de paloma oor Latyn
de paloma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
columbinus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deseaba volar libremente el que decía: Quién me dará alas como de paloma, y volaré y descansaré?
Interea vero, divinarum gratiarum auspicem paternaeque benevolentiae Nostrae testem, cum vobis, Venerabiles Fratres, tum gregi unicuique vestrum concredito, Apostolicam Benedictionem amantissime in Domino impertimus.Literature Literature
Las plumas de las palomas son blancas.
quot proeliis adversus Cimbros Teutonosque, quantis exercituum nostrorum laboribus quove eventu Germanica bella tractaverimus, satis clarum.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Las alas de esta paloma están rotas.
causa fingendi fuit ut diplomata Othonis, quae neglegebantur, laetiore nuntio revalescerent.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Está prohibido dar de comer a las palomas.
ergo permotus his Nero componit ad Plautum litteras, consuleret quieti urbis seque prava diffamantibus subtraheret: esse illi per Asiam avitos agros, in quibus tuta et inturbida iuventa frueretur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Palomo de hecho estuvo a punto de rechazar el papel debido a que estaba haciendo una obra de teatro, pero los ejecutivos de Televisa le dieron las mejores facilidades de horario con tal de que aceptara.
nam generari et nasci a principibus fortuitum, nec ultra aestimatur: adoptandi iudicium integrum et, si velis eligere, consensu monstratur.WikiMatrix WikiMatrix
Después soltó a la paloma, para ver si habían menguado ya las aguas de la superficie terrestre.
Finis sequendi nox et satietas fuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La paloma vino al atardecer trayendo en el pico un ramo verde de olivo, por donde conoció Noé que habían disminuido las aguas de encima de la tierra.
Quod spatium temporis si ad infirmitatem corporum nostrorum referas, fortasse longum videatur; si ad naturam saeculorum ac respectum inmensi huius aevi, perquam breve et in proximo est.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La paloma, no hallando donde posar el pie, tornó donde él, al arca, porque aún había agua sobre la superficie de la tierra; y alargando él su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.
Id aliquot de causis acciderat, ut subito Galli belli renovandi legionisque opprimendae consilium caperent: primum, quod legionem neque eam plenissimam detractis cohortibus duabus et compluribus singillatim, qui commeatus petendi causa missi erant, absentibus propter paucitatem despiciebant; tum etiam, quod propter iniquitatem loci, cum ipsi ex montibus in vallem decurrerent et tela coicerent, ne primum quidem impetum suum posse sustineri existimabant.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
En efecto, cuando todo el pueblo fue bautizado y mientras Jesús después de recibir el bautismo estaba en oración, « se abrió el cielo y bajó sobre él el Espíritu Santo en forma corporal, como una paloma » 68 y al mismo tiempo « vino una voz del cielo: Este es mi Hijo amado, en quien me complazco ».69
cur enim differri nuptias suas? formam scilicet displicere et triumphales avos, an fecunditatem et verum animum? timeri ne uxor saltem iniurias patrum, iram populi adversus superbiam avaritiamque matris aperiat.vatican.va vatican.va
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.