Apretón de manos
Hand geven
apretón de mano oor Nederlands
apretón de mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
handdruk
Ambas veces luego de un apretón de manos y porque me dijeron que lo hiciera.
De beide met een handdruk. En omdat iemand het vroeg aan mij.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue hacia los periodistas y dio algunos apretones de mano.
Dacht je nou echt, dat ik zou houden van een sadistische lafaard als jij?Literature Literature
, lo sabéis ya —dijo el secretario particular cambiando con el periodista un apretón de mano y una sonrisa.
Voor de volgende jarenkan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenLiterature Literature
¿Sabes cuántos apretones de mano nos separan a unos de otros?
Daarom vraag ik mijn collega's met veel nadruk de amendementen aan te nemen die de consument in staat stellen in een oogopslag het verschil te zien tussen echte chocola en chocola met andere plantaardige vetten dan cacaoboter.Literature Literature
No hay apretones de mano en esta familia.
De functie van president wordt voor perioden van achttien maanden afwisselend door Hutu’s en Tutsi’s waargenomen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apretón de mano que ella no había olvidado le confirmó que lo era.
Misschien is ' t zwarte marktwerkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los apretones de mano y las palmeadas en la espalda.
Hij bestreed ze stuk voor stuk en doodde ze met de handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los apretones de mano y las palmeadas en la espalda
Afdeling #.-Declassering van material resources door afdankingopensubtitles2 opensubtitles2
- Bonito nombre -comentó Neal, impresionado por la firmeza del apretón de mano de Gamay.
Onverminderd de bepalingen van afdeling #, wordt een administratieve geldboete van # frank opgelegd aan de persoon die handelingen, werken of wijzigingen voortzet in strijd met een door de stedenbouwkundige inspecteur bekrachtigd bevel tot staking, bedoeld in artikel #, vijfde lidLiterature Literature
Sonríe con calidez y me da un firme apretón de mano.
e) persoonsgegevens mogen in een vorm die het mogelijk maakt de betrokkenen te identificeren, niet langer worden bewaard dan voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, noodzakelijk isLiterature Literature
Pronto serán tratos de hardware y apretones de mano, problemas y actualizaciones interminables.
Hij zal je waarschijnlijk... twee honing koekjes bakkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Fiscal de Distrito de esta semana me dió un apretón de mano.
Toepassingsgebied van de premieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apretón de mano de Lili era como un torno de banco.
Ik kletste maar watLiterature Literature
Aquí nombres de pila y apretones de mano.
Kapitein Barclay.Gezagvoerder van de USS ArdentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y soy bueno para dar apretones de mano.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los otros cuatro hombres se presentaron con una tranquila cascada de nombres y apretones de mano.
Je bent erger dan een dief!Literature Literature
Como no se le ocurría ninguno, se levantó y se despidió de los reunidos con apretones de mano.
We hadden geen bootLiterature Literature
Apretones de mano.
Ik dacht gewoon: als ze iets in hun schild voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El comandante respondía con saludos y apretones de mano.
Het klikken op een bericht zal het tonen als normale text inclusief de headers. Dit kan handig zijn als u fouten in de verbinding van een nieuwsclient naar een newsserver wilt opsporen, bijvoorbeeld om er zeker van te zijn dat uw leafnode-server correct werktLiterature Literature
¿Seguiría junto a la puerta, dando apretones de mano como un político en elecciones?
Afmetingen en vorm van de katalysator(en) (volume enz.): ...Literature Literature
Dougie se comunicaba con asentimientos, gruñidos, apretones de mano, pero se entendieron.
Wel waar.Je wilt het alleen niet zeggenLiterature Literature
He sido yo, y nadie más el que ha enseñado los tristes restos de mi apretón de mano.
We moeten hier weg.Waar is Kenny?Literature Literature
Luces igual que en la foto de tu expediente —dijo ella, dándome un firme apretón de mano.
U wees dat idee afLiterature Literature
¡ Qué te voy a contar de apretones de mano!
Gooi jezelf er de volgende keer in en verlos ons van je domheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Presentaciones, apretones de mano, la vuelta de sir Walter y la señora Watson, más sillas, más conversación.
Voertuigen met een commerciële functieLiterature Literature
Tania me dio un beso y un apretón de mano tranquilizador.
Vroeger werd het product in de volle zon gedroogd, op weidse vlaktes, velden en pleinenLiterature Literature
158 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.