romper las pelotas oor Italiaans
romper las pelotas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
fare cacare
rompere i coglioni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si está estropeada, te romperé las pelotas
Non potete toccarmi quiopensubtitles2 opensubtitles2
Me estás empezando a romper las pelotas.
visto il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità d'applicazione del regime d'importazione degli ortofrutticoli, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quieres jugar al golf o quieres romper las pelotas?
Se una parte interessata non collabora, o collabora soltanto parzialmente e le conclusioni si basano pertanto sui dati disponibili, in conformità dell'articolo # del regolamento di base, l'esito dell'inchiesta per tale parte può essere meno favorevole di quanto lo sarebbe stato se essa avesse collaboratoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Mi hermano me va a romper las pelotas por liarme contigo.
Per altre specie utilizzate con minore frequenza per le prove, il valore non deve superare il # %Literature Literature
¿Me vas a romper las pelotas?
Io credo di saperloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿me dejarás trabajar o me romperás las pelotas?
Ci vorrà un pò di tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuánto nos romperá las pelotas la legislatura con respecto a nuestros títulos y propiedades?
Infine, vorrei ricordarvi che questo problema è stato affrontato in sede di Conferenza dei presidenti alcuni mesi or sono; in quell'occasione, la commissione per gli affari esteri, i diritti dell'uomo, la sicurezza comune e la politica di difesa suggerì di inviare una delegazione ad hoc in Afghanistan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si está estropeada, te romperé las pelotas.
Facevo solo due chiacchiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te romperé las pelotas, vaquero.
Con un po ' di fortuna, sentiremo abbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati UnitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Supongo que no quiero romper las pelotas del Santo.
Salve, lei dev' essere... il signor Thoreau?Literature Literature
Vuestros verdaderos enemigos, a los que debéis romper las pelotas, son los comunistas.
A seguito di questi adeguamenti è possibile presentare i conti annuali secondo il principio della contabilità per competenza modificata (modified accrual accounting) a partire da una contabilità di bilancio di cassa modificataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si queremos ir romper las pelotas a la gerencia, para defender nuestros intereses, tenemos que estar siempre del lado de la razón.
Nel caso di assi singoli l'estremità inferiore del bordo esterno non può essere posizionata ad una distanza, e con un raggio misurato dal centro del pneumatico, inferiore ai valori che seguono, tranne alle estremità più basse che possono essere arrotondate (figura # dell'allegato VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te has desvivido por ese imbécil, ¿y encima no tiene las pelotas de romper contigo en persona?
Puo ' attendere?Literature Literature
No son las pelotas lo que te va a romper.
Occorre pertanto modificare di conseguenza il regolamento (CEE) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.