse.
Come ti chiami?Literature Literature
—Rutland Garrison debe de retorcerse en su tumba —dijo el anciano a Bic durante la reunión mensual.
Ecco a voi, Marshmallow e LillypadLiterature Literature
—Cath se obligó a si misma a utilizar esa palabra, sintió el alquitrán despertar y retorcerse en su estómago.
Che sta facendo tutto il possibile, per far uscire Harris di galeraLiterature Literature
Deje de retorcerse o conseguirá un trago de antiséptico.
Per quanto concerne la diatriba sul grunge, se fosse punk rock o hardcore,Kurt era un fan accanito dei Beatles, in particolare di John LennonLiterature Literature
Al principio, se siente extraño, pero rápidamente mis piernas comienzan a retorcerse.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHELiterature Literature
Por su modo de retorcerse en el asiento, sabía que estaba dibujando algo escatológico, como siempre.
Quella ragazza con la faccia bovina, sai, quella del mio corso?Literature Literature
También había sido decorada con seres marinos, tan bien representados que parecían retorcerse y nadar en los muros.
Lo Stato membro che autorizza lLiterature Literature
El lanista continúa así, el estómago de Prisco vuelve a retorcerse.
Stavo proprio dicendo a Shane che penso dovremmo fidarci del tuo istintoLiterature Literature
Cuando la cabeza cayó, Sukul Ankhadu intentó retorcerse otra vez para alcanzar el morro de la segunda bestia.
Insomma quanto devo aspettare?Literature Literature
Pueden retorcerse hasta el infinito.
Scusi la tiritera, ma per San Valentino i dilettanti sono alla ricerca di filtri d' amore o di un modo per vendicarsi dei vecchi amantiLiterature Literature
Después, el enano señaló a Tibbett, que empezaba a retorcerse y a gemir contra el pecho del Tigre.
il genio è uscito dalla lampadaLiterature Literature
Debe retorcerse de dolor y colgar del infierno con sus propias cadenas adamantinas.
Nell'elaborazione e nell'attuazione delle politiche e delle attività comunitarie, compresi gli strumenti finanziari, dovrebbero essere integrati requisiti in materia di tutela dell'ambiente. LIFE+ dovrebbe pertanto essere complementare ad altri strumenti finanziari comunitari e la Commissione e gli Stati membri dovrebbero assicurare detta complementarità a livello comunitario, nazionale, regionale e localeLiterature Literature
Mercer no paraba de retorcerse las manos y, en un determinado momento, se echó a llorar.
Quel ragazzo ha compiuto qualcosa di eroico per noi e comincio a pensare che la mia partecipazione a questo evento possa essere significativaLiterature Literature
La misma tierra, soportando sobre su espalda tales contiendas, empezó a retorcerse y gemir de malicia.
la Convenzione europea, il cui finanziamento ha necessitato un bilancio rettificativo e suppletivo (n. #), l'aggiunta di una linea di bilancio alla Sezione I del bilancio (Parlamento) (Articolo #) e lo storno di # milione di euro dal CapitoloLiterature Literature
«Dolor... Dolor sobre toda la tierra...» El quinto encapuchado empezó a retorcerse sobre el carro.
Coppia di JackLiterature Literature
Deseaba verla retorcerse bajo él.
Scompare in parte e poi ricompareLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.