elastómero oor Nederlands
elastómero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
elastomeer
nl
(Materiaalkunde); een polymeer met rubberachtige eigenschappen.
Según las partes interesadas, ya se han sustituido los estabilizadores de plomo en algunos tipos de elastómeros.
Uit de commentaar van belanghebbenden blijkt dat loodhoudende stabilisatoren reeds worden vervangen in bepaalde types elastomeren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Elastómero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Elastomeer
Elementos de conexión de elastómeros, de caucho o silicona, con uno o varios elementos conductores
Elastomeer-contactelementen, van rubber of silicone, voorzien van een of meer geleidende sporen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tratamiento de cauchos, aditivos, polímeros, plásticos, elastómeros, productos químicos y materiales compuestos
Nu is hij hier?tmClass tmClass
Caucho, Gutapercha, Caucho, Asbesto, Mica y sus productos, Comprendidos en la clase 17, en particular membranas, Empaques de juntas, Aros de obturación, Anillas de tubos flexibles, tapas de cierre, Láminas de caucho, Elastómeros
Dat zou je me toch niet aandoen?tmClass tmClass
La función de las microesferas de vidrio es importante para el efecto catadióptrico, pero se excluye la clasificación en la partida 7018 como microesferas de vidrio porque lo predominante es la función del elastómero, que mantiene las esferas en su sitio.
Zo lang in de verre ruimte is intrinsiek gevaarlijkEurLex-2 EurLex-2
Las demás manufacturas de amianto (asbesto), excepto prendas y complementos (accesorios) de vestir, calzado, sombreros y demás tocados, papel, cartón y fieltro o amianto (asbesto) y elastómeros comprimidos, para juntas o empaquetaduras, en hojas o rollos
Die liedjes kennen we niet!Pa, heb jij dat bedacht?EurLex-2 EurLex-2
Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 ± 7,5 % obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de un diámetro comprendido entre 2,5 y 5,1 micrómetros, distintos de los hilos tratados para la fijación de elastómeros
In afwijking van het bepaalde in § # kan het universiteitsbestuur voor de specialisatie-opleidingen die het aanduidt een hoger inschrijvingsgeld vaststellen op grond van één of meerdere van de volgende criteriaEurLex-2 EurLex-2
Embrague centrífugo de accionamiento mecánico destinado a usarse con una correa de elastómero en un entorno seco en una transmisión variable continua (CVT), provisto de:
Het is belangrijk bij het toezicht op het afwikkelings-/leveringsrisico rekening te houden met het bestaan van stelsels die goede bescherming bieden waardoor dat risico beperkt wordtEurlex2019 Eurlex2019
Si se utilizan, la exposición de los conectores de elastómero a los gases de escape será mínima para evitar artefactos cuando el motor se someta a cargas elevadas.
Ik kan dit nietEurlex2019 Eurlex2019
Los cojines de aire serán de material flexible (elastómero o similar) y se hincharán a una presión que permita a la máquina elevarse 5 cm como mínimo; debe evitarse todo efecto de resonancia.
Artikel #, § #, van het ministerieel besluit van # november # houdende tijdelijke maatregelen ter bestrijding van de klassieke varkenspest bij everzwijnen en ter bescherming van de varkensstapel tegen de insleep van klassieke varkenspest door everzwijnen, opgeheven bij het ministerieel besluit van # mei #, wordt hersteld in de volgende lezingEurLex-2 EurLex-2
7.a) Agentes de vulcanización y estabilizadores para elastómeros en tubos de freno, tubos de combustible, tubos de ventilación, piezas de elastómero/metal para aplicaciones de chasis, y bastidores de motor
Wat voor aanslag?EurLex-2 EurLex-2
Hilos de 33 tex o de un múltiplo de 33 tex (± 7,5 %), obtenidos a partir de fibras de vidrio continuas hilables de diámetro nominal de 3,5 μm o de 4,5 μm, en las que la mayoría presentan un diámetro superior o igual a 3 μm pero inferior o igual a 5,2 μm, distintos de los hilos tratados para la fijación de elastómeros
Teneinde onderzoek en ontwikkeling op het gebied van GGO's voor gebruik in levensmiddelen en/of diervoeders te stimuleren moet de door innovatoren gedane investering voor het verzamelen van de informatie en gegevens ter ondersteuning van een aanvraag in het kader van deze verordening, worden beschermdEuroParl2021 EuroParl2021
Los vehículos con tren de rodaje de orugas no dañan la vía si no se superan los límites indicados en los puntos 3.3 a 3.5 y la superficie de contacto del tren de rodaje con el pavimento de la vía está compuesta de un material elastómero (como caucho, etc.).
