Agencia Ferroviaria Europea oor Nederlands

Agencia Ferroviaria Europea

Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands

Europees Spoorwegbureau

Por eso es tan importante la Agencia Ferroviaria Europea, propuesta en el informe Savary.
Vandaar ook dat het Europees Spoorwegbureau zoals in het verslag-Savary naar voor gebracht wordt, zo belangrijk is.

voorbeelde

La Agencia Ferroviaria Europea («la Agencia») ha recibido un mandato marco para llevar a cabo ciertas actividades.
Het Europees Spoorwegbureau („Bureau”) kreeg een kadermandaat om bepaalde activiteiten uit te voeren.

Para abordar realmente este «efecto frontera», la Agencia Ferroviaria Europea también debe adquirir las competencias requeridas.
Om dit grenseffect daadwerkelijk tot stand te brengen, moet het Europees Spoorwegbureau over bevoegdheden op dit gebied gaan beschikken.

Agencia Ferroviaria Europea (mencionada también «la Agencia»)
Europees Spoorwegbureau (ook „het Bureau” genoemd)

Agencia Ferroviaria Europea, conocida también como «la Agencia»
Europees register van goedgekeurde voertuigentypen

Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Ferroviaria Europea relativas al ejercicio 2006
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2006

Cantidad y tipo de recursos humanos (Agencia Ferroviaria Europea)
Aantal en soort personeelsleden (ERA)

de modificación del Reglamento (CE) no 881/2004 por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea,
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2004 tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau,

Agencia Ferroviaria Europea (Lille/Valenciennes) — Cuenta de resultado económico del ejercicio 2007 y 2006
Europees Spoorwegbureau (Rijssel/Valenciennes) — Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren 2007 en 2006

Mandato del director ejecutivo de la Agencia Ferroviaria Europea ***I
Ambtstermijn van de uitvoerend directeur van het Europees Spoorwegbureau ***I

La Agencia Ferroviaria Europea determinará, instaurará, respaldará y gestionará tales procedimientos; entre sus tareas estarán las siguientes:
Deze procedures worden door het Bureau omschreven, ingesteld, ondersteund en beheerd en omvatten:

Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Ferroviaria Europea relativas al ejercicio 2015,
gezien de definitieve jaarrekening van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar 2015,

Por eso es tan importante la Agencia Ferroviaria Europea, propuesta en el informe Savary.
Vandaar ook dat het Europees Spoorwegbureau zoals in het verslag-Savary naar voor gebracht wordt, zo belangrijk is.

de modificación del Reglamento (CE) no #/# por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea
tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau

Agencia Ferroviaria Europea ***II (votación
Wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau *** # (stemming

Se mejorará continuamente el papel de la Agencia Ferroviaria Europea en el ámbito de la seguridad ferroviaria.
De rol van het Europees Spoorwegbureau op het gebied van spoorveiligheid moet voortdurend versterkt worden.

Agencia Ferroviaria Europea ***I (votación
Wijziging Verordening (EG) nr. #/# tot oprichting van een Europees Spoorwegbureau *** I (stemming

La Agencia Ferroviaria Europea ha implementado y evaluado el proyecto piloto.
Het Europees Spoorwegbureau heeft het proefproject intussen uitgevoerd en geëvalueerd.

Dotarse de un instrumento de dirección eficaz: la Agencia Ferroviaria Europea
Creëren van een doeltreffend besturingsinstrument: het Europees Spoorwegbureau

Por el presente Reglamento se establece una Agencia Ferroviaria Europea, denominada en lo sucesivo la Agencia
Krachtens deze verordening wordt een Europees Spoorwegbureau opgericht, hierna te noemen het bureau

La Comisión también podrá encargar al Director ejecutivo de la Agencia Ferroviaria Europea que la represente.
De Commissie kan tevens de uitvoerend directeur van het Europees spoorwegbureau mandaat verlenen haar te vertegenwoordigen.

Agencia Ferroviaria Europea (Lille/Valenciennes)- Cuenta de resultado económico del ejercicio # y
Europees Spoorwegbureau (Rijssel/Valenciennes)- Economische resultatenrekening over de begrotingsjaren # en

Aprueba el cierre de las cuentas de la Agencia Ferroviaria Europea para el ejercicio
gaat akkoord met de afsluiting van de rekeningen van het Europees Spoorwegbureau voor het begrotingsjaar

Comisión Europea: Cuentas anuales definitivas de las Comunidades Europeas- Ejercicio #- Agencia Ferroviaria Europea (SEC # [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC
Europese Commissie: Definitieve jaarrekening van de Europese Gemeenschappen- Begrotingsjaar #- Europees Spoorwegbureau (SEC# [[#]]- C#-#/#- #/#(DEC

Modificación del Reglamento (CE) n° 881/2004 por el que se crea una Agencia Ferroviaria Europea
Wijziging verordening (EG) nr. 881/2004 tot oprichting van een Europees spoorwegbureau