caso elativo
elatief · elatieve naamval · naamval
elativo oor Nederlands
elativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
elatief
es
caso gramatical
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
por la que se adoptan las normas de aplicación de las disposiciones relativas a las disposiciones sobre ayudas de Estado del inciso iii) del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 63, de acuerdo con el apartado 3 del artículo 63 del Acuerdo Europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y la República de Polonia, por otra, en el inciso iii) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 8 del Protocolo no 2 elativo a los productos de la Comunidad Europea del Carbón y el Acero (CECA) de dicho Acuerdo
Het is veertien jaar geledenEurLex-2 EurLex-2
La enmienda propuesta retoma la redacción actual (parte A, sección 2, último inciso, del anexo a la Directiva 79/373/CEE, de 2 de abril de 1979, r elativa a la comercialización de los piensos compuestos).
Ik weet het, vadernot-set not-set
Visto el Reglamento (CE) n.o 723/2009 del Consejo, de 25 de junio de 2009, elativo al marco jurídico comunitario aplicable a los Consorcios de Infraestructuras de Investigación Europeas (ERIC) (1), y en particular su artículo 6, apartado 1, letra a),
Deze gemiddelde wedde wordt bepaald op basis van de wedden zoals deze vastgelegd zijn in de weddeschalen die verbonden zijn aan de ambten waarin betrokkene vast was benoemdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el Acuerdo Tripartito se establecerán normas concretas elativas a la auditoría del Tribunal de Cuentas.
Het stemt de EDPS tot voldoening dat er met het voorstel gestreefd wordt samenhang te creëren met de andere rechtsinstrumenten die de oprichting en/of het gebruik van andere grootschalige IT-systemen beheersenEurLex-2 EurLex-2
3 Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2015, elativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros en materia de marcas (DO 2015, L 336, p.
° naar rata van een bedrag gelijk aan datgene verkregen in toepassing van #°, gestort aan het voormelde openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn, als bijkomend inkomen te gebruiken voor de opdrachten toegewezen aan dit centrumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(19) Considerando que la presente Directiva no afecta a los conceptos de invención y descubrimiento desarrollados por las legislaciones nacionales en materia de patentes, la práctica de las oficinas de patentes y jurisprudencia, ni a los conceptos contenidos en los acuerdos internacionales y en el Convenio elativo a la Patente Europea;
Het project zou op bilaterale basis kunnen worden opgestart en vervolgens, na positieve evaluatie, tot alle lidstaten kunnen worden uitgebreid (parEurLex-2 EurLex-2
Directiva 2012/18/UE elativa al control de los riesgos inherentes a los accidentes graves en los que intervengan sustancias peligrosas (Texto pertinente a efectos del EEE)
Het gaat hierbij ook om de toewijzing van financiële middelen voor het Europees Vluchtelingenfonds, de bevordering van andere hervestigingsregelingen en fondsen voor het EU-agentschap Frontex, zodat dit vanaf januari a.s. meer op permanente basis maritieme missies in Zuid-Europa kan uitvoerenEuroParl2021 EuroParl2021
En el Acuerdo tripartito se establecerán normas concretas elativas a la auditoría del Tribunal de Cuentas
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijnoj4 oj4
por la que se adoptan las normas de aplicación de las disposiciones relativas a las disposiciones sobre ayudas de Estado del inciso iii) del apartado 1 y del apartado 2 del artículo 64, de acuerdo con el apartado 3 del artículo 64 del Acuerdo Europeo por el que se establece una asociación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros, por una parte, y Rumanía, por otra, y en el inciso iii) del apartado 1 y el apartado 2 del artículo 9 del Protocolo no 2 elativo a los productos de la Comunidad Europea del Carbón y del Acero (CECA) de dicho Acuerdo
Dat betekent met name dat alles veel interactiever is geworden.EurLex-2 EurLex-2
En el Acuerdo tripartito se establecerán normas concretas elativas a la auditoría del Tribunal de Cuentas.
De geplande steunmaatregelen zouden niet cumuleerbaar zijn met andere steunmaatregelen met hetzelfde doelEurLex-2 EurLex-2
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.