Concierto para orquesta oor Nederlands
Concierto para orquesta
es
Concierto para orquesta (Lutosławski)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Concert voor orkest
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá el ejemplo más conocido sea el Concierto para orquesta de Béla Bartók (1943).
Is dat jou overkomen?WikiMatrix WikiMatrix
Concierto para Orquesta de Magnus Lindberg (2003).
M' n hersenen zitten tjokvol fenyethylamineWikiMatrix WikiMatrix
El Concierto para orquesta, Sz.
Ik wil jou wel eens hockey zien spelenWikiMatrix WikiMatrix
Concierto para orquesta, de Witold Lutosławski.
Kom, we gaan even naar het liedje luisterenWikiMatrix WikiMatrix
Pero vamos a pasar a una pieza donde claramente me comporto " bien ", y este es mi " Concierto para orquesta ".
Het eten is klaar, PierreQED QED
Pero vamos a pasar a una pieza donde claramente me comporto «bien », y este es mi «Concierto para orquesta».
Hij weegt niet meer dan een broodted2019 ted2019
Desde la sala del auditorio les llegaba un concierto para espadas y orquesta.
Kijk tussen haar tenenLiterature Literature
La de Marta Argerich ejecutando el Concierto para piano y orquesta N° 1 de Liszt.
De jongste laureaat van de provinciale wedstrijd:David HelfgottLiterature Literature
Es un concierto para violín y orquesta interpretado por un joven muy talentoso.
Wat is er met je hand gebeurd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrowaczewski recibió su segunda nominación al premio Pulitzer en 1999 para su Concierto para Orquesta. Recibió la Orden del Águila Blanca, el reconocimiento más alto conferido por el gobierno polaco, así como la Medalla de Oro de la Sociedad Mahler-Bruckner, en 1973 el Premio de dirección Ditson y en 1976 el Kennedy Center Friedheim Award.
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van # januari # tot aanwijzing van de ambtenaren diemoeten toezien op de inachtneming van de regels bepaald bij het decreet van # juni # betreffende de rustoorden, de serviceflats en de dagcentra voor bejaarden en houdende oprichting van de "Conseil wallon du troisième âge", gewijzigd bij de besluiten van de Waalse Regering van # maart # en # novemberWikiMatrix WikiMatrix
Las obras de Rajmáninov para piano y orquesta Un análisis de las obras de Rajmáninov para piano y orquesta incluyendo los conciertos para piano y la Rapsodia sobre un tema de Paganini
De aanvaller %WikiMatrix WikiMatrix
Instalaciones de actuaciones y gestión para conciertos de música de orquesta, de ópera, coral y de cámara
Wat doe je hier?tmClass tmClass
Instalaciones para conciertos de música de orquesta, de ópera, coral y de cámara
Als je het ons vertelt, zullen we niet verrast zijntmClass tmClass
En 1833 en la ciudad de París le encargó a Héctor Berlioz un concierto para viola y orquesta; el compositor francés realizó Harold en Italia, pero Paganini nunca la interpretó.
De methoden moeten altijd worden toegepast voordat de productie gestart wordt-nooit tijdens de productieWikiMatrix WikiMatrix
En 1948 el Concierto para dos pianos y orquesta de Lennox Berkeley contiene otro ejemplo de un tacet que se aplica a una parte.
Waar ga je heen?WikiMatrix WikiMatrix
Construyo uno especialmente para música de cámara, o quizás para tocar un solo o un concierto, o por otra parte, para orquesta... para lo que quiera usarlo el músico.”
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenjw2019 jw2019
El Rondó en re mayor para piano y orquesta, KV 382, fue escrito posteriormente como final alternativo para este concierto.
Je hebt geen eigen levenWikiMatrix WikiMatrix
Había ido muchas veces a esa enorme sala de conciertos, pero siempre para escuchar a una u otra orquesta.
Wetende dat je... niet... echt... bekwaam bent?Literature Literature
El año pasado dirigió a la Orquesta Sinfónica de Roanoke para el concierto de vacaciones.
Bedoel je dit?ted2019 ted2019
Al parecer la Orquesta Sinfónica Nacional toca el Concierto para piano número 2, opus 83, de Brahms, que es su favorito.
Ik dacht dat we van ' m af warenLiterature Literature
En 1987 viaja a Estados Unidos, donde graba en vivo en el Central Park junto a la Orquesta de St. Luke's, dirigida por Lalo Schifrin, sus obras Concierto para Bandoneón y Tres Tangos para Bandoneón y Orquesta.
Ik kan dit niet doenWikiMatrix WikiMatrix
Este concierto está concebido para ser tocado una sola vez... por 12 orquestas sinfónicas... de 12 ciudades unidas de Europa.
Zijn deze van jou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También fue director de la Orquesta Filarmónica de Brooklyn, con la que consiguió fama por sus conciertos para niños.
Heb je deze man hier wel eens gezien?WikiMatrix WikiMatrix
Según las nuevas normas, las orquestas sinfónicas afectadas deben entregar para cada concierto realizado en Suiza una lista con todos los componentes, lo que representa un trámite adicional considerable.
Hoeveel zijn ' t er?not-set not-set
41 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.