mercancía de segunda mano oor Nederlands
mercancía de segunda mano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
tweedehandsgoederen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Esto convierte a la pobre infeliz en una mercancía de segunda mano?
INVESTERINGEN IN ONROERENDE ZAKEN, HUUR VAN GEBOUWEN EN BIJKOMENDE KOSTENLiterature Literature
b) las mercancías de segunda mano importadas para ser vendidas en subasta.
Het is maar een dooieEurLex-2 EurLex-2
—Nosotros los Talmage no queremos mercancía de segunda mano, a menos que su corazón esté afirmado en ella.
Geef de wasbeer evenLiterature Literature
a ) a las mercancias de segunda mano importadas para ser vendidas en subasta ;
Artikel # van het besluit "thuishulp" wordt aangevuld door het volgende lidEurLex-2 EurLex-2
Antigüedades es solo una metáfora para mercancías de segunda mano
Maar ze is een lawaaiige buurvrouwopensubtitles2 opensubtitles2
las mercancías de segunda mano importadas para ser vendidas en subasta
Je vond het daar beneden maar niks, he?eurlex eurlex
Antigüedades es solo una metáfora para mercancías de segunda mano.
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Mercancías de segunda mano importadas para ser vendidas en subasta»;
Overwegende dat, om te voorkomen dat interventie als een kunstmatige afzetmogelijkheid voor productieoverschotten blijft voortbestaan, terwijl alle traditionele afzetmogelijkheden voor drinkalcohol en voor op de wijnstok gebaseerde productenbehouden blijven, de distillatieregeling dient te worden gewijzigdEurlex2019 Eurlex2019
«Mercancías de segunda mano importadas para ser vendidas en subasta»;
Niemand raakt mij aan.Niemand raakt mij aan, verdommeEurlex2019 Eurlex2019
—No me interesa la mercancía de segunda mano.
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtLiterature Literature
Resultaban afectadas, sobre todo, las mercancías de segunda mano adquiridas por particulares e importadas por ellos mismos en su país de residencia.
TITEL VIII.-StrafbepalingenEurLex-2 EurLex-2
Las exportaciones de residuos peligrosos suelen calificarse como mercancías de segunda mano y los residuos destinados a eliminación, como residuos para valorización.
Bijzondere patiëntenpopulatie Geslacht Een populatie farmacokinetische analyse van patiëntengegevens toonde aan dat de blootstelling aan darifenacine #% lager was bij mannen dan bij vrouwen (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal estableció ciertos principios para la interpretación de este artículo que dan un nuevo impulso a la libre circulación de mercancías y, en particular, a las mercancías de segunda mano.
zijn.Deze patiënten hadden een Cmax concentratie die na ongeveer # uur ongeveer # maal hoger lag met een halfwaardetijd tijdens de terminale fase van ongeveer # uurEurLex-2 EurLex-2
Si bien inicialmente los sitios web como eBay estaban orientados a transacciones de mercancías de segunda mano entre consumidores, se está incrementando su uso para transacciones con mercancías de primera mano entre empresas y consumidores.
Je zei dat je het vermoed.Maar dat zegt nietsEurLex-2 EurLex-2
Esta solicitud no pudo aceptarse puesto que Sony no pudo facilitar a la Comisión pruebas concluyentes de que no había vendido mercancías de segunda mano en su mercado interior durante el período inicial de investigación, ventas que habrían disminuido su valor normal.
Vaak, als ik een restaurant binnenkom... word ik niet herkendEurLex-2 EurLex-2
40 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.