alejandro oor Latyn
alejandro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
alessandro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Alejandro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
Alexander
Alejandro Magno, vencedor de tantos reyes y pueblos, fue vencido por la ira.
Alexander, victor tot regum atque populorum, irae succubuit.
Alessandro
Alexandrus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Platón fue más docto que Alejandro
primum illum stipendiorum et sacramenti diem haberent: priorum facinorum neque imperatorem neque se meminisse.a...f@gmail.com a...f@gmail.com
En 1929, Alejandro I de Yugoslavia tomó el título de rey de Yugoslavia y el nombre del estado cambió oficialmente a Reino de Yugoslavia.
Ne Macedonum quidem ac Persarum aut ullius gentis, quae certo imperio contenta fuerit, eloquentiam novimus.WikiMatrix WikiMatrix
Mi amigo Alejandro enseña alemán y esperanto.
excivit ea caedes Bructeros, Tubantes, Vsipetes, saltusque, per quos exercitui regressus, insedere.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alejandro Magno, vencedor de tantos reyes y pueblos, fue vencido por la ira.
Ita magnarum initia rerum, quae occupatione magistratuum et temporum sollicitam Italiam habebant, celerem et facilem exitum habuerunt.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Se dice que una mañana, mientras Diógenes se hallaba absorto en sus pensamientos, Alejandro, interesado en conocer al famoso filósofo, se le acercó y le preguntó si podía hacer algo por él.
Est autem oppidum et loci natura et colle munitum.WikiMatrix WikiMatrix
Por invitación primero de Adriano iv y después de Alejandro III, Hildegarda ejerció un fecundo apostolado —entonces no muy frecuente para una mujer— realizando algunos viajes no carentes de malestares y dificultades, a fin de predicar hasta en las plazas públicas y en varias iglesias catedrales, como ocurrió, entre otros lugares, en Colonia, Tréveris, Lieja, Maguncia, Metz, Bamberg y Würzburg.
videram collegam patris regendis praetoriis cohortibus, mox urbis et militiae munis simul obeuntem.vatican.va vatican.va
Séanos permitido intercalar en estas sencillas y breves observaciones una cita, que parece muy apropiada, de un hombre bueno y grande, cuya apología de la «Moral Católica» todavía conserva enseñanzas válidas para nosotros; hablamos de Alejandro Manzoni:
Quod postquam Caesar intellexit incitatis militum animis resisti nullo modo posse, signo Felicitatis dato equo admisso in hostem inter principes ire contendit.vatican.va vatican.va
Cuando fue asesinado, Alejandro tenía 26 años.
Fama dediti benigneque excepti Segestis vulgata, ut quibusque bellum invitis aut cupientibus erat, spe vel dolore accipitur.WikiMatrix WikiMatrix
Mi amigo Alejandro habla en español.
vix praesenti custodia manere inlaesa coniugia: quid fore si per pluris annos in modum discidii oblitterentur? sic obviam irent iis quae alibi peccarentur ut flagitiorum urbis meminissent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alejandro pasa por ahí y rescata a la niña a tiempo.
Auditae dehinc Lacedaemoniorum et Messeniorum legationes de iure templi Dianae Limnatidis, quod suis a maioribus suaque in terra dicatum Lacedaemonii firmabant annalium memoria vatumque carminibus, sed Macedonis Philippi cum quo bellassent armis ademptum ac post C. Caesaris et M. Antonii sententia redditum.WikiMatrix WikiMatrix
Alejandro Magno, vencedor de tantos reyes y pueblos, fue vencido por la ira.
non fraus, non preces, nihil omissum quo ambiguos inliceret, prompti firmarentur.tatoeba tatoeba
El templo de Salomón, admirable por su riqueza y esplendor, y todavía más admirable en sus ordenanzas y en sus ritos, levantado al único Dios verdadero, como tabernáculo de la Majestad divina en la tierra, era a la vez un poema sublime cantado en honor de aquel sacrificio y de aquel sacerdocio que, aun no siendo sino sombra y símbolo, encerraban tan gran misterio que obligó al vencedor Alejandro Magno a inclinarse reverente ante la hierática figura del Sumo Sacerdote[15], y Dios mismo hizo sentir su ira al impío rey Baltasar por haber profanado en sus banquetes los vasos sagrados del templo[16].
atque ipse adire municipia obscuro diei, neque propalam aspici neque diutius isdem locis, sed quia veritas visu et mora, falsa festinatione et incertis valescunt, relinquebat famam aut praeveniebat.vatican.va vatican.va
Asimismo está vivo el recuerdo de San Lorenzo, Arzobispo de Dublín, que fue enviado por nuestro antecesor Alejandro III como legado apostólico a vuestra patria.
Quae ubi Corbuloni certis nuntiis audita sunt, legiones duas cum Verulano Severo et Vettio Bolano subsidium Tigrani mittit, occulto praecepto, compositius cuncta quam festinantius agerent.vatican.va vatican.va
El rey Darío fue derrotado por Alejandro Magno.
Phidias hanc pulchram statuam Graecam fecit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Alejandra es de Colombia. Es colombiana.
sic delatores, genus hominum publico exitio repertum et ne, poenis quidem umquam satis coercitum, per praemia eliciebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
18 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.