grada de montaje oor Nederlands
grada de montaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
bouwplaats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de ± # grados del ángulo diseñado
Stuur ' n helioj4 oj4
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de ± 2 grados del ángulo previsto.
De begroting gaat over de solidariteit, de samenhang en het concurrentievermogen van een groter geworden Unie, en niet over liefdadigheid.EuroParl2021 EuroParl2021
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de ± 2 grados del ángulo previsto.
Ik zweer het.Ik heb hier niks mee te makenEurLex-2 EurLex-2
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de p # grados del ángulo diseñado
Mijnheer de Voorzitter, kan de minister ons verzekeren dat hij ook aandacht zal besteden aan een wijziging van het Verdrag die de rechten van kinderen beschermt?eurlex eurlex
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de ± 2 grados del ángulo diseñado.
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de ± 2 grados del ángulo diseñado.
Nee, van Nancy ReaganEurLex-2 EurLex-2
La tolerancia del ángulo de montaje del mando será de p 2 grados del ángulo diseñado.
een onroerend goed volledig of gedeeltelijk te vernieuwenEurLex-2 EurLex-2
Los vehículos financiados por la CE permiten maniobras técnicas (grado de movilidad) y almacenamiento (montaje del equipo de vigilancia) más importantes y más avanzados
Zij passen die bepalingen toe met ingang van # julioj4 oj4
Los vehículos financiados por la CE permiten maniobras técnicas (grado de movilidad) y almacenamiento (montaje del equipo de vigilancia) más importantes y más avanzados.
Van der Steen, Yves, ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te BrusselEurLex-2 EurLex-2
Tras el almacenamiento y las labores de pintura, el montaje se realiza en la grada de construcción, equipada para la construcción de cascos de hasta # m de eslora
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isoj4 oj4
Tras el almacenamiento y las labores de pintura, el montaje se realiza en la grada de construcción, equipada para la construcción de cascos de hasta 300 m de eslora.
Leg alsjeblieft dat mes neerEurLex-2 EurLex-2
Considerando que , en el momento actual , se puede razonablemente estimar que constituye un grado de fabricacion importante un montaje que represente en valor al menos el 45 % del precio facturado franco fabrica del aparato ;
Ga nu maar slapen, SaraEurLex-2 EurLex-2
Considerando que, para garantizar la eficacia de la gestión común de los montantes fijos, los Estados miembros estarán facultados para recibir las solicitudes de inclusión así como para comunicar a los importadores la respuesta de la Comisión a dichas solicitudes, actuando siempre en estrecha colaboración con la Comisión, la cual deberá, entre otros particulares, mantener informados a los Estados miembros sobre el grado de utilización de los montajes fijos;
Ik? ' t Is jouw schuldEurLex-2 EurLex-2
Ahora bien, aduce, únicamente una interpretación basada en el grado de dificultad de la técnica de montaje es compatible con el deber de interpretación estricta.
Daar heb ik anderhalf uur gezetenEurLex-2 EurLex-2
Las empresas comunitarias se están convirtiendo cada vez más en empresas de montaje de productos que requieren piezas de un alto grado de complejidad, de las que algunas se utilizan sin modificaciones fundamentales y pueden considerarse por ello productos acabados propiamente dichos.
Ja, daar moeten we het nu over hebbenEurLex-2 EurLex-2
(16) Dos exportadores de Hong Kong criticaron la cifra de beneficios utilizada por la Comisión, ya que, a su entender, se basaba en los beneficios obtenidos por un productor de Hong Kong totalmente integrado, mientras que ellos no poseían ese grado de integración sino que, de hecho, se dedicaban principalmente al montaje de casetes de audio.
Dat hij is vrijgelaten, bewijst nietsEurLex-2 EurLex-2
Una vez corregido el error del ángulo de montaje, la divergencia entre la línea de proa y el eje longitudinal de la embarcación, después de haber ajustado la imagen del radar, no deberá ser superior a 1 grado.
Dus je moet naar de sportschool?EurLex-2 EurLex-2
Una vez corregido el error del ángulo de montaje, la divergencia entre la línea de proa y el eje longitudinal de la embarcación, después de haber ajustado la imagen del radar, no deberá ser superior a 1 grado.
Er is iemand op de monitorEurLex-2 EurLex-2
Una vez corregido el error del ángulo de montaje, la divergencia entre la línea de proa y el eje longitudinal de la embarcación, después de haber ajustado la imagen del radar, no deberá ser superior a 1 grado.
Dat is toch niet te strak, hè?EurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.