listo oor Latyn
listo
es
(como manía de anteponer la última sílaba a la primera)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
promptus
sapiens
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Qué perro tan listo!
Ab alio exspectes, alteri quod feceris.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La cena está lista.
Quod ab defensoribus propter egregiam munitionem oppidi et multitudinem tormentorum facile et sine periculo defendebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Estáis listos para volar?
inritamque praedam militibus effecerat consensus Italiae, emptionem talium mancipiorum aspernantis: occidi coepere; quod ubi enotuit, a propinquis adfinibusque occulte redemptabantur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy casi listo.
Hinc inopia rei nummariae, commoto simul omnium aere alieno, et quia tot damnatis bonisque eorum divenditis signatum argentum fisco vel aerario attinebatur.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es más lista que guapa.
legati tribunique ex moribus imperatorum severitatem aemulantur vel tempestivis conviviis gaudent; proinde miles intentus aut licenter agit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Estoy listo para morir.
silentio haec vel murmure modico audita sunt.tatoeba tatoeba
Turquía elige a 550 miembros del Parlamento para la Gran Asamblea Nacional utilizando el método D'Hondt, un sistema de representación proporcional de la lista del partido.
Tirones autem iubet inter legiones dispertiri et Cominium cum Ticida in conspectum suum prohibet adduci.WikiMatrix WikiMatrix
Estamos casi listos.
Nam quod existimabat eos posse conata efficere, nocta tota ultra stabat flumen Salsum in acie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
¿Estás listo?
Qua formdine territi hostes quamquam conflictatum saevis tempestatibus exercitum lacessere non ausi; ponendisque insuper castellis spatium fuit.tatoeba tatoeba
¿Estás listo para empezar?
hinc invidia, et compositae seditionis auctores perpulere ut dilectum abnuerent.tatoeba tatoeba
Es demasiado larga y compleja: se refiere a veintidós hombres, en su mayor parte muy jóvenes, cada uno de los cuales merecería un elogio particular; a ellos, además, debería añadirse una doble y larga lista de otras víctimas de esa feroz persecución: una de católicos —neófitos y catecúmenos— y otra de anglicanos, como se refiere también ellos, sacrificados por el nombre de Cristo. Y sería una historia demasiado cruda; el suplicio de la carne y la arbitraria tiranía de la autoridad son ahí tan fáciles y tan despiadados, que conturban profundamente nuestra sensibilidad.
Multa praeterea et magna praemia singulis concedebat; quae speciosum reddebant praesentem exercitus amorem, paulatim tamen et occulte militarem disciplinam severitatemque minuebant.vatican.va vatican.va
Algunas de sus últimas palabras fueron: "Voy a casa, estoy listo", refiriéndose al cielo.
recitatae pro contione epistulae addidere fiduciam, quod submisse Caecina, velut offendere Vespasianum timens, ipsorum duces contemptim tamquam insultantes Vitellio scripsissent.WikiMatrix WikiMatrix
Él es más listo que yo.
Erant quinquaginta; ordinis senatorii L. Domitius, P. Lentulus Spinther, L. Caecilius Rufus, Sex.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Los compatibilistas apuntan con frecuencia a casos en donde la libertad de alguien es negada — violaciones, asesinatos, asaltos, y la lista continúa.
Interim Piso classem haud procul opperientem adpugnare frustra temptavit; regressusque et pro muris, modo semet adflictando, modo singulos nomine ciens, praemiis vocans, seditionem coeptabat, adeoque commoverat ut signifer legionis sextae signum ad eum transtulerit.WikiMatrix WikiMatrix
Los Padres Sinodales, al concluir su Asamblea, me presentaron una larga lista de propuestas, en las que recogían los frutos de las reflexiones hechas durante las intensas jornadas de trabajo, a la vez que me pedían, con voto unánime, que me hiciera intérprete ante la humanidad de la viva solicitud de la Iglesia en favor de la familia, dando oportunas indicaciones para un renovado empeño pastoral en este sector fundamental de la vida humana y eclesial.
Syriam et quattuor legiones obtinebat Licinius Mucianus, vir secundis adversisque iuxta famosus.vatican.va vatican.va
Estamos listos para la cena.
eo promptior Caesar pergit introrsus, populatur, excindit non ausum congredi hostem aut, sicubi restiterat, statim pulsum nec umquam magis, ut ex captivis cognitum est, paventem.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He aquí que al año justo se ha celebrado el Sínodo; el libro que contiene sus preciosas disposiciones está listo.
Isdem consulibus miseriarum ac saevitiae exemplum atrox, reus pater, accusator filius (nomen utrique Vibius Serenus) in senatum inducti sunt.vatican.va vatican.va
Cuando recorría cada rincón de su tierra se detenía a contemplar la hermosura sembrada por su Padre, e invitaba a sus discípulos a reconocer en las cosas un mensaje divino: «Levantad los ojos y mirad los campos, que ya están listos para la cosecha» (Jn 4,35).
haud dubium erat eam sententiam altius penetrare et arcana imperii temptari.vatican.va vatican.va
En la Lista Roja de la IUCN (International Union for Conservation of Nature) está considerada como de preocupación menor (LC = Least Concern).
pugnatum longo agmine et incerto Marte, donec proelium nox dirimeret.WikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.