abuela paterna
avia paternalis · avia paternis
abuela oor Latyn
abuela
es
abuela (sólo en los santanderes)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
avia
es
madre de alguno de los padres
Tom y su abuela fueron a la librería.
Didymus et avia eius ad bibliopolium iverunt.
avia maternis
avia paternis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mi abuelo murió en la Segunda Guerra Mundial.
Vinum omnino ad se importari non patiuntur, quod ea re ad laborem ferendum remollescere homines atque effeminari arbitrantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi abuelo era un granjero.
Quibus de causis consilio convocato de summa rerum deliberare incipit.tatoeba tatoeba
Mi abuelo construyó esta casa.
Antonius audacia promptus, Marcellus Asinio Pollione proavo clarus neque morum spernendus habebatur, nisi quod paupertatem praecipuum malorum credebat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son los dientes postizos de mi abuela.
ac novas litterarum formas addidit vulgavitque, comperto Graecam quoque litteraturam non simul coeptam absolutamque.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El chico visita a su abuela.
tunc Cotta Messalinus, ne imago Libonis exequias posterorum comitaretur, censuit, Cn.tatoeba tatoeba
Hemos podido comprobar cuánto amor de Cristo y cuánta caridad se ofrece a todos los que en la Iglesia y en el mundo forman una familia: no sólo a los hombres y a las mujeres unidos en matrimonio, sino también a los niños y a las niñas, a los jóvenes, a los viudos y a los huérfanos, a los abuelos y a todos aquellos que de algún modo participan en la vida de la familia.
hic occasio solitudinis, ibi ipsa frequentia tanti decoris testis pulcherrima animum exstimulaverunt, nisi impunitatis cupido retinuisset, magnis semper conatibus adversa.vatican.va vatican.va
A mi abuelo le gusta caminar.
solam divi Augusti mentem tantae molis capacem: se in partem curarum ab illo vocatum experiendo didicisse quam arduum, quam subiectum fortunae regendi cuncta onus.tatoeba tatoeba
Esta casa es de mi abuelo.
Tertio die Caesar vallo castra communit; reliquas cohortes, quas in superioribus castris reliquerat, impedimentaque ad se traduci iubet.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La abuela nos mandó una caja de manzanas.
Ita victrices regiae copiae cornu suo dextro mediaque acie converterunt se ad XXXVI legionem. Quae tamen fortiter vincentium impetum sustinuit, magnis copiis hostium circumdata praesentissimo animo pugnans in orbem se recepit ad radices montium; quo Pharnaces insequi propter iniquitatem loci noluit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es abuelo de 5 nietos.
sed animo per libidines corrupto nihil honestum inerat; lacrimaeque et questus inriti ducebantur, cum impetu venientium pulsae fores adstititque tribunus per silentium, at libertus increpans multis et servilibus probris.WikiMatrix WikiMatrix
A mi abuelo le encanta leer.
Tum ad Thraseam in hortis agentem quaestor consulis missus vesperascente iam die.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Dónde vive tu abuelo?
Ibi T. Vasius et L. Mercello simili confidentia Flaccum, municipem suum, adiuvant: erant enim omnes Italicenses.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su abuelo materno era alemán, de ahí su apellido.
nec, ut mos fuerat, acta aestate retrahit copias aut in hibernaculis veteris provinciae componit, sed ut in limine belli dispositis castellis per expeditos et solitudinum gnaros mutantem mapalia Tacfarinatem proturbabat, donec fratre eius capto regressus est, properantius tamen quam ex utilitate sociorum, relictis per quos resurgeret bellum.WikiMatrix WikiMatrix
Vi al abuelo la semana pasada.
caesus inter alios pater militis, cum filium comitaretur; deinde agnitus et vulgata caede temperatum ab innoxiis.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mi hermana se parece a mi abuela.
amici dehinc adire templa, et coepto exemplo proxima Campaniae municipia victimis et legationibus laetitiam testari: ipse diversa simulatione maestus et quasi incolumitati suae infensus ac morti parentis inlacrimans.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Son los libros de mi abuelo.
Marcus filiam vocat.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Visito a mis abuelos dos veces a la semana.
Noctu ex materia, quam munitionis causa comportaverant, turres admodum CXX excitantur incredibili celeritate; quae deesse operi videbantur, perficiuntur.tatoeba tatoeba
Él le teme a su abuelo.
Ad haec cognoscenda, prius quam periculum faceret, idoneum esse arbitratus C. Volusenum cum navi longa praemittit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy visitando a mi abuela en el hospital.
Qua pronuntiatione facta temporis puncto sublatis ancoris omnes Uticam relinquunt et quo imperatum est transeunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom es mi abuelo.
et erat isdem regionibus Cutius Lupus quaestor, cui provincia vetere ex more calles evenerant: is disposita classiariomm copia coeptantem cum maxime coniurationem disiecit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La niña está leyendo con su abuelo.
et Flavianus exercitus immane quantum <aucto> animo exitium Valentis ut finem belli accepit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A la abuela le encanta ver televisión.
Ita cum in extrema planitie iniquum in locum nostri adpropinquassent, paratus hostis erat superior, ut transeundum superius iter vehementer esset periculosum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Su abuelo y su padre fueron concejales de la corporación municipal.
propiora Sardianos: Alexandri victoris id donum.WikiMatrix WikiMatrix
Es comúnmente conocido como Calias II para distinguirlo de su abuelo, Calias I, y de su nieto, Calias III.
tum adventantem Tiridaten extollunt veterum regum honoribus et quos recens aetas largius invenit; simul probra in Artabanum fundebant, materna origine Arsaciden, cetera degenerem.WikiMatrix WikiMatrix
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.