Evangelio según San Juan oor Latyn

Evangelio según San Juan

Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn

Ioannes

[ Iōannēs ]

eienaam manlike

voorbeelde

Evangelio según San Juan 20:28.
Vide locutionem similem in evangelium secundum Ioannem 8:14.

Evangelio según San Juan 1:1.
Evangelium secundum Ioannem 1:12–13.

Esta imagen de Jesús, modelo supremo para el Obispo, tiene una elocuente expresión en el gesto del lavatorio de los pies, narrado en el Evangelio según san Juan: «Antes de la fiesta de la Pascua, sabiendo Jesús que había llegado la hora de pasar de este mundo al Padre, habiendo amado a los suyos que estaban en el mundo, los amó hasta el extremo.
Haec Iesu imago, summum Episcopi exemplum, in ritu lavandi pedes suam invenit eloquentem expressionem, in Evangelio secundum Ioannem enarrato: « Ante diem autem festum Paschae, sciens Iesus quia venit eius hora, ut transeat ex hoc mundo ad Patrem, cum dilexisset suos, qui erant in mundo, in finem dilexit eos.