iglú oor Nederlands
iglú
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
iglo
es
refugio construido con bloques de nieve
Si seguimos subiendo por la montaña podremos verlos primeros iglúes.
We klimmen hoger in de bergen om de eerste iglo's te zien.
sneeuwhut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca conseguiría salir al recreo otra vez ni construir un iglú como el resto de la clase.
Sommigen denken dat je naar Californie wilt via Death ValleyLiterature Literature
¡Es la única iglesia del mundo que parece un iglú!
Hij begint met ' t stelen van ' n auto...... en daarna leert hij ' t vak in gevangenissen als Chino en TracyLiterature Literature
No puedo hablar por Diego, pero yo, por lo menos, quiero borrar de la faz de la tierra aquel falso iglú.
Dat waren de verhalen die je bij blevenLiterature Literature
El Viejoordena construir un iglú.
We hebben er genoeg vanLiterature Literature
Durante su ausencia fui a ver a Padloq a su iglú
Tim, ik beI je later terugLiterature Literature
Había nacido en un iglú, en Terranova, donde sus padres habían trabajado veinte años entre los inuit.
Ivermectine gevoelige collies verdroegen tot # maal de aanbevolen dosis zonder enig schadelijk effectLiterature Literature
Sin embargo, los esquimales todavía las construyen, especialmente el pequeño iglú para pasar la noche que se construye cuando un esquimal viaja por su línea de trampas.
Dan is ook huisvaderjw2019 jw2019
Mikisoq dormirá en el iglú de Qisuk esta noche.
het rapport bedoeld in punt #. van bijlage ILiterature Literature
Cualquier tipo de contenedor de avión, batea de avión con red, o batea de avión con red por encima de un iglú.
In zaak C-#/#, betreffende een beroep wegens niet-nakoming krachtens artikel # EG, ingesteld op # juli #, Commissie van de EuropeseGemeenschappen (gemachtigden: L. Ström van Lier en N. Yerrel) tegen Koninkrijk Zweden (gemachtigde: A. Kruse), heeft het Hof (Zesde kamer), samengesteld als volgt: A. Borg Barthet (rapporteur), kamerpresident, U. Lõhmus en A. Ó Caoimh, rechters; advocaat-generaal: M. Poiares Maduro; griffier: R. Grass, op # mei # een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgtEurLex-2 EurLex-2
Comprendí esas palabras porque llevaba varias semanas trabajando en el iglú de cáscaras de naranja.
Gelet op het feit dat in een psychiatrisch verzorgingstehuis geen verblijfsovereenkomst wordt afgesloten met de gebruiker kan de stopzetting van de verblijfsovereenkomst niet aan de zorgkas worden gemeldLiterature Literature
"""Caerá sobre nosotros la desgracia si les permitimos vivir juntos en un iglú."
Voor deze fasen (R, S, T, U) zijn de volgende definities van toepassingLiterature Literature
Tenemos un iglú preparado para mi hermana y para ti.
Mijn achternaam is JonesLiterature Literature
Lo encontré en un montón, en el suelo, en el centro de un iglú inestable de palabras impresas.
De vleermuis die we zoekenLiterature Literature
Subieron en el ascensor, abandonaron el iglú y corrieron hacia la llanura, rodeada de edificaciones.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benLiterature Literature
Busque un sitio en un rincón del iglú para observar y me senté con el bebé en el regazo.
een bijdrage van Europese derde landen waarmee de Gemeenschap de in artikel # bedoelde overeenkomsten heeft geslotenLiterature Literature
En el medio del edificio carbonizado y humeante, el Capitán Chromium había encontrado un iglú.
Verordening (EG, Euratom) nr. #/# van de Raad van # mei # houdende toepassing van Besluit #/#/EG, Euratom betreffende het stelsel van eigen middelen van de Europese Gemeenschappen (PB L # van #.#.#, blzLiterature Literature
Era como la noche del aeropuerto en que Vanessa y yo construimos el iglú.
Wanneer een vervoersbeweging onder de regeling communautair douanevervoer binnen de Gemeenschap begint en dient te eindigen, wordt het overdrachtsformulier TR bij het kantoor van vertrek overgelegdLiterature Literature
Quería un iglú, ¿y qué hice?
Is deze voorwaarde eenmaal voldaan, dan is het zaak een redelijk evenwicht te vinden tussen de naleving van de vrijemarktregels en de bescherming van de belangen van marktdeelnemers en investeerdersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había tanta gente en el iglú que no encontraba sitio para sentarme.
STOFFEN WAARVAN HET GEBRUIK IN LEVENSMIDDELEN IS VERBODEN, AAN BEPERKING IS ONDERWORPEN OF DIE DOOR DE GEMEENSCHAP WORDEN ONDERZOCHTLiterature Literature
Durante la noche, el vehículo se ha convertido en un iglú.
Zie voorts de aantekening # op dit hoofdstukLiterature Literature
—¿Te acuerdas de los chicos de mi dormitorio que intentaron construir un iglú y sellarlo con hierros al rojo?
Goed, wat hebben we?Literature Literature
Pero ahora prefiero que sigas vivo en un iglú antes que verte muerto en una acera de Boston.
En ik dacht dat míjn vader beschermend wasLiterature Literature
La gente de tu iglú se llevará una buena sorpresa al ver el regalo que les traes: Mikisoq.
een specificatie van het aandeel of de hoeveelheid door de installatie geproduceerde elektriciteit dat/die moet worden meegeteld voor het nationaal streefcijfer van een lidstaat, alsmede, met inachtneming van de vertrouwelijkheidsvereisten, de desbetreffende financiële regelingenLiterature Literature
En lugar de un golpetazo, un tintineo resonó en el silencio del iglú.
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van # juni # over het voorstel voor een verordening van de Raad betreffende de productie van en de handel in broedeieren en kuikens van pluimvee (gecodificeerde versie) (COM#- C#-#/#- #/#(CNSLiterature Literature
La noche en el iglú sería dura.
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.Literature Literature
163 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.