Distrito de Gracia oor Nederlands
Distrito de Gracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Gràcia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Distrito de Gracia aglutina a los barrios de Villa de Gracia, Camp d'en Grassot i Gràcia Nova, La Salud, El Coll, Vallcarca y los Penitentes.
Maak je niet druk.De politie heeft een sleutelWikiMatrix WikiMatrix
“He sido presidente de rama, presidente de distrito y obispo; todo ello gracias a que Tor Lasse fue a nuestra casa y a que yo decidí participar en el programa de seminario”.
Ik heb uw werk gelezenLDS LDS
Gracias a su trabajo en el Distrito de Control de Inundaciones, la familia pudo comprarse una pequeña casa.
Het was gewoon een grapjeLDS LDS
Luego con un agradecido cántico de alabanza, “Grata alabanza,” y una oración de petición y acción de gracias, llegó a su fin la Asamblea de Distrito “Buenas Nuevas para Todas las Naciones.”
Ik kan niet geloven dat ik heb gedacht dat jij iets om mij gafjw2019 jw2019
Bueno, gracias a cierta ex Fiscal de Distrito los autos de los empleados, en asuntos públicos deben someterse a pesquisas al azar.
De primary dealers kunnen inschrijven op lineaire obligaties tegen de gewogen gemiddelde prijs van de aanbesteding overeenkomstig de bepalingen van het lastenboek van de primary dealersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te quiere, CORA Luke Garrett Pentonville Road Londres, distrito norte 1 15 de febrero Cora: La mano va mejor, gracias.
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgtLiterature Literature
Gracias al congresista Richard Hudson (de Carolina del Norte, distrito octavo) por la amistad.
En deze man op de heuvel komt ze bevrijdenLiterature Literature
-Gracias por venir, doctora Taylor, -dijo el fiscal de distrito-.
IS#) wordt verleend voor een verlengbare periode van twee jaar, die ingaat op # aprilLiterature Literature
Gracias al fiel animal, el juez del distrito falló a favor de dicha familia.
Deelgebieden van Vinho RegionalBeirasjw2019 jw2019
Quiero saber a quién darle las gracias por iniciar una operación de Portland en mi distrito policial sin mi autorización.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1995 se produjo un gran aumento del gasto en suministros de servicios básicos gracias a un gran aumento de la financiación de los consejos de distrito por parte del Gobierno.
Dat is nu een indrukwekkende delegatieEurLex-2 EurLex-2
– el bien inmaterial protegido por los derechos de autor no es el fruto de un gran esfuerzo creativo ni de considerables inversiones (en el presente caso, la estructura se basa en gran parte en los límites de los distritos postales alemanes y se ha realizado gracias a la aportación decisiva de la industria farmacéutica);
Komt het goed met mijn vader?EurLex-2 EurLex-2
Ahora desde Bridlington, en mi distrito, se transportan cerdos, ovejas y ganado a través de toda Inglaterra hasta Manchester gracias a todos estos cierres de mataderos.
Ik leef altijd in angst... want m' n zoon is de troonopvolgerEuroparl8 Europarl8
22 Como se explicó en las emocionantes asambleas de distrito “¡Nuestra liberación se acerca!”, los verdaderos cristianos anhelamos la “liberación eterna” prometida por Dios, la cual es posible gracias a la sangre derramada de Jesucristo.
Ik zou je nooit pijn doenjw2019 jw2019
Gracias a Rue, aquél era el sonido que enviaba a casa a los trabajadores de los huertos del Distrito 11 cada noche.
Hij moet worden vastgenaaidLiterature Literature
Con el paso de los años, el terreno de Buena Vista se quedó muy pequeño, pero gracias a los generosos donativos de las congregaciones, fue posible comprar un edificio a la refinería de petróleo, situado en el distrito de Schelpwijk.
Ik heb wel brokstukken in een elliptische baan gevondenjw2019 jw2019
“Mi familia y yo deseamos darle gracias por la maravillosa sugerencia que usted dio este verano en nuestra asamblea de distrito de Montreal, en cuanto a leer el libro Vida eterna mientras todavía estuviéramos sentados a la mesa después de la cena.