Weet je wat ik denk?EuroParl2021 EuroParl2021
Tejidos de punto de fibras sintéticas, con un contenido de hilados de elastómeros superior o igual al 5 % en peso y tejidos de punto con un contenido de hilos de caucho superior o igual al 5 % en peso
dross en skimmings (primaire en secundaire smeltEurLex-2 EurLex-2
a) Material de la cápsula, elastómero de silicona o materiales de revestimiento Deberá realizarse un análisis de los productos químicos extraíbles o liberables (y en especial de la caracterización y cuantificación de los materiales que poseen un peso molecular bajo) para la evaluación de la seguridad del producto.
We zullen dit indien noodzakelijk demonstreren 'EurLex-2 EurLex-2
Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje. Parte 2: Elastómeros termoplásticos.
We geven de Goa' ulds toegang tot al die informatieEurLex-2 EurLex-2
Resinas de elastómeros termoplásticos y concentrados termoplásticos líquidos para uso industrial
Dan laten we gaan. kan je ook de Vallen berekenen?tmClass tmClass
Caucho, elastómero de silicona y sus derivados, en estado semielaborado, resinas artificiales y sintéticas
Waar uw kantoor is?tmClass tmClass
Fluoropolímeros (polímeros o elastómeros que contengan más del 35 % de flúor en peso);
Ik kan niet koken, werk te veel, en ben geen modelmoederEurlex2019 Eurlex2019
Resistencia a la tracción y alargamiento para el material de caucho y para los elastómeros termoplásticos (TPE).
Modderbloedjes, en weerwolven, en verraders, en dievenEurLex-2 EurLex-2
Tejidos de punto, de anchura > 30 cm, de fibras artificiales, con hilados de distintos colores (exc. tejidos de punto por urdimbre, incl. los obtenidos en telares de pasamanería; tejidos de punto con un contenido de hilados de elastómeros o hilos de caucho ≥ 5 % en peso; terciopelo, felpa, incl. los tejidos «de pelo largo», y tejidos con bucles, de punto; etiquetas, escudos y artículos simil., así como tejidos de punto impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados)
in een levensmiddel dat uitsluitend bestemd is voor gebruik bij de bereiding van een samengesteld levensmiddel, mits het samengestelde levensmiddel aan deze verordening voldoetEurlex2019 Eurlex2019
MSSL también está cada vez más presente en una amplia gama de otros sistemas y piezas a base de polímeros, elastómeros y metal;
Aan punt # (Richtlijn #/#/EEG van de Raad) worden de volgende streepjes toegevoegdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Juntas elastoméricas. Requisitos de los materiales para juntas de estanquidad de tuberías empleadas en canalizaciones de agua y en drenaje — Parte 2: Elastómeros termoplásticos
Het gaat om deze personen.Hou ze in de gaten, bestudeer ze. En als ' t zover is, maak ze dan doodEurLex-2 EurLex-2
Juntas para sellar espacios que contienen medios en la fase motriz de un vehículo, en particular en el motor, en el cambio de marchas, en la instalación de gases de escape y en todos los elementos de transmisión y los pares hasta la rueda, en particular juntas metálicas y juntas metálicas y materiales blandos, juntas metálicas y elastómero, juntas de capas metálicas recubiertas, juntas de elastómero y juntas de materiales
Bob heeft me iets anders geleerd om bang voor te zijn dan voor de doodtmClass tmClass
En particular elastómeros, Juntas tóricas, Anillos de caucho, Bridas, Caucho,En bruto o semielaborado, Goma (dura) [ebonita], Caucho sintético, Material de sellado, Revestimientos (guarniciones) de impermeabilidad, Uniones, No metálicos, Tubos, Arandelas de caucho o fibra vulcanizada, Tapones de caucho, Juntas de tubos, No metálicos, Uniones, No metálicos, Tubos, Mangueras flexibles, No metálicos, Materias para calafatear,Excepto productos en las industrias del revestimiento y pintura
Dat is niet grappigtmClass tmClass
Los hilados de elástomeros están definidos en la nota # de esta sección
Het Comité wordt voorgezeten door de Voorzitter van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie of door zijn gedelegeerdeoj4 oj4
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.