hay gato encerrado oor Nederlands
hay gato encerrado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
er steekt een addertje onder het gras
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que aquí hay gato encerrado.
Vanwege het risico op het serotoninesyndroom dient ARICLAIM niet te worden gebruikt in combinatie met niet-selectieve, irreversibele monoamineoxidaseremmers (MAO-remmers) of binnen minimaal # dagen na het stopzetten van de behandeling met een MAO-remmerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Hay gato encerrado?
De implementatie door delidstaten van Marpol #/# in de Gemeenschap verloopt niet uniform, en daarom is er behoefte aan harmonisatie op Gemeenschapsniveau; met name wat betreft de oplegging van sancties wegens lozingen van verontreinigende stoffen vanaf schepen hanteren de lidstaten sterk verschillende praktijkenopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí hay gato encerrado.
Ik zal dan ook blijven aandringen op meer geld voor de bevordering van de cultuur van de Europese burgers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Hay gato encerrado?
Hartelijk dank, DelorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La enfermera Fletcher manifiesta que hay gato encerrado y unas horas más tarde ella es asesinada.
Ze had zeker een hekel aan die races?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí hay gato encerrado...
lk was in de rechtszaal en heb met FRAT gepraatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que hay gato encerrado. me pregunto qué será
De gemeenschappelijke ordening van de markten in de sector suiker houdt in dat de suikerfabrikanten heffingen op de basisproductie van B-suiker betalen ter dekking van de uitgaven voor steun aan de marktOpenSubtitles OpenSubtitles
Desde luego, ahí hay gato encerrado, pero todavía tengo que encontrarlo.
Vraag eens of het echt werktLiterature Literature
Aquí hay gato encerrado.
Je kan maandag beginnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí hay gato encerrado
Bij tekenen van ernstige gevechten moeten de oorzaken hiervan onmiddellijk worden onderzocht en moeten passende maatregelen worden genomen, zoals het eventueel verstrekken van stro aan de dieren of van ander materiaal om te onderzoekenopensubtitles2 opensubtitles2
" Aquí hay gato encerrado.
Elke drager is voorzien van een etiketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gato encerrado o me lo dirías
De bezetter neemt alle kosten van onderhoud en herstelling van het goed ten laste gedurende de termijn van zijn bezetting en gedurende de herstelling bij het einde van de bezettingopensubtitles2 opensubtitles2
O le ha pasado algo y nunca volveré a saber nada de ella... o aquí hay gato encerrado.
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesLiterature Literature
Aqui hay gato encerrado.
Dat de cadeaus teruggegeven mogen wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí hay gato encerrado.
een kosten-batenanalyse, met vermelding van de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si aparece otro blanco, y precisamente el que paga, pueden empezar a pensar que hay gato encerrado.
Kom binnen, kom binnenLiterature Literature
Hay gato encerrado.
Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog Mix# Humalog NPL Humalog HumaJectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gato encerrado, pero no es la cuestion
Je bent m' n ogen en m' n orenopensubtitles2 opensubtitles2
Aquí hay gato encerrado.
A. #.#-Dotatie voor de uitoefening van de wettelijke opdrachten inzake de pensioenen van de overheidssectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gato encerrado.
Ik heb hem getraindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí hay gato encerrado, Chris.
Je belandt in de gevangenis, je carrière is voorbijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay gato encerrado
Het was ongetwijfeld de beste oplossing, zowel voor verleners van financiële diensten als voor de consument.OpenSubtitles OpenSubtitles
Aquí hay gato encerrado
Als ze samen een oorlog in kunnen, kunnen ze ook samen spelenopensubtitles2 opensubtitles2
Hay gato encerrado
Bevat de steunmaatregel een bepaling betreffende de indienstneming van individuele gehandicapte werknemers en extra kosten?opensubtitles2 opensubtitles2
Siempre hay gato encerrado.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.