Maar dan, was is gevangen in mijn eigen netjw2019 jw2019
Expresó gracias por haber tenido la oportunidad de ver la película y le dijo al superintendente de distrito: “Puede mostrarla en el salón del poblado esta noche y les diré a los muchachos de la policía que les ayuden.”
Wat ga je doen?jw2019 jw2019
Gracias al amoroso apoyo de los hermanos, superamos la situación, y un año más tarde hasta pudimos aceptar una asignación para servir en la obra de distrito.
In Lexington en bij het Harlem River viaductjw2019 jw2019
Gracias a nuestro Programa de salud y bienestar para la familia, hemos prestado apoyo al hospital de distrito de Bhopal, así como a sociedades de atención a los pacientes de otros hospitales de distrito y centros comunitarios de la región.
gezien de aanbeveling voor de tweede lezing van de Commissie cultuur en onderwijs (AEuroparl8 Europarl8
° Los datos referidos a las ventas de cada uno de los miembros: número de unidades vendidas por cada fabricante y cuota de mercado de éste, por diversos sectores geográficos: Reino Unido en su conjunto, región, condado, zona asignada a un concesionario, identificada gracias a los distritos postales que la integran; esta información está disponible por períodos de un mes, un trimestre o un año (y en este caso, para los doce últimos meses, para el año civil o por otros períodos de doce meses).
Een liefdeloze wereld is doodsEurLex-2 EurLex-2
° los datos referidos a las ventas de cada uno de los miembros: número de unidades vendidas por cada fabricante y cuota de mercado de éste, por diversos sectores geográficos: Reino Unido en su conjunto, región, condado, zona asignada a un concesionario, identificada gracias a los distritos postales que la integran; esta información está disponible por períodos de un mes, un trimestre o un año (y en este caso, para los doce últimos meses, para el año civil o por otros períodos de doce meses);
Six, André, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te DinantEurLex-2 EurLex-2
- Los datos referidos a las ventas de cada uno de los miembros: número de unidades vendidas por cada fabricante y cuota de mercado de éste, por diversos sectores geográficos: Reino Unido en su conjunto, región, condado, zona asignada a un concesionario, identificada gracias a los distritos postales que la integran; esta información está disponible por períodos de un mes, un trimestre o un año (y en este caso, para los doce últimos meses, para el año civil o por otros períodos de doce meses).
Dus mammie vertelt kind, " Pappie pleegde zelfmoord "EurLex-2 EurLex-2
- Los datos referidos a las ventas de cada uno de los miembros: número de unidades vendidas por cada fabricante y cuota de mercado de éste, por diversos sectores geográficos: Reino Unido en su conjunto, región, condado, zona asignada a un concesionario, identificada gracias a los distritos postales que la integran; esta información está disponible por períodos de un mes, un trimestre o un año (y en este caso, para los doce últimos meses, para el año civil o por otros períodos de doce meses).
Om in de praktijk de wettigheid van de onderzoeken nog beter te garanderen en grotere transparantie tot stand te brengen in de procedures van het OLAF, zal in de nieuwe versie van het procedurehandboek van het OLAF een corpus van administratieve voorschriften worden opgenomen (dat in de toekomst afzonderlijk van het huidige handboek zou kunnen worden ontwikkeldEurLex-2 EurLex-2
propone estudiar la posibilidad de desarrollar el concepto de metadistrito medioambiental para el desarrollo sostenible (o un concepto de cluster no vinculado a la cercanía física de las explotaciones, pero que, gracias a las nuevas tecnologías, permita la cooperación y, al mismo tiempo, la competición sobre la base del éxito de los distritos industriales), a fin de prever una base institucional y un reconocimiento de las actividades económicas verdes;
Algemeen kan worden gesteld dat de algemene stemmentelling en de aanwijzing van de gekozenen en opvolgers worden geregeld door de artikelen #, § # tot # van de gewone wet van # juli # tot vervollediging van de federale Staatsstructuur (WFS) en door de artikelen # tot #undecies van de bijzondere wet van # augustus # tot hervorming der instellingen (BWFSEurLex-2 EurLex-2
29 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.