mediodia oor Latyn
mediodia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Latyn
meridies
[ merīdiēs ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hemos comido pizza y pollo al mediodía.
Insequenti tempore Ventiponem oppidum cum oppugnare coepisset, deditione facta iter fecit in Carrucam, contra Pompeium castra posuit.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Es aconsejable que lo tome por las mañanas o al mediodía para evitar tener que levantarse por la noche para orinar.
Metropolitae primum eodem usi consilio isdem permoti rumoribus portas clauserunt murosque armatis compleverunt; sed postea casu civitatis Gomphensis cognito ex captivis, quos Caesar ad murum producendos curaverat, portas aperuerunt.WikiMatrix WikiMatrix
Almuerzo a las 12 del mediodía.
exactum et a Titidio Labeone Vistiliae marito cur in uxore delicti manifesta ultionem legis omisisset.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El toque de campanas al mediodía ordenado por el Papa Calixto III conmemoran la victoria en el mundo cristiano hasta el día de hoy.
Plautum magnis opibus ne fingere quidem cupidinem otii, sed veterum Romanorum imitamenta praeferre, adsumpta etiam Stoicorum adrogantia sectaque, quae turbidos et negotiorum adpetentes faciat.WikiMatrix WikiMatrix
Estaba permitido comer leche agria después de haber hecho su comida del mediodía.
Multum ad terrendos nostros valet clamor, qui post tergum pugnantibus exstitit, quod suum periculum in aliena vident salute constare: omnia enim plerumque quae absunt vehementius hominum mentes perturbant.WikiMatrix WikiMatrix
Él vendrá a mediodía.
hunc vitae finem habuit septimo et tricensimo aetatis anno.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Si eliminas de ti todos los yugos, el gesto amenazador y la palabra maligna; si partes tu pan con el hambriento y sacias al afligido de corazón, tu luz se alzará en las tinieblas y tu oscuridad será como al mediodía.
id Clutorius in domo P. Petronii socru eius Vitellia coram multisque inlustribus feminis per vaniloquentiam legerat.vatican.va vatican.va
Es mediodía. Los hombres están almorzando.
dein redditis absentiae causis admodum vagis flexit ad graviora et offensiones ob rem publicam coeptas, utque Macro praefectus tribunorumque et centurionum pauci secum introirent quoties curiam ingrederetur petivit.tatoeba tatoeba
Según la parábola evangélica, el «dueño de casa» llama a los obreros a su viña a distintas horas de la jornada: a algunos al alba, a otros hacia las nueve de la mañana, todavía a otros al mediodía y a las tres, a los últimos hacia las cinco (cf.
Caesari cum id nuntiatum esset, eos per provinciam nostram iter facere conari (...) ad Genavam pervenit.vatican.va vatican.va
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.