sombrero de paja oor Italiaans
sombrero de paja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Italiaans
cappello di paglia
Un excepcional sombrero de paja de Italia para mi sobrina.
Un raro cappello di paglia italiana per mia nipote.
paglietta
¡ Y yo que te compré hasta el sombrero de paja!
E io ti ho anche comprato la paglietta!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Colgó y se acercó a nosotros, brillando de sudor, para coger nuestros sombreros de paja.
Ed è per questo che faccio la domandaLiterature Literature
Aparte de esa vanidad, Chalino Guzmán parece un campesino: camisa de algodón y tejanos, sombrero de paja.
Non te la prendereLiterature Literature
—¿Su sombrero de paja, cuándo llegó?
Occorre accertare la mancanza di sostituibilità di un prodotto dal punto di vista sia dell’offerta che della domanda prima di poter concludere che tale prodotto non fa parte di un mercato già esistenteLiterature Literature
La última vez que la vio fue apretujada entre los deportados, saludando con su sombrero de paja.
Queste non sono solo preoccupazioni personali ed emotive: la Commissione stessa ha infatti affermato che potrebbero esserci gravi conseguenze per l'agricoltura europea nel caso fosse raggiunto un accordo nell'ambito dei negoziati con i paesi del Mercosur.Literature Literature
El arrugado sombrero de paja dé Jack, y su barba de cuatro días.
Per questa ragione sono di estrema importanza i colloqui e i negoziati in corso fra Parlamento e Commissione sull'accordo che disciplina anche la questione dell'accesso e della gestione di informazioni riservate.Literature Literature
Le habían dado un sombrero de paja de ouricurí, para que se cubriese del fuerte sol bahiano.
Ci sono donne a bordo?Literature Literature
Los Sombrero de Paja usan su nueva nave, el Thousand Sunny para escapar de Garp.
Ringrazio coloro che restano ad ascoltare questa importante dichiarazione circa la relazione sull'istituzione dell'Agenzia dei diritti fondamentali.WikiMatrix WikiMatrix
Una hermosa muchacha sonreía, alegre y traviesa, bajo un gran sombrero de paja.
La Commissione assicura altresì il coordinamento tra il programma e gli altri programmi comunitari nei settori dell'istruzione, della formazione, della ricerca e della società dell'informazioneLiterature Literature
Una buena chica con un sombrero de paja
Più in generale, la domanda dell'onorevole Scapagnini pone il problema dell'applicazione del trattato Euratom e degli impegni presi nella carta europea dell'energia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ropa puede dejarla allí: los sencillos vestidos estampados, el sombrero de paja.
Questa non e ' colpa suaLiterature Literature
Al verlo sin el sombrero de paja, notó por primera vez que él llevaba el cabello muy corto.
Sarai un grande conduttore televisivo a New YorkLiterature Literature
El señor del sombrero de paja, un paso al frente.
Che strano modo di esprimersiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, y vuelve a buscar el sombrero de paja.
Requisiti generaliLiterature Literature
¡Fue entonces que divisó un sombrero de paja entre miles de cabezas!
I flaconcini in uso devono essere conservati a temperatura inferiore a #°CLiterature Literature
Ve un sombrero de paja bajo el sol, unos zapatos canela, unos pantalones con vuelta.
La Commissione ritiene che i risultati del progetto saranno importanti per apprendere le buone pratiche e trarre conclusioniLiterature Literature
A veces el jardinero llevaba sombrero, el estropeado sombrero de paja de ala ancha que llevaba precisamente hoy.
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareLiterature Literature
Ella vino a mi lado y él se quitó su inmaculado sombrero de paja, poniéndoselo bajo el brazo.
Regione/i ex articolo #, paragrafo #, lettera cLiterature Literature
Heng..., había una mujer cuyo hijito..., lo había tapado con su sombrero de paja.
Durata dell immunitàLiterature Literature
Sombras llevando sombrero de paja, pantalón blanco, raqueta de tenis.
Suppongo che a noi due tocchi controllare l' internoLiterature Literature
Mujeres de faldón rayado con sus babuchas camineras, cargadas bajo los grandes sombreros de paja.
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatreLiterature Literature
En la tarjeta aparecía la fotografía de dos mujeres jóvenes y elegantes con unos encantadores sombreros de paja.
Sia chiaro che le vostre idee politiche non mi riguardanoLiterature Literature
Recordaba sólo el maravilloso traje de su tío y el sombrero de paja que lucía con aire desenvuelto.
Quello là...Due, due volte al giornoLiterature Literature
Voy a decirle que me ponga el vestido rosa y el sombrero de paja.
Beh, il mio insegnante e ' stato cattivo con me oggiLiterature Literature
–Bueno, me pondré un mono rojo y un sombrero de paja.
Il paese terzo che rilascia il certificato adeguato deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dellLiterature Literature
Nellie, con sombrero de paja adornado de amapolas rojas, se mecía en la silla giratoria del escritorio.
In marcia fino a scuolaLiterature Literature
655 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.