ALAS oor Latyn

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ala.

alas

naamwoordvroulike
es
axilas

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ala
(@9 : fr:aile de:Flügel ja: )
penna
(@8 : en:wings fr:aile de:Flügel )
Ala
(@6 : fr:aile de:Flügel hu:szárny )
cornu
(@2 : de:Flügel pl:skrzydło )
аla
(@2 : fr:aile ja: )
alas
(@1 : en:wings )
pinna
(@1 : en:wings )
ansa
(@1 : pt:asa )

Alas

es
Alas (película)

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
ala
(@1 : ja:つばさ )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los pájaros tienen alas.
quin etiam dixit Xenophontem, cuius scientia ipse uteretur,eadem familia ortum, precibusque eius dandum ut omni tributo vacui in posterum Coi sacram et tantum dei ministram insulam colerent.tatoeba tatoeba
Las alas de esta águila están rotas.
„Odi” et „memini” exemplaria verborum defectivorum sunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Este gavión no puede volar. Tiene las alas rotas.
In eadem causa fuerunt Usipetes et Tencteri, quos supra diximus; qui complures annos Sueborum vim sustinuerunt, ad extremum tamen agris expulsi et multis locis Germaniae triennium vagati ad Rhenum pervenerunt, quas regiones Menapii incolebant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Y en otro lugar ora él así a María: «... virgen augusta y dueña, Reina, Señora, protégeme bajo tus alas, guárdame, para que no se gloríe contra mí Satanás, que siembra ruinas, ni triunfe contra mí el malvado enemigo»[11].
Caesar contra eiusmodi hostium genera copias suas non ut imperator exercitum veteranum victoremque maximis rebus gestis, sed ut lanista tirones gladiatores condocefacere: quot pedes se reciperent ab hoste et quemadmodum obversi adversariis et in quantulo spatio resisterent, modo procurrerent modo recederent comminarenturque impetum, ac prope quo loco et quemadmodum tela mitterent praecipere.vatican.va vatican.va
Si yo tuviera alas, volaría hasta ti.
non alias magis sua populique Romani contumelia indoluisse Caesarem ferunt quam quod desertor et praedo hostium more ageret.tatoeba tatoeba
Si tuviese alas, volaría hasta ti.
Restituto proelio ac repulsis hostibus eo quo Labienum miserat contendit; cohortes quattuor ex proximo castello deducit, equitum partem sequi, partem circumire exteriores munitiones et ab tergo hostes adoriri iubet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Este animal no puede volar. Tiene las alas rotas.
Seneca missum ad se Natalem conquestumque nomine Pisonis, quod a visendo eo prohiberetur, seque rationem valetudinis et amorem quietis excusavisse respondit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Habiendo empleado este método de filosofía, consiguió haber vencido él solo los errores de los tiempos pasados, y haber suministrado armas invencibles, para refutar los errores que perpetuamente se han de renovar en los siglos futuros. Además, distinguiendo muy bien la razón de la fe, como es justo, y asociándolas, sin embargo amigablemente, conservó los derechos de una y otra, proveyó a su dignidad de tal suerte, que la razón elevada a la mayor altura en alas de Tomás, ya casi no puede levantarse a regiones más sublimes, ni la fe puede casi esperar de la razón más y más poderosos auxilios que los que hasta aquí ha conseguido por Tomás.
Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt Belgae, aliam Aquitani, tertiam qui ipsorum lingua Celtae, nostra Galli appellantur.vatican.va vatican.va
La fe y la razón (Fides et ratio) son como las dos alas con las cuales el espíritu humano se eleva hacia la contemplación de la verdad.
volucres et feras diversis et terris at animalia maris Oceano abusque petiverat.vatican.va vatican.va
¿Dónde están mis alas?
bella plane accinctis obeunda: sed revertentibus post laborem quod honestius quam uxorium levamentum? at quasdam in ambitionem aut avaritiam prolapsas.tatoeba tatoeba
Una de las alas del águila estaba rota.
Cerialis veterem Romani nominis gloriam, antiquas recentisque victorias; ut perfidum ignavum victum hostem in aeternum exciderent, ultione magis quam proelio opus esse.tatoeba tatoeba
¡Si solo tuviera alas!
Sed tanta erat completis litoribus contentio, qui potissimum ex magno numero conscenderent, ut multitudine atque onere nonnulli deprimerentur, reliqui hoc timore propius adire tardarentur.tatoeba tatoeba
Moisés subió al monte de Dios y Yahvé lo llamó desde el monte, y le dijo: Habla así a la casa de Jacob y anuncia esto a los hijos de Israel: "Vosotros habéis visto lo que he hecho con los egipcios, y como os he llevado sobre alas de águila y os he traído a mí."
Accessum est ad Britanniam omnibus navibus meridiano fere tempore, neque in eo loco hostis est visus; sed, ut postea Caesar ex captivis cognovit, cum magnae manus eo convenissent, multitudine navium perterritae, quae cum annotinis privatisque quas sui quisque commodi fecerat amplius octingentae uno erant visae tempore, a litore discesserant ac se in superiora loca abdiderant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Booz le respondió: "Me han contado al detalle todo lo que hiciste con tu suegra después de la muerte de tu marido, y cómo has dejado a tu padre y a tu madre y la tierra en que naciste, y has venido a un pueblo que hasta entonces no conocías. Que Yahvé te recompense por tu obra y que tengas cumplida recompensa de parte de Yahvé, Dios de Israel, bajo cuyas alas has venido a refugiarte."
Interim ex consuetudine cotidiana Indutiomarus ad castra accedit atque ibi magnam partem diei consumit; equites tela coniciunt et magna cum contumelia verborum nostros ad pugnam evocant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero alas, tendré que revelar mi poder..."
Quanto plus propinquorum, quo major affinium numerus, tanto gratiosior senectus, nec ulla orbitatis pretia.WikiMatrix WikiMatrix
Esta paloma no puede volar. Tiene las alas rotas.
Carteienses, dum Caesar in itinere reliqua oppida oppugnat, propter Pompeium dissentire coeperunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Este gorrión no puede volar. Sus alas están rotas.
Arcebat eum ab inlecebris peccantium praeter ipsius bonam integramque naturam, quod statim parvulus sedem ac magistram studiorum Massiliam habuit, locum Graeca comitate et provinciali parsimonia mixtum ac bene compositum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las alas de este animal están rotas.
Zela est oppidum in Ponto positum, ipsum ut in plano loco satis munitum: tumulus enim naturalis, velut manu factus, excelsiore undique fastigio sustinet murum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las alas de este gavilán están rotas.
Paulino et Celso iam non adversantibus, ne principem obiectare periculis viderentur idem illi deterioris consilii auctores perpulere ut Brixellum concederet ac dubiis proeliorum exemptus summae rerum et imperii se ipsum reservaret.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las alas de esta golondrina están rotas.
is legibus nocens et tempore Neronis falsi damnatus inter alia belli mala senatorium ordinem reciperaverat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las avestruces no vuelan porque tienen alas muy cortas.
Munius Lupercus legatus legionis inter dona missus Veledae. ea virgo nationis Bructerae late imperitabat, vetere apud Germanos more, quo plerasque feminarum fatidicas et augescente superstitione arbitrantur deas.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
49 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.