tamaño de la partícula oor Koreaans

tamaño de la partícula

Vertalings in die woordeboek Spaans - Koreaans

입자크기

voorbeelde

Después de muchas horas de ser molidas en la fresadora de bolas, las partículas de mineral quedan reducidas al tamaño de la arena.
‘보올 밀’에서 여러 시간 동안 빻아진 후 그 광속 알맹이는 모래알 만한 크기로 작아진다.

Como ejemplo concreto menciona que “la contaminación con partículas de muy pequeño tamaño causa hasta un 10% de las infecciones de las vías respiratorias en niños europeos”.
그 책에서는 한 가지 구체적인 예로서, “유럽 어린이들이 걸리는 호흡기 감염의 최고 10퍼센트의 원인은 미세 입자 오염”이라고 보고합니다.

Según una autoridad en la materia, el tamaño del VIH es tan reducido que “230 millones [de partículas de VIH] cabrían en el punto que cierra esta oración”.
권위 있는 한 자료에 따르면, HIV는 크기가 너무 작아서 “이 문장 끝에 있는 마침표에 2억 3000만 개의 [HIV 입자]가 들어갈 수 있다.”

Una partícula de polvo de tamaño corriente, unas cinco veces mayor que las cavidades de la superficie de un disco compacto, puede borrar suficientes códigos como para provocar un fallo en la grabación.
보통 먼지 입자는 CD에 있는 피트보다 다섯 배 정도 크기 때문에, 녹음 내용에 오류가 생기게 할 만큼 부호들을 지워버릴 수 있다.