diagnóstico prenatal oor Nederlands
diagnóstico prenatal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
prenatale diagnostiek
Una atención especial merece la valoración moral de las técnicas de diagnóstico prenatal, que permiten identificar precozmente eventuales anomalías del niño por nacer.
Bijzondere aandacht moet men schenken aan de zedelijke beoordeling van technieken van prenatale diagnostiek die de vroege vaststelling van eventuele misvormingen of ziekten mogelijk maken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Investigación médica y científica en materia de pruebas y diagnósticos prenatales
Er is een anere explosie in de stadtmClass tmClass
Diagnósticos prenatales
Ik ben serieustmClass tmClass
No, no queremos diagnósticos prenatales.
Het punt is dat ik geen toestemming hadLiterature Literature
Servicios médicos y veterinarios, En particular servicios en relación con el diagnóstico médico o el diagnóstico prenatal
Beukenbossen in de Apennijnen met Abies alba en met Abies nebrodensistmClass tmClass
—Se llama prueba de diagnóstico prenatal no invasivo.
Jij was een Warrior in WizardLiterature Literature
Elaine también asesoró a padres que se presentaban con un diagnóstico prenatal de síndrome de Down.
Wacht eens evenLiterature Literature
También es posible realizar un diagnóstico prenatal.
Nee, ik ben veilig waar ik nu voorlopig benWikiMatrix WikiMatrix
Software para pruebas y diagnósticos prenatales
Ik had ze net nogtmClass tmClass
Pruebas de diagnóstico prenatal
Welkom bij de nieuwe frontier!tmClass tmClass
Servicios en relación con el diagnóstico médico o el diagnóstico prenatal, En concreto celebración de diagnósticos médicos o diagnósticos prenatales
Vergelijkende selectie van Nederlandstalige adjunct-adviseurs (m/v) (rang #) voor de Federale Overheidsdienst Personeel en Organisatie.-ErratumtmClass tmClass
Una atención especial merece la valoración moral de las técnicas de diagnóstico prenatal, que permiten identificar precozmente eventuales anomalías del niño por nacer.
Naam van de exporteur/kennisgever: Handtekening: Datumvatican.va vatican.va
La libertad de elección de la mujer, junto con los diagnósticos prenatales, se ha convertido en una herramienta para erradicar el género femenino.
Er zijn geen sterren, kapiteinEuroparl8 Europarl8
Servicios médicos en materia de análisis de ácido nucleico y diagnóstico prenatal y genética, pruebas de fertilidad y pruebas de productos de concepción
Zet haar op een stoeltmClass tmClass
Yo voy a añadir otro ejemplo: me preocupa mucho que el uso del diagnóstico prenatal pueda desembocar en una selección en detrimento de las personas discapacitadas.
De dieren, schepselen van de Goede God, verdienen respect.Europarl8 Europarl8
A modo de ejemplo, según la Organización Mundial de la Salud, la sensibilidad del diagnóstico prenatal por ecografía oscila entre un 25 % y un 94 % dependiendo del país.
Daarmee hebben we een flinke bijdrage geleverd aan de oprichting van het Internationaal Strafhof, dat op mondiaal niveau een grote stap voorwaarts betekent.not-set not-set
Justificación Las pruebas de diagnóstico prenatal y las pruebas de diagnóstico genético preimplantacional también existen para los embriones, que son los que tienen menos de tres meses de gestación.
Wij zijn van een wereldnot-set not-set
Considera particularmente importante velar por que ninguna mujer se vea forzada a realizar análisis de diagnóstico prenatal y que se respete y apoye toda decisión de no recurrir a tal diagnóstico;
Dit is geen piloot met ' n MIG. ' t Gaat om miljardennot-set not-set
Un producto solo podrá utilizarse para la determinación del sexo en el diagnóstico prenatal si dicha determinación cumple un propósito médico y existe un riesgo de enfermedad hereditaria grave específica del género.
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPENnot-set not-set
Un producto solo podrá utilizarse para la determinación del sexo en el diagnóstico prenatal, si dicha determinación cumple un propósito médico y existe un riesgo de enfermedad hereditaria grave específica del género.
° de gedragsregels van het expertisecentrum ten aanzien van derden, inzonderheid de prijsontwikkeling van de in artikel #, § #, bedoelde instrumenten en materialennot-set not-set
Se llevará a cabo una investigación comparativa de las enfermedades perinatales (inlcuido el estudio de las consecuencias del diagnóstico prenatal) y pediátricas, y sobre la eficacia de las medidas profilácticas y terapéuticas.
Bouwkalk-DeelEurLex-2 EurLex-2
Servicios de investigación y análisis científicos, de laboratorio, clínicos, médicos y tecnológicos en relación con el análisis de ácido nucleico, diagnósticos prenatales y genética, pruebas de fertilidad y pruebas de productos de concepción
Ik heb hem gezien.ZorrotmClass tmClass
Los diagnósticos prenatales, que no presentan dificultades morales si se realizan para determinar eventuales cuidados necesarios para el niño aún no nacido, con mucha frecuencia son ocasión para proponer o practicar el aborto.
Ik laat iemand koffie brengenvatican.va vatican.va
Considera que la elección del sexo en el contexto de los diagnósticos prenatales únicamente debería ser admisible, en el mejor de los casos, cuando exista un riesgo considerable de enfermedad hereditaria grave vinculada a un determinado sexo;
Als het werkt...... zou elke vampier in de directe omgeving vrijwel direct moeten stervennot-set not-set
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.