Otilonio bromuro
Otilonium bromide
Bromuro oor Nederlands
Bromuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bromide
es
compuesto químico
nl
chemische verbinding
Bromuro de hidronio, parálisis total en cuestión de segundos los latidos prácticamente se detienen.
Hydronium Bromide, totale verlamming in seconden... hartslag daalt tot bijna nul.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bromuro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bromide
Seguramente le agregan bromuro a esto.
Ik ben zeker dat ze er bromide instoppen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
96/261/CE: Decisión de la Comisión, de 23 de febrero de 1996, por la que se conceden contingentes de importación de los clorofluorocarburos totalmente halogenados 11, 12, 113, 114 y 115, otros clorofluorocarburos totalmente halogenados, halones, tetracloruro de carbono, 1,1,1- tricloroetano e hidrobromofluorocarburos durante el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 1996, y, por otra parte, por la que se conceden contingentes de producción e importación del bromuro de metilo durante el período del 1 de enero al 31 de diciembre de 1996
Het was Jean Lerner!EurLex-2 EurLex-2
Alquil (C12-C22)trimetilamonio, bromuro de cloruro de *
° zijn identiteitEurLex-2 EurLex-2
Sales de N,N-hexametilenbis (trimetilamonio), entre estas, el bromuro de hexametonio (DCI)
Verlies nooit je hoopeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) A la luz de las propuestas formuladas por los Estados miembros la Comisión aplicará, con arreglo al procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 18, los criterios que figuran en la Decisión IX/6 de las Partes en el Protocolo de Montreal, junto con cualesquiera otros criterios pertinentes acordados por las Partes en el Protocolo de Montreal, a efectos de determinar cada año los usos críticos para los que se permitirá la producción, importación y uso de bromuro de metilo en la Comunidad después del 31 de diciembre de 2004, las cantidades y usos que se permitirán y los usuarios que puedan beneficiarse de la exención crítica.
Vanaf # augustus #, toen Verordening (EG) nr. #/# van kracht werd, is derhalve toepassing met terugwerkende kracht noodzakelijkEurLex-2 EurLex-2
La disponibilidad creciente de soluciones de sustitución del bromuro de metilo debe traducirse en una reducción aún mayor de la producción y el consumo de esta sustancia en comparación con lo dispuesto en el Protocolo de Montreal.
Had de overheid ' t ons gemeld.... had de overheid ' t wel gezegdEurLex-2 EurLex-2
Bromuro de tetrilamonio (DCI)
de medische kosten van plaatselijke functionarissen met een arbeidsovereenkomst naar plaatselijk recht, dokters- en tandartskosten, en de kosten in verband met het aids-beleid op de arbeidsplaatsEurLex-2 EurLex-2
Podría permitirse a los fumigadores registrados para usos críticos por la Comisión en # que mantuvieran en # las cantidades de bromuro de metilo no utilizadas en # (existencias
De aanvaller %oj4 oj4
Puesto que el bromuro de metilo es invisible e inodoro, este destructivo gas tóxico puede actuar sin que los trabajadores se den cuenta.
Je hebt een vriend nodigEurLex-2 EurLex-2
Bromuro de tetrabutilamonio (CAS RN 1643-19-2)
En ik zeg dat je Mevrouw Swartz trouwteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bromuro de metilo
Iedereen in die kamer.Wees er maar zeker van...... ik ga hen loskoppelenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Bromuro de metilo (sustancia que agota capa de ozono) y agricultura
Dat je ze verwisseldeEurLex-2 EurLex-2
Debido a esta diferencia de trato, los horticultores de Grecia y de otros países mediterráneos de la UE, que se verán obligados a sustituir (sin ningún tipo de apoyo financiero) el uso del bromuro de metilo por otros métodos que incrementan los costes de producción, se encontrarán en desventaja y verán sus productos relegados con respecto a los de terceros países que, no sólo utilizarán el bromuro de metilo, sino que además se beneficiarán de ayudas financieras destinadas a sustituirlo.
Als de aanvraag van de opdrachtgever in de loop van de overeenkomst wordt ingediend, wordt de maandelijkse vergoedingin onderlinge overeenstemming vastgesteldEurLex-2 EurLex-2
(11) Considerando que respecto al bromuro de metilo las cuotas de importación se asignan a los importadores primarios, considerados por la Comisión como importadores que tratan directamente, mediante facturación, con los productores situados fuera de la Comunidad; que se reserva la cantidad de 100,6 toneladas de PAO de bromuro de metilo para asignarla durante 2000 según el procedimiento del artículo 16;
Biefstuk met sausEurLex-2 EurLex-2
La sustancia 1-bromopropano (n-bromuro de propilo) cumple los criterios de clasificación como tóxico para la reproducción (categoría 1B) de conformidad con el Reglamento (CE) n.o 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo (2), y por tanto cumple los criterios para su inclusión en el anexo XIV del Reglamento (CE) n.o 1907/2006, conforme a lo dispuesto en el artículo 57, letra c), de este último.
De dokter.De dokter is belangrijk voor zeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Bromuro de cobre
Was het zo erg?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En general, los fumigadores recurren a los importadores en relación tanto con la importación como con el suministro de bromuro de metilo.
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegEurLex-2 EurLex-2
Sal de N,N'-[(Metilimino)dietilen]bis(etildimetilammonio), entre estas, el Bromuro de azametonio (DCI)
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectienot-set not-set
(3) Sustancia incluida en Compuestos de amonio cuaternario [cloruros, bromuros o metilsulfatos de alquiltrimetilo (alquilo de C8-C18, saturado e insaturado, y alquilo de sebo, alquilo de coco y alquilo de soja)]/TMAC.
Als wij de Lissabon-agenda succesvol ten uitvoer hebben gebracht, zal er een andere situatie zijn ontstaan en kunnen wij het opnieuw over deze kwestie hebben.EurLex-2 EurLex-2
También se debe reglamentar la utilización de bromuro de metilo a efectos de cuarentena y de operaciones previas a la expedición
Na de evaluatie wordt een lijst van de voor financiering aanbevolen voorstellen opgesteld, gerangschikt volgens het totale aantal toegekende punteneurlex eurlex
Se adoptarán todas las medidas de prevención posibles para prevenir y reducir al mínimo cualquier escape de bromuro de metilo de instalaciones y operaciones de fumigación en que se emplee bromuro de metilo.
Met mijn vingerafdrukken op ' t pistoolEurLex-2 EurLex-2
está prohibida la exportación de bromuro de metilo a cualquier Estado que no sea Parte en el Protocolo,
Ik.Niet jij, ikEurLex-2 EurLex-2
por la que se determinan las cantidades de bromuro de metilo que podrán utilizarse para usos críticos en Grecia desde el # de junio hasta el # de diciembre de #, de conformidad con el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre las sustancias que agotan la capa de ozono
Ik droomde ervan om naar huis te gaan als een grote manoj4 oj4
Bromuro de amonio
zaad waarvan bij een officieel onderzoek of een onderzoek onder officieel toezicht is gebleken dat het aan de voorwaarden, vastgesteld in a), b) en c) voldoettmClass tmClass
La cantidad de sustancias reguladas del grupo VI (bromuro de metilo) sometidas al Reglamento (CE) no 1005/2009 que puede despacharse a libre práctica en la Unión en 2012 a partir de fuentes exteriores a la Unión será de 889 320 kilogramos ponderados según el PAO.
Roswell.- Roswell?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.